La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « damer »

Damer

[dame]
Ecouter

Définitions de « damer »

Damer - Verbe

  • Tasser le sol avec un outil spécifique pour le rendre plus compact.

    Leur rôle est de damer la surface de la chaussée et de la « fermer » pour que l’eau ruisselle dessus.
    — Code régional d’exploitation forestière à faible impact, page 37
  • Aplanir et compacter la neige en utilisant une dameuse.

    Plus lourdement chargé, mon groupe s’efforçait encore de dégager et de damer la piste ; pour tous c’était une tâche harassante.
    — John Hunt, Victoire sur l’Everest (1953)
  • (Échecs, Jeu de dames) Faire accéder un pion à la dernière ligne du plateau adverse, permettant sa transformation ou promotion.

    Après plusieurs coups audacieux, le champion a réussi à damer son pion, ouvrant ainsi la voie à une nouvelle reine sur l'échiquier.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Damer le pion à quelqu'un (prendre un avantage sur lui l'emporter avec une supériorité marquée.)
  • Damer un pion (avancer un pion dans une case appartenant à la dernière rangée de l'échiquier où le pion prend la valeur d'une dame.)
  • Damer une aire

Étymologie de « damer »

Dénominal de dame.

Usage du mot « damer »

Évolution historique de l’usage du mot « damer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « damer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « damer »

Citations contenant le mot « damer »

  • De quoi damer le pion au pétrole et remplacer les énergies fossiles ? Le chercheur et les siens y travaillent. « Voilà trois quatre ans que l’on sent une forte augmentation des demandes », atteste celui qui a réalisé une première mondiale en faisant rouler un semi-remorque frigorifique à l’hydrogène. « Et il ne se passe pas une journée où l’on ne soit sollicités par un partenaire qui souhaite collaborer avec nous, que ce soit à l’échelle régionale, nationale ou internationale. »
    Environnement | Une bouffée d’oxygène pour la pile à hydrogène
  • La technique de la terre à pisé semble difficile à mettre en œuvre, ce qui s’avère être le cas lorsque, quelques semaines plus tard, nous visitons le site de production de BC materials près de Tour & Taxis, à Bruxelles. Le collaborateur Bregt Hoppenbrouwers s’active à damer un tabouret Sabato, tandis que Van der Linden extrait un prototype du coffrage. Un travail délicat, car une forme pointue a été évidée dans le tabouret rond.
    L'Echo — BC Materials transforme des terres de déblai en tabourets design | Sabato
  • Noël et merveilles vont rimer très prochainement. Banal en somme. Sauf qu’en la circonstance le second ouvrage photographique de Carina Mac Laughlan disposera de tous ses atouts pour damer le pion à la platitude.
    Info-Chalon.com — Un livre, des photos, des chevaux, Carina Mac Laughlan…et la sublimation crève l’écran
  • Difficile de penser, alors que la saison 2022 est sur le point de commencer ce weekend au Qatar, que Franco Morbidelli ne va pas aborder ce nouvel exercice avec le couteau entre les dents et l’esprit revanchard. Ce serait compréhensible à plus d’un titre : après avoir vu celui qui était déjà son coéquipier chez Petronas Yamaha SRT, Fabio Quartararo, lui damer le pion fin 2020 pour rejoindre l’équipe officielle alors qu’il avait pourtant terminé le championnat devant le Français (à la deuxième place derrière Joan Mir), l’Italo-Brésilien a vu le sort s’acharner sur lui en 2021.
    Paddock GP — MotoGP : De retour du diable Vauvert, Morbidelli entend prendre sa revanche en 2022 - Paddock GP
  • Et en ce mois de mars 1999, après plusieurs tentatives ratées par les différents concurrents circumterrestres et deux échecs personnels, Bertrand Piccard prenait son troisième envol depuis Château-d’Œx avec un ballon plus performant que jamais. Tout était réuni, techniquement et humainement, pour oublier les mésaventures de 1997 et 1998. Cette fois, le petit Suisse était prêt à damer le pion à ses rivaux anglo-saxons millionnaires, parmi lesquels le célèbre patron de Virgin, Richard Branson.
    Il y a 20 ans, l’exploit d'Orbiter 3 | Illustré
  • Le Prix Henri Ballière, quinté de ce vendredi, à Cabourg, mettra aux prises des trotteurs de 6-ans et au-dessus. Comme souvent dans les tournois de ce genre, les cadets semblent en mesure de damer le pion à leurs aînés.
    CANALTURF — Quinté PMU - Pronostic du PRIX HENRI BALLIERE 30 juill. 2021
  • 19h59… dans une minute, on connaîtra le nom du nouveau président - ou présidente - qui occupera l'Elysée pendant 5 ans. Qui d'Emmanuel Macron ou de la jeune cheffe de file de l'extrême droite dédiabolisée Elsa Sénéchal l'emportera ? Dans son fauteuil de présentateur vedette de la chaîne Rex News, Pascal Jacotaud trépigne. Il connaît le nom du prochain locataire et n'attend pas l'heure fatidique pour damer le pion de ses concurrents… Le vainqueur est…
    Les Echos — « 19 h 59 », une minute avant l'élection | Les Echos
  • Avec « Infiniti », série mystico-polardeuse se déroulant au cosmodrome de Baïkonour, Canal+ prouve qu’une création française peut damer le pion aux productions anglo-saxonnes. Céline Sallette en est l’actrice principale et trouve là l’un de ses meilleurs rôles.
    L'Obs — Céline Sallette, l’étoffe d’une héroïne

Traductions du mot « damer »

Langue Traduction
Anglais groom
Espagnol novio
Italien sposo
Allemand bräutigam
Chinois 马夫
Arabe العريس
Portugais noivo
Russe жених
Japonais 花婿
Basque senargaiaren
Corse sposa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.