Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saloperie »
Saloperie
[salɔpri]
Définitions de « saloperie »
Saloperie - Nom commun
-
(Populaire) État ou caractère de ce qui est extrêmement sale ou malpropre.
Dans les méandres de la cité, chaque recoin était une nouvelle saloperie, un assemblage dégoûtant de déchets et de crasse.
— (Citation fictive) -
(Populaire) Parole grossière ou indécente.
Malheureusement, si le désir l’avait poussée à « dire des saloperies » comme elle m’en avait prévenu, ces mêmes saloperies avaient refroidi le désir qu’elle m’inspirait.
— Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère -
(Populaire) Chose de piètre qualité, sans valeur ou méprisable.
-- J’ai perdu l’habitude de ces petites guimbardes, dit-il. De vraies saloperies. -- (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 63)
-
(Populaire) Acte déloyal ou traître.
-- Et n’oublie pas que la s…rie que tu viens de faire peut aussi se retourner contre toi.
— André Héléna, L’Article de la mort
Expressions liées
- Faire une saloperie à quelqu'un
- Petite saloperie
- Raconter des saloperies
- Saloperie de gamine
- Traiter quelqu'un de saloperie
Étymologie de « saloperie »
Du mot salope avec le suffixe -erie.Usage du mot « saloperie »
Évolution historique de l’usage du mot « saloperie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saloperie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saloperie »
Citations contenant le mot « saloperie »
-
La pire saloperie que puisse vous faire un cauchemar, c’est de vous donner l’illusion de sa propre conscience et de continuer à en être un !
Daniel Pennac — Messieurs les enfants -
Avec toutes les saloperies qu’il y a dans l’alimentation, heureusement qu’il nous reste l’alcool pour oublier qu’on mange.
Laurent Ruquier — Je ne vais pas me gêner -
L'industrie cinématographique, ça consiste à sortir des saloperies sans substance parce que la télévision a détruit notre sens de la culture.
Val Kilmer — Entrevue - Septembre 1995 -
Dans tous les pays, quand on emploie le terme "dans l'intérêt supérieur", c'est que l'on couvre une saloperie.
Claude Bez — Le Nouvel Observateur - 11 Mai 1989
Traductions du mot « saloperie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filth |
| Espagnol | inmundicia |
| Italien | sporcizia |
| Allemand | schmutz |
| Chinois | 污秽 |
| Arabe | رجس |
| Portugais | sujeira |
| Russe | гадость |
| Japonais | 汚物 |
| Basque | filth |
| Corse | sporcatura |