Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tragique »
Tragique
[traʒik]
Définitions de « tragique »
Tragique - Adjectif
- Tragique — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif à la tragédie, genre dramatique.
« Tragique » veut dire en grec la voix muante et rauque du bouc mis à mort.
-
Qui évoque une grande souffrance, ayant des conséquences désastreuses.
Voici, par exemple, au bord de la route qui me conduit à Montauban, le joli bourg de Réalville, […] où, par la suite, se déroulèrent de tragiques épisodes de la vaine lutte entre catholiques et protestants.
Tragique - Nom commun
- Tragique — définition française (sens 2, nom commun)
- Genre dramatique visant à représenter des actions humaines d'une grande gravité, menant généralement à une issue malheureuse.
- Écrivain spécialisé dans la composition de tragédies.
-
(Figuré) Qualifie un événement ou une situation ayant un caractère extrêmement sombre, désolant ou fatal.
Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable.
Expressions liées
- (ne pas) prendre quelque chose au tragique ((Ne pas) accorder une importance excessive à quelque chose.)
-
Acteur tragique (acteur qui joue des tragédies.)
L'acteur tragique articule sur un rythme plus large et moins familier que l'acteur comique
- Auteur, poète tragique (auteur, poète qui écrit des tragédies.)
- C'est tragique, ce n'est pas tragique
- Corneille et racine sont nos grands tragiques
- Cultiver le tragique
- Date, lettre tragique
- Enfance, sort tragique
- Exceller dans le tragique
-
Faire du tragique (ajouter des difficultés à une situation déjà difficile.)
Vous croyez que nous nous amusons à faire du tragique à vide, dit Pierre; mais je vous assure que non
— Beauvoir, L'invitée - Les grands tragiques grecs
- Pousser ses sentiments au tragique (imaginer le pire.)
- Se prendre au tragique (se voir destiné à quelque malheur.)
- Tourner au tragique (menacer d'avoir une issue funeste prendre une tournure très grave.)
- Être au tragique (être dans une situation de désastre.)
Étymologie de « tragique »
Du latin tragicus, emprunté au grec τραγικός (tragikos), signifiant « relatif au bouc, tragique ». Ce terme est dérivé de τράγος (tragos), qui signifie « bouc ». Ce lien avec le bouc vient du fait qu'un bouc était le prix des premiers chœurs tragiques dans l'Attique. Voir également le mot « tragédie ».Usage du mot « tragique »
Évolution historique de l’usage du mot « tragique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tragique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tragique »
Citations contenant le mot « tragique »
-
Il faut tout prendre au sérieux, mais rien au tragique.
Adolphe Thiers — Assemblée Nationale - 24 Mai 1873 -
Il n'est pas tragique de ne pas atteindre son but, ce qui est tragique, c'est de ne pas avoir de but.
Benjamin E. Mays -
La vie serait tragique si elle n’était pas drôle.
Stephen Hawking -
Le tragique de la vie, c'est d'être ordinaire.
Claire de Lamirande — Le grand élixir -
Le comique étant l’intuition de l’absurde, il me semble plus désespérant que le tragique.
Eugène Ionesco -
La politique est une activité tragique, c'est à dire insoluble.
Paul Veyne — Comment écrit-on l'histoire -
Derrière chacune des choses exquises qui existaient se cachait quelque chose de tragique.
Oscar Wilde — Le Portrait de Dorian Gray -
Toujours mélanger le tragique et le grotesque, c’est ça qui est amusant en littérature.
Philippe Djian — Evene.fr - Décembre 2006
Traductions du mot « tragique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tragic |
| Espagnol | trágico |
| Italien | tragico |
| Allemand | tragisch |
| Chinois | 悲惨 |
| Arabe | مأساوي |
| Portugais | trágico |
| Russe | трагический |
| Japonais | 悲劇的 |
| Basque | tragiko |
| Corse | tragicu |