Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suppléant »
Suppléant
[sypleɑ̃]
Définitions de « suppléant »
Suppléant - Adjectif
-
Personne qui remplace temporairement une autre dans ses fonctions ou son rôle.
Comme un comédien qui monterait sur scène à la place de la vedette souffrante, le suppléant s'est approprié les fonctions du ministre absent.
— (Citation fictive)
Suppléant - Nom commun
-
Personne ou chose qui prend la place d'une autre, assumant ses fonctions ou responsabilités en son absence.
Les pilotes de la barre exécuteront fidèlement tous les ordres qui leur seront donnés ou transmis par le pilote-major, leur chef immédiat, ou par son suppléant en son absence ; […]
— « Ordonnance du Roi qui fixe les Règlement et Tarifs de pilotage pour le quatrième Arrondissement maritime », Paris
Expressions liées
- Délégués et suppléants
- Juge suppléant (synon assesseur)
- Les suppléants des députés
- Membres suppléants
- Prêtre suppléant (synon vicaire)
- Suppléer au défaut de
- Suppléer au nombre, au manque de moyens par
- Suppléer ce qui manque à un auteur (Remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages)
- Suppléer les cérémonies du baptême (Faire à l'église le supplément des prières et des cérémonies omises lors de l'ondoiement)
- Suppléer à l'insuffisance de
Étymologie de « suppléant »
Participe présent du verbe suppléer.Usage du mot « suppléant »
Évolution historique de l’usage du mot « suppléant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suppléant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suppléant »
Antonymes de « suppléant »
Citations contenant le mot « suppléant »
-
Laurent Furst veut se consacrer à la mairie de Molsheim. Son suppléant, Philippe Meyer, lui succède à l'Assemblée nationale.
Les Echos — Bas-Rhin : le député Laurent Furst renonce à son mandat | Les Echos -
Bastien Coriton, le suppléant de Christophe Bouillon à l'Assemblée nationale, devait remplacer ce dernier après son élection comme maire de Barentin. Mais lui aussi fait le choix du local et démissionne pour être maire de Rives-en-Seine. Des élections partielles devront être organisées.
tendanceouest.com — Rives-en-Seine. Le suppléant de Christophe Bouillon démissionne de l'Assemblée nationale -
En outre, d’après le député suppléant, « le mouvement La République en Marche ne prend pas le chemin d’une plus grande démocratie interne », ce qui « laisse la place à un exécutif hors sol par rapport aux territoires et aux acteurs locaux .Je ne peux que constater une résurgence de la vieille politique opaque et l’entre soi », déplore-t-il.
Val-d'Oise. 9e circonscription : le député suppléant quitte La République en marche | La Gazette du Val d'Oise -
Laurent Lopez : premier adjoint, délégué aux Finances et aux Affaires Générales, conseiller communautaire suppléant
La Semaine du Roussillon — Toulouges : les délégations attribuées aux adjoints et conseillers municipaux -
Avec les ordonnances Macron, le suppléant n’assiste donc plus aux réunions du CSE avec voix consultative. Les membres suppléants ne participent aux réunions du CSE que lorsqu’ils viennent en remplacement d’un titulaire.
Force Ouvrière — Le membre élu suppléant du Comité social et économique peut-il être désigné comme RS au CSE ? - Force Ouvrière -
Dimanche, les électeurs ont voté pour un binôme, sans toujours savoir quelle fonction occuperait ce suppléant une fois élu.
Le Monde.fr — Elections législatives : à quoi les suppléants servent-ils ? -
Pour rester connecté au territoire, Stéphane Demilly resterait conseiller municipal à Albert s’il était élu au Sénat. Pour ce qui est de l’Assemblée nationale, organisation de partielles ou relais à son suppléant, Grégory Labille, rien n’est tranché.
Courrier picard — Sénatoriales: Stéphane Demilly officialise sa candidature -
Elu maire de Saint-Malo dimanche dernier, Gilles Lurton démissionnera de son poste de député à la fin du mois de juillet. Son suppléant, Jean-Luc Bourgeaux, maire de Cherrueix, petite commune d’Ille-et-Vilaine, se demande encore s’il acceptera cette succession. Il se dit "très embêté".
France 3 Bretagne — Ira, Ira pas à l’Assemblée nationale ? Telle est la question pour le suppléant de Gilles Lurton
Traductions du mot « suppléant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | substitute |
| Espagnol | sustituir |
| Italien | sostituire |
| Allemand | ersatz |
| Chinois | 替代 |
| Arabe | استبدل |
| Portugais | substituto |
| Russe | замена |
| Japonais | 代替 |
| Basque | ordezko |
| Corse | sustitutu |