La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « senteur »

Senteur

[sɑ̃tœr]
Ecouter

Définitions de « senteur »

Senteur - Nom commun

  • Impression olfactive, agréable ou désagréable, émanant d'une substance ou d'un environnement.

    Combien n'ai-je pas escaladé de ces escaliers délabrés, obscurs, empuantis de senteurs écœurantes et sur lesquels s'ouvraient de hideuses sentines, parfois même démunies d'une seule fenêtre !
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • Odeur particulièrement agréable et envoûtante, souvent associée aux plantes ou aux compositions parfumées.

    [les inflorescences] parfument tout un quartier de leur senteur lourde, évoquant l’Orient.
    — Philippe Bonduel, Fragrantissima : Le guide des plantes parfumées

Expressions liées

  • De senteur
    Une main de femme, au moment où elle sort de son bain de senteur, conserve je ne sais quelle fraîcheur douillette
    — Balzac, Langeais
  • Les senteurs énivrent, montent aux narines
  • Pois de senteur
    Le pois de senteur (Lathyrus odoratus) est une annuelle herbacée rustique originaire d'Italie. Comme toute plante légumineuse qui se respecte, les fleurs du pois de senteur sont papilionacées formées par trois à quatre corolles selon les espèces, et cela quelle que soit leur taille ou encore leur couleur.
    — Binette & Jardin, Pois de senteur : fleur, semis, culture, entretien

Étymologie de « senteur »

Du verbe français sentir; wallon, seinteur; Berry, sinteur; italien, sentore.

Usage du mot « senteur »

Évolution historique de l’usage du mot « senteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « senteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « senteur »

Citations contenant le mot « senteur »

  • Les poètes anciens chantaient les senteurs de la terre et les grillons. Maintenant nous contournons les champs, et fuyons la zone chimique des fermes.
    Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz — Poèmes
  • Nul ne sait si l'homme préhistorique était sensible aux senteurs des fleurs.
    Alain Gullino   — Odeurs et saveurs
  • On a toujours associé la campagne à l'amour et l'on a bien fait : rien n'encadre la femme que l'on aime comme le ciel bleu, les senteurs, les fleurs, les brises, la solitude resplendissante des champs ou des bois.
    Alexandre Dumas, fils — La Dame aux camélias
  • Des experts en parfumerie ont aidé à développer cette fragrance pour s'assurer qu'elle colle le plus possible à la réalité. Le chimiste Steve Pearce, qui avait déjà travaillé pour la NASA en 2008 pour créer la senteur originale, a été recruté sur l'élaboration de ce parfum grand public.
    ladepeche.fr — L'odeur de l'espace développée par la NASA devient un parfum - ladepeche.fr
  • Et parmi les senteurs proposées, il y a la fleur de figuier, le gingembre rouge, l’ylang, la mandarine, le bois d’orange, la fleur d’osmanthus, la rose, le cédrat, le gingembre, le thé vert. Mais aussi, l’amande persane, le shiso, la lavande et le lotus bleu. Soit, une gamme dans laquelle toutes les femmes peuvent se reconnaître.
    Eaux parfumées qui sentent bon l’été - Mon top 3 -
  • Extrêmement ambitieuse, Pamela Prisca rêve de se faire un trou dans la capitale française. Ezra senteur est une entreprise de bougie et de parfums de maison aux fragrances généreuses, naturelles et à forte inspiration africaine. 
    Africa Top Success — Prisca Okemba : la Congolaise dans le marché des senteurs à Paris - Africa Top Success
  • Le nez le plus long n'est pas toujours le meilleur senteur.
    Proverbe québécois
  • 6. Pineapple de Dolce & GabbanaLe flacon est aussi détonnant que le jus réussi. Et pour cause : sa formule monomaniaque se construit autour de l’ananas, dont les facettes acidulées ont carrément été capturées par la technologie Smell-the-Test, qui reproduit la senteur du fruit à l’identique.
    Vogue Paris — Parfums : 10 parfums fruités pour l'été 2020 | Vogue Paris

Traductions du mot « senteur »

Langue Traduction
Anglais scent
Espagnol olor
Italien profumo
Allemand duft
Chinois 香味
Arabe رائحة
Portugais fragrância
Russe нюх
Japonais 香り
Basque usaina
Corse profumo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.