La langue française

Roulage

Sommaire

  • Définitions du mot roulage
  • Étymologie de « roulage »
  • Phonétique de « roulage »
  • Citations contenant le mot « roulage »
  • Images d'illustration du mot « roulage »
  • Traductions du mot « roulage »
  • Synonymes de « roulage »

Définitions du mot « roulage »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROULAGE, subst. masc.

A. − Action de se déplacer en roulant.
1. [À propos d'un objet sphérique, cylindrique] La tendance du tube au roulage dépendra de la nature du fond sous-marin. S'il repose sur un sol meuble et uni, (...) il n'y aura aucun danger de roulage (Romanovsky, Mer, source én., 1950, p. 47).
GÉOL. ,,Mode de transport des galets sur le fond d'un cours d'eau ou sur une plage`` (Géomorphol. 1979).
2. Déplacement d'un véhicule; circulation des véhicules sur routes ou au sol. Des trous ou des ornières profondes se produisent, (...) au moment des dégels ou des pluies abondantes ou encore sous l'action d'un roulage intensif sur des chaussées peu solides ou assises sur un mauvais sous-sol (Bourde, Trav. publ., 1929, p. 147).Le premier décollage [de l'avion aux essais] doit être (...) précédé d'un roulage au sol (Guillemin, Constr., calcul et essais avions, 1929, p. 415).
CIRCULATION ROUTIÈRE. Police, service du roulage. Police, service qui s'occupe de la circulation. La police du roulage autorise des essieux de 2 m 50 de longueur au plus et des chargements ayant même largeur (Bourde, Trav. publ., 1929, p. 11).
B. − Déplacement de quelque chose grâce à un véhicule, à un objet qui roule.
1. MINES ET CARR. Transport des blocs de pierre sur roules. (Ds Noël 1968).
2. TRANSP. Autrefois, transport des marchandises sur routes, par des voitures tractées par des chevaux. Entreprise, entrepreneur de roulage; voiture de roulage. J'ai fait emballer ma bibliothèque (...) et j'ai mis tout, ainsi que mon mobilier, au roulage pour Besançon (Balzac, A. Savarus, 1842, p. 78).Gaspard faisait le roulage sur les routes de Limagne: un chargement de poteries à prendre à Lezoux, puis un de vin et d'eau-de-vie à Vic-Le-Comte (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 196).Roulage (ordinaire), roulage accéléré. ,,On distingue le roulage ordinaire dont la vitesse est de 30 à 40 kilom. par jour, et le roulage accéléré qui fait 75 kilom.`` (Bach.-Dez. 1882). Je suis on ne peut plus étonné que vous n'ayez pas reçu déjà la toile de Boulanger, car on m'a bien assuré qu'elle allait partir par un roulage accéléré qui allait si vite que, dans un mois, à partir du jour du départ, elle serait rendue à Brody (Balzac, Lettres Étr., t. 1, 1837, p. 421).Elle sortit (...), nous demandant s'il faudrait envoyer la marchandise par le roulage ou l'accéléré. Marguerite répondit, par le roulage (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 334).
Lettre de roulage. Acte de la régie autorisant le transport des marchandises devant acquitter des droits; document accompagnant les marchandises transportées. Il tira un portefeuille de parchemin ridé, (...) montra des lettres de roulage. « Monsieur, lisait le grand-père (...), je vous envoie à la garde de Dieu et aux soins du sieur Missonier, muletier, six ballots de sucre... » (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 273).
P. méton. Entreprise de roulage. Il faut donc que, courrier par courrier, tu me dises en allant au roulage de Tours, à quel roulage de Paris la caisse est adressée (Balzac, Corresp., 1837, p. 220).Un grand logis qui sert aujourd'hui de hangar à un roulage (Hugo, Rhin, 1842, p. 376).
P. anal. Roulage maritime. Transport maritime. Voilà qui vaut mieux que d'être marin pour transporter toute sa vie, comme un entrepreneur de roulage maritime, du café de Rio-Janeiro au Havre (Malot, R. Kalbris, 1869, p. 49).
3. MAR. (Manutention par) roulage. Manutention des marchandises jusqu'à l'intérieur des navires par des engins roulants. La manutention par roulage (...) est principalement utilisée sur les transbordeurs, les navires porte-véhicules et la plupart des caboteurs modernes. Des rampes d'accès au navire sont indispensables mais les portes de chargement elles-mêmes constituent très souvent en position d'ouverture, ces rampes d'accès (Lar. encyclop. Suppl.1975).
4. MINES. Transport du minerai dans des berlines, des wagons dans les mines. Galerie de roulage; roulage à bras (synon. herchage rem. s.v. hercher); roulage mécanique par locomotives. Catherine (...) avait repris son train de fille lasse et résignée, pliant le dos, poussant sa berline, gentille toujours pour son compagnon de roulage (Zola, Germinal, 1885, p. 1250).
C. − AGRIC. Opération qui consiste à passer un rouleau sur un champ. Le roulage répond à de nombreux besoins: tasser la terre pour réduire les cavités provenant du labourage; rétablir la structure de la couche arable (...); rechausser les plantes en renfonçant leur collet dans la terre ameublie (Ballu, Mach. agric., 1933, p. 171).
D. − TECHNOL. Action d'enrouler quelque chose, de donner à quelque chose une forme circulaire.
1. Action d'enrouler quelque chose, de s'enrouler. Le guide-fil, placé à l'avant du dévidoir, permet le roulage régulier du fil sur la canette (Lar. mén.1926).
2. Méthode d'usinage par déformation de la matière, qui permet d'obtenir un cylindre en travaillant le métal entre deux tables planes, de courber des tôles par passage dans un jeu de trois cylindres, etc. L'outillage [de fabrication des vis roulées] se compose (...) d'une machine à fileter par roulage entre matrices planes (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 13, 1933, p. 96).
3. ,,Opération consistant à envelopper du tabac haché ou du tabac battu dans une enveloppe de papier, de tabac naturel ou reconstitué, afin d'en former un cylindre`` (Tabac 1982).
Prononc. et Orth.: [ʀula:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1600 subst. « fascine » (Sully, Mém., IV, 141, éd. 1725 ds Gdf.), attest. isolée; 1. 1668 « transport des marchandises par voiture » le roulage de toutes sortes de voitures (Arrêt du Parl. de Paris, 14 juill., Code Voiturin, 1748, I, p. 273 ds Brunot t. 6, p. 358, note 7); 1874 lettre de roulage (Ordon. de police, 28 juin ds Littré Suppl. 1877); 2. 1690 « action de rouler » le roulage du canon (Fur.); 1843 la police du roulage (Mérimée, Lettres Ctessede Montijo, t. 1, p. 63); 3. 1831 mar. (Will.); 4. 1842 « action de passer un rouleau sur la terre labourée » (Ac. Compl.); 5. 1875 mines (Lar. 19e); cf. 1885 galerie de roulage (Zola, op. cit., p. 1160); 6. 1875 « dans les fabriques de pipes, action de rouler la pâte » (Lar. 19e). Dér. de rouler*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 74.

Wiktionnaire

Nom commun

roulage \ʁu.la.ʒ\ masculin

  1. (Vieilli) (Désuet) Transport des marchandises par voiture.
    • Par voie de terre, on évaluait à 70.000 voyageurs et 60.000 tonnes de marchandises la circulation qui profitait du roulage ordinaire, du roulage accéléré ou des diligences. — (Félix Rivet, Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIXe siècle, dans Revue de géographie de Lyon et de la Région Lyonnaise, no 2, 1949, XXIV, p. 97-107, page 98)
  2. (Par extension) (Désuet) Établissement où l’on se charge de ce transport.
    • Tenez : faites donc faire un ballot de tout ce qui est envoyable, et me le jetez au roulage. — (L. Spach, Les professeurs de Français en Alsace, dans Revue d'Alsace, volume 14, 1863, page 207)
  3. (Marine) Technique de chargement ou de déchargement des navires par rampes d'accès qu'empruntent tous engins sur roues, automoteurs, tractés ou poussés.
  4. (Aéronautique) Fait de déplacer un avion au sol en utilisant le même mode de propulsion que dans l’air.
    • Cet aéroport a été agencé afin de minimiser les délais dus au roulage.
  5. (Agriculture) Façon culturale destinée à tasser légèrement le sol avant ou après le semi.
    • Le plombage du sol porte en agriculture le nom de roulage; on l'opère en effet, à l'aide de rouleaux. — (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)
  6. (Métallurgie) Action de courber une tôle par déformation plastique avec une rouleuse.
    • Une virole se fabrique par roulage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROULAGE. n. m.
Transport des marchandises par voiture. Ces ballots coûteront tant pour le roulage, coûteront tant de roulage. Entreprise de roulage. Il se dit aussi des Établissements où l'on se charge de ce transport. Mettre une caisse au roulage. Envoyer un ballot par le roulage.

Littré (1872-1877)

ROULAGE (rou-la-j') s. m.
  • 1Action de rouler.

    Facilité de rouler. Aplanir les chemins pour le roulage des voitures.

  • 2Transport des marchandises sur des voitures à roues. Roulage accéléré.

    Établissements où l'on se charge de ce transport. Mettre un colis au roulage.

  • 3 Terme rural. Action de briser les mottes de terre et de plomber le terrain avec un rouleau.
  • 4 Terme de marine. Jeu des vergues d'un bâtiment, par l'effet du roulis.

HISTORIQUE

XVIe s. Gabions de roulage, Sully, Mém. t. IV, p. 141.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ROULAGE. Ajoutez :
5Le roulage de la mer, service de transports maritimes comparé au service des rouliers. Les Danois et les Suédois, depuis quelques années, ont des navires bien armés et faisant le roulage de la mer, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 886.
6Lettre de roulage, permission de rouler un tonneau dans les rues de Paris. Ils [les porteurs d'eau] devront représenter leur lettre de roulage, Ordon. de police, 28 juin 1874.
7Action de mettre en rouleau. Nous n'avons vu employer dans les ateliers qu'un seul de ces appareils, la machine Reininger ; encore est-elle exclusivement appliquée au roulage des cigares à 5 centimes, à bout coupé, Journ. offic. 29 nov. 1875, p. 9802, 1re col.
8Nom, au XVIIe siècle, de la pêche du hareng, sur les côtes de Normandie. Le projet d'arrêt et les mémoires que vous trouverez ci-joints vous feront connaître que les pêcheurs de Normandie demandent la liberté d'aller à la pêche du hareng, appelée roulage, comme ils faisaient avant l'arrêt du 24 mars 1687, qui ne leur permet de faire cette pêche que jusqu'au dernier décembre, Boislisle, Corresp. contrôl. génér. 1690, p. 223.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ROULAGE, s. m. (Comm.) profession qu’exercent les Rouliers. Il signifie aussi le prix, le salaire qu’on paye aux rouliers pour leurs peines. Voyez Roulier.

Roulage se dit encore de la fonction de certains petits officiers de villes que l’on entretient sur les ports pour sortir des bateaux les balles, ballots, tonneaux & futailles, les mettre à terre en les roulant sur des planches. Ces officiers ont à Paris pour le roulage des marchandises des droits particuliers qui leur sont attribués par une ordonnance de la ville de l’année 1641. Dict. de Comm & de Trévoux.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « roulage »

 Dérivé de rouler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roulage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roulage rulaʒ

Citations contenant le mot « roulage »

  • Un pilote de moto a trouvé la mort sur le circuit Bugatti au Mans, ce vendredi en fin de matinée, en chutant suite à un malaise lors d'une journée de roulage n'ayant aucun lien avec une compétition. Vendredi, « lors d'un roulage motos, un pilote a fait un malaise sur sa moto avant de chuter seul », indique le communiqué de l'ACO. L'Équipe, Mort d'un pilote amateur sur le circuit Bugatti - Moto - L'Équipe
  • Mais après quelques minutes de roulage, Vettel a dû retourner au garage un long moment en raison de la présence d’un objet à l’intérieur de son cockpit au niveau du pédalier. F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020, F1 - Silverstone - EL2 : Stroll le plus rapide, Albon dans le rail | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • Le mercure est monté jusqu’à 35°C entre le Northamptonshire et le Buckinghamshire et de fortes rafales ont aussi joué un grand rôle lors d’un vendredi intense. Les températures devraient fortement chuter pour la suite du week-end, d’où un roulage pas tout à fait représentatif des conditions attendues en qualifications et en course. En outre, les risques de pluie samedi après-midi s’élèvent à 40 %. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Renault F1 se félicite de voir des évolutions qui 'semblent bien fonctionner'
  • Ce vendredi, jour d'essais libres 1 et 2 sur le circuit de Silverstone, a surtout été marqué par le retour de l'Allemand Nico Hülkenberg dans le paddock de la Formule 1. Remercié par Renault en fin d'année dernière pour laisser la place à Esteban Ocon, il se retrouve au volant de l'ultra rapide Racing Point en remplacement de Sergio Pérez, positif au coronavirus et forfait ce week-end. Sur les trois heures de roulage, il a parcouru 51 tours et signé des performances solides, dans le top 10. Concernant les meilleurs chronos, ils reviennent à Max Verstappen (Red Bull) le matin et à Lance Stroll (Red Bull) dans la fournaise de l'après-midi. Les Mercedes sont restées discrètes mais le samedi intéresse beaucoup plus les Flèches d'Argent que le vendredi. Ce samedi, justement, les températures auront chuté pour les qualifications, qui promettent d'être spectaculaires sur le tracé le plus rapide de la planète... Boursorama, GP de Grande-Bretagne : le retour de Nico Hülkenberg - Boursorama
  • La BMW M4 GT3 qui remplacera au catalogue de BMW Motorsport la BMW M6 GT3 en 2022, a effectué son premier roulage sur le site de Dingolfing aux mains du pilote brésilien Augusto Farfus. , Premier roulage pour la nouvelle BMW M4 GT3 - actualité automobile - Motorlegend
  • Gillian Henrion le sait. Avec seulement trois ou quatre jours de roulage, là où certains de ses rivaux ont pu en faire dix fois plus, c’est un apprentissage à la dure qui l’attend dans la fournaise de Misano. Il va pouvoir s’étalonner dès ce vendredi avec les essais libres. Trois courses suivront samedi et dimanche. , Sport lorrain | Gillian Henrion fait ses grands débuts en F3 à Misano
  • Silverstone semble parti pour lui donner raison. Malheureusement, la nature même du circuit, exigent pour en termes de tenue de route et de rendement aérodynamique, soit tout ce qui manque à la SF1000, n'est même pas ce qui a fait défaut aux Rouges vendredi, à l'occasion des premiers essais libres du Grand Prix de Grande Bretagne, la quatrième manche du Championnat du monde de Formule 1 2020. Non, c'est un problème de fiabilité, d'échangeur plus précisément, qui a privé Sebastian Vettel de roulage. Eurosport, Essais libres 1 : Ferrari rechute déjà ! - Grand Prix de Grande-Bretagne 2020 - Formule 1 - Eurosport
  • En 2019, plusieurs mois ont été nécessaires pour réaliser la fouille archéologique, sous la responsabilité de Bernard Bohly, afin de dégager et étudier la voie de roulage sur laquelle circulaient les chariots remplis de déblais. Un rapport de fouilles doit être remis au Service régional de l’archéologie de Franche-Comté. , Science et Technologie | Sous la montagne, ils explorent des mines du XVIe siècle
  • Et pourtant, le pilote français apparaissait bien satisfait après ce vendredi de roulage au Royaume-Uni. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Haas F1 manque de vitesse mais attend la fraîcheur anglaise
  • Un terrible accident s’est produit peu après 16 h 30, hier, sur le circuit de Nogaro où se déroulait une séance de roulage libre. Selon la direction du circuit, un pilote a fortement décéléré en fin de session, juste après le drapeau à damier, et deux autres pilotes sont venus le percuter, chutant lourdement sur l’asphalte. ladepeche.fr, Nogaro. Trois blessés grave dont un enfant - ladepeche.fr
  • Concernant son roulage ce vendredi au volant d’une monoplace qu’il ne connaissait absolument pas avant ce matin, l’Allemand estime s’en être plutôt bien sorti, alors que physiquement il s’attend à avoir quelques douleurs demain. F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020, F1 - Nico Hülkenberg : "La voiture est extrêmement rapide" | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • Dimanche, la section piste du Team Tonnerre de Brest (TTB) Moto-club de Plouvien, le Ruz Bitume, s’est retrouvée sur le circuit du Vigeant pour deux jours de roulage. Les dix pilotes, dont deux nouveaux qui découvraient la pratique, ont pu s’adonner pleinement à leur passion. Les pistards et leurs accompagnants étaient bienheureux de se retrouver, après cette longue absence des circuits. Tous les motards désireux de découvrir la piste au sein d’une structure loisir sont les bienvenus. Le TTB organise également des balades les premier et troisième week-ends de chaque mois. Le Telegramme, Au TTB Moto-club de Plouvien, première sortie du Ruz Bitume - Plouvien - Le Télégramme
  • Norman Nato a plusieurs casquettes en cette année 2020. En effet, le Français est le pilote de développement de performances de la LMPH2G, pilote Rebellion Racing en LMP1 en WEC et pilote de réserve et d’essais (avec Arthur Leclerc, le frère de Charles) en Formule E pour le compte de Venturi. Il était présent lors du roulage de Carlos Tavares à Montlhéry dans le prototype à hydrogène de Mission H24. Endurance-Info a pu faire le point avec lui… , Norman Nato partagé entre LMP1 et Mission H24 post confinement… | Endurance info
  • En vertu du règlement, les équipes sont limitées à 100 km de roulage au total, ce qui équivaut à environ 16 tours. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Ferrari roulera à Silverstone entre les deux courses
  • Le patron d’Esteban Ocon, le Français Cyril Abiteboul, a lui aussi confirmé que le roulage anticipé sur le tracé du Red Bull Ring il y a quelques jours pourrait s’avérer crucial pour son équipe ce week-end au Grand Prix d’Autriche. F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020, F1 - Renault F1 pourra utiliser "pas mal d'informations" de son test en Autriche ce week-end | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • Posés au sol, ces deux guides en bois disposés dans le sol étaient séparés de quelques centimètres. Le chariot à minerai avec son clou ventral était guidé dans cet interstice. Cette voie de roulage est antérieure aux rails des wagonnets et donne un indice de l’époque de l’exploitation de la mine. , Science et Technologie | Les mots de l’archéo
  • Un roulage léger, suffisant avant les qualifications? La suite de la journée devait démontrer que oui. Sur une piste délicate en matière de grip, le Normand tirait son épingle du jeu en Q1. Dans une fin de session animée, il parvenait à accrocher un 1’15 »767, suffisant pour se hisser en Q2. Le Mag Sport Auto, Pierre Gasly écrase Kvyat et Albon en qualifications - Le Mag Sport Auto - Le Mag Sport Auto
  • Un accident de roulage s’est produit ce lundi à 13 h 15, rue des Charrons à Verviers. Le frein à main d’une auto a lâché alors qu’elle était stationnée rue du Panorama. L’auto a effectué une marche arrière avant de percuter une Audi et un immeuble rue des Charrons. sudinfo.be, Le frein à main d’une Citroën lâche: l’auto percute une Audi et un immeuble
  • Sur le front du financement des flottes, 2020 aurait pu bouleverser la donne. Le contexte s’y prêtait : avec la mise en place du WLTP particulièrement, les entreprises ont été amenées à revoir les mix énergétiques de leur parc. Et le diesel n’y est dorénavant plus incontournable : « Nous sommes passés du “tout diesel“ à un mix énergétique varié qui dépend des lois de roulage et de l’utilisation des véhicules », résume Guillaume Maureau, directeur général adjoint au commerce chez ALD Automotive. Flottes Automobiles, Financement : les flottes dans l’incertitude en 2020
  • Pas dans son assiette après deux courses en 2019/2020, l'écurie Kawa France retrouve espoir suite à son roulage privé au Mans, effectué les 16 et 17 juillet, avec une moto désormais équipée de pneus Michelin, son nouveau manufacturier. www.lamontagne.fr, Erwan Nigon (SRC Kawasaki) : « On va revenir dans la course avec Michelin» - Riom (63200)
  • On se souvient qu’il avait été dénoncé parce qu’ayant utilisé au Paul Ricard, en entraînement, une moto non conforme à ce qui est autorisé. La FIM a reconnu sa bonne fois mais il écope de 20 minutes de suspension lors du premier roulage vendredi.   , MotoGP 2020 Jerez, après midi de folie, Vinales et Quartararo devant Marquez, Zarco septième temps !
  • Seuls 40 clients triés sur le volet, avec un porte-feuilles bien garni, auront la chance de prendre le volant de cette Lamborghini impressionnante, sur circuit uniquement. Ils bénéficieront d'un programme spécifique haut de gamme comprenant le gardiennage dans un hangar dédié et le roulage sur les circuits les plus prestigieux du monde. Les livrées de lancement exclusive "Verde Silvans" (vert), "Grigio Linx" (gris), "Nero Aldebaran Gloss" (noir) et "Arancio California" (orange) seront accompagnées de grands logos des partenaires de longue date de Lamborghini Squadra Corse : Pertamina, Pirelli et Roger Dubuis. Autonews, Lamborghini Essenza SCV12 : la version définitive prête à faire fumer ses pneus
  • Un motard de 38 ans a perdu la vie samedi lors d’un roulage au circuit du Castellet, indiquent Var-Matin et La Provence. Le membre d’un groupe de quatre motards aurait fait un écart, entrant en collision avec un deuxième véhicule. , Faits divers : un mort et un blessé lors d'un roulage au circuit du Castellet
  • Les roulages reprennent sur le circuit de Fay-de-Bretagne. La délégation territoriale ACO du Morbihan et l'ARSP (Auto Rétro Sport Prestige) organisent une journée pour les pilotes amateurs, mercredi 19 août. Ce roulage est ouvert prioritairement aux membres de l'ACO et de l'ARSP. lemans.org, Club ACO - Nouvelle date de roulage sur le circuit de Fay-de-Bretagne
  • L'équipe du X-57, l'avion léger électrique à 14 moteurs développé par la NASA, vient de finaliser les essais de télémétrie. Un prémice aux premiers essais de roulage et en vol. Aerobuzz, X-57 Maxwell : Derniers tests statiques avant les essais de roulage - Aerobuzz
  • Le samedi 4 juillet, le circuit de Villars-sous-Écot reprendra officiellement vie avec un premier roulage. Mis sur pied par l’ASA Franche-Comté afin d’aider les pilotes et leurs bolides à se préparer au retour à la compétition, le rassemblement a d’ores et déjà l’assurance de compter une quarantaine de concurrents. , Sport franc-comtois | Un roulage pour chauffer les mécaniques
  • Sur la façade bordelaise du 6 rue du Chai-des-farines, insérée dans le mur, une plaque de pierre grise difficilement lisible dévoile ces mots : Bureau de roulage. Roulage, soit, mais dans quel domaine ? SudOuest.fr, Dans le rétro de Bordeaux : l’énigme des bureaux de roulage
  • "Je suis surpris et déçu". Philippe Petitcolin, le directeur général de Safran, n'a pas caché sa déception ce lundi devant la presse. Airbus a refusé son projet d'"e-taxiing" (pour roulage électrique), qui aurait permis de faire rouler les avions de l'aérogare jusqu'à la piste de décollage avec les moteurs éteints, grâce à un petit moteur électrique installé sur le train d'atterrissage principal. Ce concept aurait permis d'économiser environ 4% des émissions de CO2 sur des vols court-courriers d'une heure environ (pour les compagnies qui ne font pas déjà le roulage avec un seul moteur). La Tribune, Airbus refuse le système de roulage électrique des avions de Safran
  • Le savoir-faire de Toyota en matière d’hybride, gage de fiabilité, sera évidemment un atout supplémentaire mis en avant. D’autant plus que le système a été passablement amélioré sur cette nouvelle génération. Il s’articule désormais autour d’un bloc essence à trois cylindres de 92 ch et de deux petits moteurs électriques, l’un étant relié aux roues avant pour assurer le roulage en tout électrique, l’autre démarrant le moteur et générant de l’électricité pour charger la batterie. Ce trio développe une puissance cumulée de 120 ch, autorisant un 0 à 100 km/h en 10,2 secondes et surtout un 80 à 120 km/h, point faible de la précédente génération, en 8,1 secondes. , Toyota Yaris, l'hybride conquérante
  • SPS automotive-performance fait partie des premières équipes à avoir repris le chemin des circuits. Le team allemand, basé à Willsbach, vient de boucler trois journées de roulage à Hockenheim. Les essais ont permis de tester la nouvelle Mercedes-AMG GT3 livrée en début d’année. Plusieurs pilotes se sont relayés durant les trois jours : Nico Bastian, Christian Hook, Manuel Lauck, Florian Scholze.  , Trois journées de roulage positives pour SPS automotive-performance | Endurance info
  • Le prototype d'essai 105 du C919 vu à l'aéroport Yaohu de Nanchang, capitale de la province du Jiangxi (est de la Chine), le 2 mars 2020. Le gros avion de ligne de fabrication chinoise a effectué un test de roulage à l'aéroport le 2 mars, faisant un pas de plus vers son vol inaugural. (Liu Zhankun / China News Service) , L'avion de ligne chinois C919 effectue un test de roulage
  • Renault a opté pour le Red Bull Ring pour ses deux jours de roulage avant la reprise de la saison. Et même si c’était avec la RS18, soit la monoplace de 2018 (règlement oblige), cela a permis à Daniel Ricciardo et Esteban Ocon de renouer avec la réalité de la piste. Et pas n’importe laquelle puisque le Grand Prix d’Autriche, première course de la saison le 5 juillet, aura lieu sur cette même piste. Un plus non négligeable que l’écurie Red Bull n’a ps du tout apprécié. Sports.fr, Ocon, un roulage primordial en Autriche
  • Après avoir rouvert ses circuits de la Versenne, le MC Villars propose désormais aux pilotes de motocross et de supermotard des journées de roulage tous les lundis, mardis et jeudis de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 45 à 17 h. Et ce dans le but de permettre aux motards de se préparer et de retrouver les bonnes sensations en vue de la reprise des compétitions. , Sport franc-comtois | Des séances de roulage et une première à Villars-sous-Écot
  • Alpha Tauri y a effectué récemment un roulage et Daniil Kyvat s’est montré enthousiasmé par cette piste « palpitante, à l’ancienne, plutôt bosselée et avec des vibreurs difficiles ». Un circuit à l’ancienne en effet, avec des dégagements « naturels », une piste étroite, des virages pointus comme Aqua Minerali et peu de place pour l’erreur. Certes, les deux chicanes créées en 1995 ont cassé la vitesse des anciens terrifiants virages de Tamburello et Tosa, mais le tracé conserve du rythme et de la vitesse. Mieux, la Variante Bassa, celle où Barrichello a eu son crash, est désormais une courbe très légère faisant partie de la longue ligne droite qui relie la sortie de Rivazza jusqu’à la chicane de Tamburello, ce qui devrait garantir de belles vitesses de pointe. Leblogauto.com, F1 2020 : 3 GP de plus en Europe, l'Amérique out - Leblogauto.com
  • Mais, comment une telle situation peut-elle arriver pendant un roulage. Les explications sont multiples : les pneus sont usés ; ils sont à faible pression (sous-gonflés); le chargement du camion est excessif, le système de freinage est défectueux : les freins collent et provoquent un échauffement excessif ;  les roues freinent par ripages, etc. Guinéenews©, Arrêt sur image: un manque d’entretien effarant pour des conséquences sans limites | Guinéenews©
  • L’an dernier, Pierre Gasly s’était distingué chez Red Bull en partant deux fois à la faute. Mais en ce premier jour de roulage à Barcelone, très peu d’erreurs ont dû être signalées. Max Verstappen est parti deux fois en tête-à-queue, Daniil Kvyat et Kevin Magnussen sont sortis des limites de la piste, mais ce fut à peu près tout. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Malgré le roulage limité, les pilotes n’ont pas forcément moins attaqué
  • A l’issue de ces deux séries de tours, il s’est montré ravi de cette première expérience. Endurance-Info a eu le plaisir d’être convié à ce roulage qui se déroulait en très petit comité et de pouvoir rencontrer Carlos Tavares après le test. Nous avons pu échanger avec lui sur ses impressions sur ce prototype à Hydrogène, sur cette nouvelle technologie et avons, bien entendu, abordé le sujet du programme Hypercar en Endurance. L’interview du PDG de Peugeot vous sera très vite proposée… , Carlos Tavares essaie le prototype à hydrogène de Mission H24 | Endurance info
  • La firme nippone espérait en effet un premier roulage à l'été, mais c'était évidemment avant l'éclatement de la pandémie de COVID-19, qui a mis à mal ses préparatifs tout en lui donnant, avec le report du début de la prochaine saison du WEC à mars 2021, six mois supplémentaires pour se préparer à la nouvelle réglementation. , Toyota repousse le premier roulage de son Hypercar
  • Chaînes Top roulage à plat droite Side Flexion Flat Top Chaînes , Analyse de la technologie du marché Chaînes Flat Top 2020 par taille, stratégies commerciales clés des principaux acteurs du secteur et prévisions jusqu’en 2026 – Commune Magazine
  • La France compte aussi une quarantaine de circuits de vitesse qui n'organisent pas tous des compétitions mais des entraînements, formations de pilotage et journées de roulage. "Pour eux, c'est environ 10 millions d'euros de pertes sèches au 15 mai et 12 millions au 15 juin", poursuit le président du GN Caceipa. Les Echos, Coronavirus: les sports mécaniques français craignent un arrêt prolongé | Les Echos
  • Le confort de roulage est une notion essentielle dans les véhicules Citroën. Dès qu’on monte dans une Citroën, on perçoit instantanément ce confort, distillé par des suspensions moelleuses, des sièges accueillants, donnant l’impression d’être à bord d’un cocon isolé de la route. Les véhicules de la gamme sont tous reconnus comme des références de leurs segments en termes de confort. , L’histoire du confort Citroën (I) : Le confort de roulage | Autoalgerie.com
  • C’est bien connu, les tribunaux belges souffrent d’un engorgement pléthorique. Cause essentielle de cette réalité: un personnel qui n’évolue pas avec les besoins de la justice et d’un monde de plus en plus régulé, et une déficience presque iconique de l’informatique judiciaire, troisième pilier de notre démocratie. Conséquence mécanique: la réforme des amendes de roulage. L'Echo, L'ordre de paiement des amendes de roulage est un abus de droit! | L'Echo
  • MOTO 2019 VALENCIA 11 Décembre 2019 VALENTINO ROSSI et LEWIS HAMILTON roulage sur la YAMAHA de GP Autonewsinfo, LES PHOTOS DU ROULAGE DE ROSSI ET HAMILTON A VALENCIA AVEC LA F1 MERCEDES ET LA YAMAHA DE MOTO GP | Autonewsinfo
  • Le premier roulage de la McLaren MCL35 a été effectué à Barcelone dimanche. Elle est la cinquième F1 2020 à avoir pris la piste. Sportauto.fr, LA MCLAREN MCL35 A ROULE A BARCELONE
  • Ce rapport sur le marché Autoportants des pneus roulage à plat 2020 fournit une impression approfondie, décrivant la portée du produit / secteur et élargit les perspectives et les prévisions du marché jusqu’en 2025. Il montre les données de marché par moteurs de l’industrie, contraintes et opportunités, analyse également l’état du marché, la part de l’industrie, la taille, les tendances futures et le taux de croissance du marché. Le rapport sur le marché Autoportants des pneus roulage à plat est catégorisé en fonction de l’application, de l’utilisateur final, de la technologie, des types de produit / service et autres, ainsi que des régions. En outre, le rapport comprend le TCAC attendu calculé du dérivé du marché Autoportants des pneus roulage à plat à partir d’enregistrements précédents sur le marché Autoportants des pneus roulage à plat et les tendances actuelles du marché organisées avec les développements futurs. , Tendance de la segmentation du marché mondial Autoportants des pneus roulage à plat 2020, statut CAGR, croissance, analyse et prévisions jusqu’en 2025 – athleduweb.be
  • « J’ai une vie mouvementée, avec notamment beaucoup de problèmes de famille, mais je vais assumer ». A presque 60 ans, Michel possède un casier judiciaire de 13 pages. 35 faits de roulage, 13 dossiers en correctionnelle. « Mais je n’ai jamais été arrêté en état d’ivresse », précise le prévenu. De fait, au niveau roulage, c’est en matière de défaut d’immatriculation et d’assurance ou d’excès de vitesse qu’il se distingue. Ce mardi, c’est pour s’expliquer au sujet d’une infraction de ce type qu’il est présent devant le tribunal de Namur. Le 1er mai 2017 vers 11 h, à Gelbressée, il a été contrôlé à 87 dans une zone limitée à 50 km/h. Il a été condamné à une amende de 30€ et à 3 mois de retrait de permis et doit réussir 4 examens afin de pouvoir à nouveau avoir le droit de conduire. Ce mardi, il faisait appel. DH Les Sports +, 35 faits de roulage, 13 dossiers en correctionnelle, 13 pages de casier judiciaire : le palmarès du prévenu ! - DH Les Sports+

Images d'illustration du mot « roulage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « roulage »

Langue Traduction
Anglais rolling
Espagnol laminación
Italien rotolamento
Allemand rollen
Chinois 滚动
Arabe المتداول
Portugais rolando
Russe прокатка
Japonais 圧延
Basque rolling
Corse rotolà
Source : Google Translate API

Synonymes de « roulage »

Source : synonymes de roulage sur lebonsynonyme.fr
Partager