La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satiriser »

Satiriser

Définitions de « satiriser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Satiriser, verbe trans.,peu us. Faire la satire (écrite, orale) d'une personne, d'une société, d'une institution. Synon. critiquer, railler.Les sentiments qui font les ressorts de l'intrigue [du Misanthrope], les ridicules que Molière satirise, comporteraient une peinture plus nuancée, plus délicate, et supportent assez mal ce grossissement de cette « érosion des contours » que j'admire tant dans Le Bourgeois, Le Malade, ou L'Avare (Gide, Voy. Congo, 1927, p. 712).Empl. abs. Faire, écrire une satire; exercer son esprit de satire. J'essayai Juvénal, Et, le poignet armé d'une plume sévère, Aux noirs excès du temps je déclarai la guerre. Aujourd'hui, moins rigide et peut-être moins bon, Je satirise encor, mais sur un autre ton (Barbier, Satires, 1865, p. 7).− [satiʀize], (il) satirise [-i:z]. Ac. 1694-1740: satyriser; dep. 1762: -ti-. − 1reattest. 1544 satyriser (Scève, Délie, 104 ds Hug.); de satire, suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe - français

satiriser \sa.ti.ʁi.ze\ intransitif transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Railler quelqu’un d’une manière mordante, satirique.
    • C’est un homme qui satirise ses meilleurs amis.
    • Il ne fait autre chose que satiriser.
    • Satiriser finement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SATIRISER. v. tr.
Railler quelqu'un d'une manière mordante, satirique. C'est un homme qui satirise ses meilleurs amis. Il s'emploie aussi intransitivement. Il ne fait autre chose que satiriser. Satiriser finement. Il est peu usité.

Littré (1872-1877)

SATIRISER (sa-ti-ri-zé) v. a.
  • Lancer des traits de satire contre quelqu'un ou quelque chose. Cela lui apprendra à vouloir satiriser tout, Molière, Impr. sc. 3. Il satirise même les femmes de bien, Molière, ib. C'est à mes yeux une horrible injustice Qu'un libertin satirise aujourd'hui D'autres mondains moins vicieux que lui, Voltaire, Prude, II, 1.

    Absolument. Il aime à satiriser. Satiriser finement.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « satiriser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
satiriser satirize

Fréquence d'apparition du mot « satiriser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « satiriser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « satiriser »

  • Sur les réseaux sociaux, les internautes rejoignent l'avis de Mélanie Wanga. Drake n'est probablement pas raciste, mais ce qu'il a fait, en 2008, stigmatise les personnes à la peau plus noire. Qui plus est, "il n'est pas légitime à satiriser le blackface", revendique la journaliste. Elle explique que ce sont généralement le même genre de personnes, c'est-à-dire celles qui ne vivent pas au quotidien les discriminations liées à la couleur de leur peau, qui se permettent de se moquer des clichés.
    Le Huffington Post — Pourquoi le cas du blackface de Drake n'est pas si différent de celui des autres | Le Huffington Post LIFE
  • Il a reçu un OBE en 2011 pour des services de divertissement, sur les traces d’Oddie et de Garden, même si The Goodies avait l’habitude de satiriser la volonté du gouvernement de distribuer des gongs dans les années 1960.
    Tunisie Numerique — Le comédien anglais Tim Brooke-Taylor est mort à cause du Coronavirus
  • L’italienne en effet était soutenue par MARLBORO et LAGOSTINA, le fabricant transalpin bien connu de casseroles et ustensiles de cuisine, ce qui a fait ironiser certains à l’époque, qui allèrent jusqu’à satiriser ses faibles prestations, en déclarant qu’en raison de ses nombreuses toupies sur la piste, ses sponsors étaient toujours bien visibles sous tous les angles !
    Autonewsinfo — GIOVANNA AMATI : LA DERNIÈRE FEMME À AVOIR TENTÉ DE SE FORGER UNE PLACE EN F1… EN 1992 ! | Autonewsinfo
  • Or, le plus curieux, ou enfin le plus décevant, c’est que cette merveilleuse propension à satiriser des codes de masculinité étriqués n’empêche pas Ritchie d’agir en authentique rétrograde avec son seul personnage féminin : Rosalind, une criminelle possédant certes sa propre « entreprise », mais dont la fonction ici se résume essentiellement à être la tendre moitié de Pearson (que ce dernier viendra comme il se doit sauver à point nommé). Heureusement, l’excellente Michelle Dockery (Downton Abbey) parvient à donner du zeste à cette partition limitée.
    Le Devoir — «The Gentlemen»: effluves nostalgiques | Le Devoir

Traductions du mot « satiriser »

Langue Traduction
Anglais satirize
Espagnol satirizar
Italien satirize
Allemand persiflieren
Chinois 讽刺
Arabe هجا
Portugais satirizar
Russe высмеивать
Japonais 風刺する
Basque satirize
Corse satirize
Source : Google Translate API

Synonymes de « satiriser »

Source : synonymes de satiriser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot satiriser au Scrabble ?

Nombre de points du mot satiriser au scrabble : 9 points

Satiriser

Retour au sommaire ➦