Sillon

Nom commun - français

sillon \si.jɔ̃\ masculin

1. Tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.
   • Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu’écorcher la terre , pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois. — (Jean Chardin, Voyages du chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient, 1686, édition conférée par Louis Mathieu Langlès, Paris, Le Normant, 1811, page 101)
   • Faire son sillon, tracer son sillon, faire l’ouvrage qu’on est tenu de faire, qu’on s’est imposé l’obligation de faire chaque jour.
   • (Poétique) Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons, nos champs, nos campagnes.
2. (Littéraire) Propriété foncière.
   • Les marquis, les comtes, les barons de maintenant, n’ayant ni privilèges ni sillons, les trois quarts mourant de faim, se dénigrant les uns les autres,... — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre premier).
3. (Par analogie) Trace laissée en passant.
   • Le navire laissait derrière lui un large sillon.
   • L'hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s'affaissaient point. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Un sillon de lumière.
   • Suivre le sillon de quelqu’un, entrer, marcher dans le sillon de quelqu’un, suivre la trace, la voie qu’il a ouverte.
4. (Chemin de fer) Sillon horaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Ride.
   • Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front.
6. (Zoologie) Raie, strie.
   • Les valves de cette coquille ont des sillons.
7. (Anatomie) Fente, rainure.
   • Sillon longitudinal.
   • Sillon transversal.
   • Sillon interfessier.
   • Les sillons du foie.
8. (Géologie, Géomorphologie) Longue et étroite dépression.
   • Nous quittons maintenant notre itinéraire de Casablanca à Sokhrat Ed-Djeja et nous dirigeons vers le Nord-Ouest en descendant insensiblement dans un sillon de la terrasse supérieure des Châouïa. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121)
9. (Figuré) Chemin ; carrière.
   • Junior, lui, trace son sillon avec constance. En 2018, la campagne des élections de mi-mandat lui offre une nouvelle tribune. — (Stéphanie Le Bars, Donald Trump Jr, de fils délaissé à ardent défenseur du « trumpisme », Le Monde. Mis en ligne le 11 décembre 2019)

• 1Tranchée ouverte dans la terre par la charrue. Tracer un sillon. Des sillons bien espacés. Enivrez d'eau ses sillons [de la terre] ; multipliez ses productions, et elle semblera se réjouir de l'abondance de ses rosées par les fruits qu'elle produira, Sacy, Bible, Psaum. LXIV, 11. Aucun champ où la main du diligent laboureur ne fût imprimée ; partout la charrue avait laissé de creux sillons, Fénelon, Tél. V. Les anciens avaient borné à une longueur de cent vingt pas la plus grande étendue du sillon que le bœuf devait tracer par une continuité non interrompue d'efforts et de mouvements, Buffon, Quadrup. t. I, p. 188. Vois-tu ce laboureur, constant dans ses travaux, Traverser ses sillons par des sillons nouveaux ? Delille, Géorg. I. Ainsi, sur les moissons quand l'orage a soufflé, Reposent, confondus dans le sillon comblé, Le convolve amoureux, la renoncule agreste, Et l'ivraie ennemie et les épis de blé, Masson, Helvétiens, VII. Quand trois mille ans auront passé sur notre cendre… Quand nos fosses auront fait place à des sillons, Hugo, Voix intér. VIII.

  Fig. Faire son sillon, faire l'ouvrage qu'on est tenu de faire chaque jour. Il [le contrôleur des finances Silhouette] n'est pas comme la plupart de ses prédécesseurs, gens estimables, mais sans génie, qui traçaient leur sillon comme ils pouvaient avec la vieille charrue, Voltaire, Lett. en vers et en prose, 123.

  C'est un bœuf qui fait bien son sillon, se dit d'un homme médiocre et laborieux.

  Écrire par sillons, se dit d'une antique écriture des Grecs (voy. BOUSTROPHÉDON). Ensuite ils s'avisèrent d'écrire par sillons, c'est-à-dire en retournant de la gauche à la droite, puis de la droite à la gauche alternativement, Rousseau, Essai sur l'orig. des langues, 5.

• 2Dans la Saintonge, sillon signifie la longue arête que forme la terre en retombant de chaque côté du soc, et il faut deux règes pour faire un sillon.
• 3 Terme de jardinage. Petite rigole profonde de 0m, 05 à 0m, 10, faite avec une binette, pour semer certaines graines, ou planter certaines racines bulbeuses en ligne.
• 4 Au plur. Absolument et poétiquement. La campagne, les champs. Assez dans ses sillons [de l'Attique] votre sang englouti A fait fumer le champ dont il était sorti, Racine, Phèdre, II, 2. Et l'homme cependant, cet insecte invisible, Rampant dans les sillons d'un globe imperceptible, Mesure de ces feux [les astres] les grandeurs et les poids, Lamartine, Harm. II, 4.
• 5 Fig. Traces que certaines choses laissent en passant. Le sillon des roues. La déesse guerrière De son pied trace en l'air un sillon de lumière, Boileau, Lutr. III. Le char d'Amphitrite, traîné par des chevaux marins, plus blancs que la neige, et qui, fendant l'eau salée, laissaient loin derrière eux un vaste sillon dans la mer, Fénelon, Tél. IV. La foudre à longs sillons éclatant dans les nues, Ducis, Hamlet, I, 1.
• 6Rides. Le temps sur son visage A tracé ses sillons, a gravé son outrage, Ducis, Roméo, II, 1.
• 7 Terme de botanique. Cannelures parallèles et profondes occupant la surface d'une tige, etc.

  Terme de zoologie. Raies ou stries profondes. Les valves de cette coquille ont des sillons.

  Terme d'anatomie. Rainure que présente la surface de certains os ou de certains organes parenchymateux, et qui, pour la plupart, sont destinés à loger des vaisseaux.

  Terme de pathologie. Galerie sous-épidermique creusée par les sarcoptes dans la gale.

• 8Rides qui se trouvent au palais des grands quadrupèdes, surtout des chevaux. On peut aussi connaître, quoique moins précisément [que par les dents], l'âge d'un cheval par les sillons du palais, qui s'effacent à mesure que le cheval vieillit, Buffon, Quadrup. t. I, p. 53.
• 9Élévations que forme le fil sur la bobine du rouet.

SILLON, s. m. (Agriculture.) c’est une longue raie qu’on fait sur la terre, quand on la laboure avec la charrue. La figure que le laboureur donne à son champ en le façonnant, doit être réglée suivant ce qui est plus avantageux pour la terre, & pour les bêtes qui labourent.

On ne doit jamais faire de sillons trop longs, parce que les bêtes ont trop à tirer tout d’une traite ; les raies n’en sont pas si étroites, & la terre n’en est pas si bien mêlée, ni figurée agréablement ; c’est pourquoi les curieux veulent qu’on sépare leurs terres par quartiers, chacun de quarante perches de long tout au plus.

Quand on laboure sur une colline, pour soulager les bêtes, & faire sa besogne plus aisément, il faut travailler en travers horisontalement à la colline, & non pas de haut-en-bas.

On laboure à plat uniment & également les terres, qui comme dans l’île de France, ont besoin de l’arrosement des pluies. Au contraire on laboure en talus & en dos d’âne à sillons hauts & élevés, les terres argilleuses, les terres humides, & généralement toutes celles qui n’ont pas besoin d’eau, ou qui sont difficiles à se dessécher. Ainsi dans la Brie & dans la petite Beausse, on laboure par planches, & on laisse d’espace en espace, un large sillon en talus pour recevoir les eaux, & les porter dans des fossés qui sont pour cet effet aux deux côtés des terres.

Au surplus, on fait les sillons plus ou moins larges, plus ou moins élevés, & les raies plus ou moins serrées dans certains pays que dans d’autres. On les fait pourtant en général beaucoup plus élevés, moins larges, & moins unis dans les terres humides & grasses, que dans les terroirs secs ; & cela pour faciliter l’écoulement des eaux qui pénetrent difficilement dans ces terres, & pour empêcher qu’elles n’y croupissent.

Il y a des laboureurs qui ne font leurs sillons que de quatorze à quinze pouces de largeur, sur treize ou quatorze de hauteur ; quand on fait de ces sillons étroits, il est bon de labourer du midi au nord, pour qu’ils ayent le soleil de deux côtés, & que les grains y mûrissent également ; sinon ceux du côté du midi mûriroient huit à dix jours avant les autres. Il n’est pas nécessaire d’avoir cette attention quand les sillons sont plats, larges, spacieux de huit, dix à douze piés, parce qu’ils ont le soleil de tous leurs côtés. Les terres fortes, qui boivent l’eau assez aisément, peuvent être labourées en planches, larges de huit à dix piés, dont le milieu sera pourtant un peu plus élevé que les deux extrémités, afin de faciliter l’écoulement des eaux les plus abondantes, parce que les blés, principalement le seigle, les craignent beaucoup ; elles battent la terre, & la font durcir, surtout quand elles sont suivies de sécheresse ; mais quand elles tombent doucement, elles fertilisent beaucoup le terrein.

Il y en aune espece de terre si seche, que l’eau s’y imbibe aussi-tôt qu’elle tombe : il lui faut de l’eau presque tous les huit jours en été, pour qu’elle fasse de belles productions. Quand on laboure de ces sortes de terres, on n’y fait ni sillons ni planches ; mais on met ces terres à uni à tous les remuemens qu’on y fait, & même après que le grain y est semé. Ce que les Laboureurs appellent labourer à uni, c’est relever avec l’oreille de la charrue toutes les raies de la terre d’un même côté ; de maniere que lorsqu’on a achevé de labourer le champ, il ne paroît aucun sillon, ni aucune enrue qui est un sillon fort large, & composé de plusieurs raies élevées par la charrue ; on se sert d’une charrue à tourne-oreille pour cette maniere de labourer, & on laboure ainsi principalement les terres pierreuses, où on ne met souvent que de menus grains.

Il est assez d’usage de donner le troisieme labour aux terres, différemment des deux précédens, c’est-à-dire, en traversant les premieres façons ; & ce labour est le meilleur qu’on puisse donner, parce qu’il ne laisse aucune ordure, & que toute la terre est également remuée. Cependant, il n’est bon que pour les pays secs, où l’eau s’imbibe promptement, & il ne vaut rien pour les terres qui sont trop humides, ou qui retiennent long-tems de l’eau, à-moins que l’année ne soit extremement seche ; autrement les eaux qui surviendroient, & qui n’auroient aucun écoulement de dessus cette terre ainsi traversée, l’humecteroient si fort, qu’on n’en pourroit tirer aucun bon parti dans la suite. Liger. (D. J.)

Sillon, (Conchyl.) les Conchyliologistes appellent sillon une cavité formée par l’élévation de deux stries, ou de deux côtés.

Sillon, en Anatomie, petite trace sur les os formée par le battement des arteres lorsqu’ils sont encore mols ; on observe plusieurs de ces sillons dans la face interne des os pariétaux. Voyez Pariétal.

Sillon, en Fortification, est une espece de petit terreplein qu’on forme dans le milieu d’un fossé extrèmement large, pour en diminuer la largeur ; il est couvert d’un parapet & comme la tenaille. Voyez Fossé.

Sillon, (Géog. mod.) lac d’Irlande, dans l’Ultonie ; il sépare la frontiere méridionale du comté de Cavan, de celle du comté de West-Méath.

Le sillon se nomme plus ordinairement enveloppe. Voyez Enveloppe. (Q)

Sillons, (Filage.) ce sont les diverses élévations que forme le fil sur la bobine du rouet en passant par les différentes distances de l’épinglier. Les sillons des fileuses ne doivent point être trop élevés, de peur que le fil ne s’éboule. Savary. (D. J.)