Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sucer »
Sucer
[syse]
Définitions de « sucer »
Sucer - Verbe
-
Action d'aspirer avec la bouche un liquide, une substance ou le suc d'une chose.
-
Acquérir dès l'enfance une doctrine, une opinion ou un sentiment par l'éducation ou l'environnement familial.
— L’enfant a besoin de poésie, comme le paysan, et on ne peut guère l’instruire qu’à l’aide des symboles. Quant à moi, j’ai été nourri de ces contes que vous méprisez tant, et je serais bien fâché d’avoir sucé l’esprit de Voltaire avec le lait. — (George Sand, Jeanne, 1844)
-
(Populaire) Pratiquer un baiser long et intense.
[…], l’Amiral avec son boubou tenait à étreindre le grand chef, ils mélangèrent leurs sueurs et se sucèrent la pomme.
— Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro -
(Familier) Extraire progressivement les ressources financières d'une personne.
-
(Vulgaire) Réaliser une fellation.
Je t’avertis, je ne suce pas ; ça me dégoûte.
Expressions liées
- Enfant qui suce le lait au sein
- Sucement du pouce
- Sucer l'argent sou à sou jusqu'au dernier sou
- Sucer l'or, l'argent de quelqu'un (soutirer de l'argent à quelqu'un, des sommes importantes.)
- Sucer la moelle des os de quelqu'un (dépouiller quelqu'un de toute son énergie intellectuelle ou physique exploiter totalement toutes les ressources d'une personne.)
- Sucer le jus d'un fruit, la moelle d'un os
- Sucer le lait, la substance de quelque chose (s'imprégner d'une idée, d'une théorie, d'une habitude.)
- Sucer le sang de quelqu'un (dépouiller quelqu'un de toute son énergie intellectuelle ou physique exploiter totalement toutes les ressources d'une personne.)
- Sucer quelqu'un jusqu'à la moelle (dépouiller quelqu'un de toute son énergie intellectuelle ou physique exploiter totalement toutes les ressources d'une personne.)
- Sucer quelque chose avec le lait (être imprégné dès son plus jeune âge d'une idée, d'une croyance, d'une opinion.)
- Sucer ses doigts, son pouce
- Sucer un noyau
- Sucer une aile de poulet, des fruits
- Sucer une bouteille, un verre (boire le contenu d'une bouteille, d'un verre.)
- Sucer à la roue (coller à la roue arrière d'un coureur pour profiter de son élan.)
- Suçage de pomme
Étymologie de « sucer »
Du latin populaire suctiare, dérivé de suctum, supin de sugere (sucer). Ce verbe latin est issu de la racine indo-européenne *seu (prendre un liquide), dont sont issus — avec suffixation en « k » — le latin succus (suc), to suck ou soak en anglais, via une origine germanique ou — avec suffixation en « b/p » — soupe en français ou sip en anglais ou sát en tchèque.Usage du mot « sucer »
Évolution historique de l’usage du mot « sucer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sucer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sucer »
Antonymes de « sucer »
Citations contenant le mot « sucer »
-
Je voulais vivre intensement et sucer la moelle de la vie. Et ne pas, quand je viendrai à mourir, découvrir que je n'aurai pas vécu.
Henry David Thoreau -
Le léopard ne salue pas la gazelle, si ce n'est pour sucer son sang.
Proverbe araméen — Pensées d'Ahiqar -
Prendre le taureau par les cornes est plus correct que de tirer le diable par la queue, mais plus fatigant que de sucer un esquimau.
José Artur -
« Mais si cela signifie sauver des vies dans la communauté, nous devons simplement le sucer et le faire », a-t-il ajouté.
News 24 — Il suffit de sucer: `` Masques requis dans la ville australienne - News 24 -
Les bonbons devraient avoir un noyau pour que l’on puisse les sucer plus longtemps.
Ylipe — Textes sans paroles -
entendre des blaireaux ou des blairettes chuchoter pendant le film c'edt aussi chiant que d'activer la fonction XRay en plein milieu du film, ou d'arrêter le film pour aller pisser , ou de sucer un bonbon à la menthe d'on on aura déplier préalablement , le papier tout doucement dans l'espoir de faire le moins de bruit possible Ici , vouloir regarder un film dans de bonnes conditions c'est être traité de troll etc etc En plus ca fait surgir Fifounet de son néant absolu dans lequel il patauge depuis le XVIII siècle et les lumières
iGeneration — Amazon Prime Video : la très pratique fonction X-Ray fait son retour dans l'app tvOS | iGeneration -
Elle aurait alors indiqué à cette personne qu’elle n’avait pas d’argent. L’inconnu lui a alors répondu qu’il «était là pour sucer des orteils», selon la station de télévision locale WPLG.
Le Journal de Montréal — Il entre par effraction chez un inconnu pour lui sucer les orteils | JDM -
Le seul moyen pour eux de vivre est de sucer l’opposition en maquillant leur combat par la présence de soi-disant société civile.
Mosaiqueguinee.com — Gabriel Haba (CNOSCG) : « je ne suis pas aussi surpris, Sekou Koundouno est par nature ingrat » - Mosaiqueguinee.com
Traductions du mot « sucer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suck |
| Espagnol | chupar |
| Italien | succhiare |
| Allemand | saugen |
| Chinois | 吸 |
| Arabe | مص |
| Portugais | chupar |
| Russe | сосать |
| Japonais | 吸う |
| Basque | zurrupatu |
| Corse | succhia |