Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souquenille »
Souquenille
[pron]
Définitions de « souquenille »
Souquenille - Nom commun
-
(Obsolète) Vêtement long en toile épaisse utilisé par les cochers et palefreniers durant le pansage des chevaux.
Quitterons-nous nos souquenilles, monsieur ?
— Molière, L'Avare -
Vêtement usé ou en piètre état; guenille.
Presque tous étaient vêtus de longues souquenilles sordides en lambeaux.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris -
(Désuet) Habillement traditionnel juif polonais; lévite.
Je revois encore un pieux pèlerin, vêtu de la souquenille des juifs polonais : il déchiffrait les inscriptions hébraïques.
— Vogüé, Morts
Étymologie de « souquenille »
Diminutif du XVIIe siècle en -ille de l’ancien français souquenie (« robe »), via le moyen haut allemand sukenie (« jaquette »), issu du slave sukně (« jupe »), suknia (« robe »).Usage du mot « souquenille »
Évolution historique de l’usage du mot « souquenille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « souquenille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « souquenille »
Citations contenant le mot « souquenille »
-
Pour l’anarque, les choses ne changent guère lorsqu’il se dépouille d’un uniforme qu’il considérait en partie comme une souquenille de fou, en partie comme un vêtement de camouflage. Il dissimule sa liberté intérieure, qu’il objectivera à l’occasion de tels passages. C’est ce qui le distingue de l’anarchiste qui, objectivement dépourvu de toute liberté, est pris d’une crise de folie furieuse, jusqu’au moment où on lui passe une camisole de force plus solide ». p 122.
L'anarque - La Revue des Ressources -
Le matador était un vieux coquin vêtu d’une souquenille usée, chaussé de bas jaunes, trop à jour, ayant l’air d’un Jeannot d’opéra-comique, ou d’un queue-rouge de saltimbanque.
Théophile Gautier — Voyage en Espagne
Traductions du mot « souquenille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skeleton |
| Espagnol | esqueleto |
| Italien | scheletro |
| Allemand | skelett |
| Chinois | 骨架 |
| Arabe | هيكل عظمي |
| Portugais | esqueleto |
| Russe | скелет |
| Japonais | スケルトン |
| Basque | hezurdura |
| Corse | scheletro |