Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schématiser »
Schématiser
[sʃematize]
Définitions de « schématiser »
Schématiser - Verbe
-
(Philosophie, Kantisme) Considérer les objets sous forme d'abstractions ou de schèmes.
Dans l'effervescence du monde médiatique, le journaliste doit parfois schématiser les événements, quitte à les réduire à des abstractions pour mieux rendre compte de leur essence.
— (Citation fictive) -
Représenter ou illustrer de manière simplifiée ou à visée didactique.
Pour comprendre la complexité de la crise économique, le journaliste a tenté de schématiser la situation à travers des graphiques et des infographies.
— (Citation fictive)
Étymologie de « schématiser »
Du grec ancien σχηματίζω, skhematizo (figurer, configurer) → voir schéma et -iser. Aussi de Σϰηματίζειν, dérivé de σχῆμα, schème.Usage du mot « schématiser »
Évolution historique de l’usage du mot « schématiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schématiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « schématiser »
Antonymes de « schématiser »
Citations contenant le mot « schématiser »
-
La société mixte privé-public a toujours eu sa préférence en France. Pour schématiser, et c'est un poncif de le dire, lorsque les choses vont bien pour les entreprises, elles réclament moins d'Etat et moins de prélèvements ; lorsque les choses vont mal, elles demandent plus d'Etat, sous forme de subsides, mais toujours moins de prélèvements.
Les Echos — Opinion | Un mariage de raison entre le capitalisme des parties prenantes et l'Etat | Les Echos -
Dans les années 1930, cet ancien négociant en vin décida de préparer dignement l’emplacement de son repos éternel. « Il a demandé à ce que l’on construise un mausolée en forme de wagon-foudre, raconte Natacha, guide conférencière à l’Office de tourisme POL. Le wagon-foudre est, pour schématiser, un tonneau avec des rails. » Il s’agissait à l’époque d’un wagon ferroviaire permettant de transporter du vin.
www.lepopulaire.fr — Connaissez-vous l'histoire du tonneau de Léonce, à Rochechouart ? - Rochechouart (87600) -
Pour schématiser, la panique sur autoroute concerne les riches, et le vol de bétail est une affaire de pauvres.
Le360.ma — Pourquoi les Marocains sont «comme ça»? | www.le360.ma -
À quand remonte la première conquête de l’Amérique? Vu du vieux continent, la question peut paraître secondaire. Elle divise pourtant depuis de longues années la communauté scientifique internationale. Pour schématiser, les Nord-Américains s’appuient sur les études génétiques et défendent une conquête relativement tardive, vieille de 15.000 ans tout au plus. Tandis que les chercheurs français et sud-américains assurent que l’espèce humaine était présente bien plus tôt sur ce continent. Un article publié ce mercredi dans la revue Nature apporte de nouveaux éléments très solides arguant pour la seconde hypothèse.
Le Figaro.fr — Au Mexique, l’archéologie fait reculer de 15.000 ans la découverte de l’Amérique -
La Normandie est le pays des vaches, des fromages et des pommes. Plusieurs centaines de variétés existent, plus ou moins sucrées, plus ou moins amères. Des pommes à croquer, mais surtout à boire quand elles sont transformées en cidre. C’est à partir de cette base de cidre qu’est élaboré le calvados qui est, pour schématiser, du cidre passé en alambic et en fut de chêne(1). Le calvados, c’est l’art de la maîtrise du feu et du temps.
Causeur — Le calvados, tout le monde connaît, mais personne n’en boit! - Causeur
Traductions du mot « schématiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | schematize |
| Espagnol | esquematizar |
| Italien | schematize |
| Allemand | schematisieren |
| Chinois | 图解 |
| Arabe | تمثل بشكل نظامي |
| Portugais | esquematizar |
| Russe | схематизировать |
| Japonais | スキーマ化する |
| Basque | schematize |
| Corse | schematizà |