La langue française

Émottage

Sommaire

  • Définitions du mot émottage
  • Étymologie de « émottage »
  • Phonétique de « émottage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « émottage »
  • Citations contenant le mot « émottage »
  • Traductions du mot « émottage »
  • Synonymes de « émottage »

Définitions du mot « émottage »

Wiktionnaire

Nom commun

émottage \e.mɔ.taʒ\ masculin

  1. Action d’émotter.
    • La qualité des semailles dépend aussi d’un bon émottage. — (Perrine Mane, Le travail à la campagne au Moyen Âge: étude iconographique, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉMOTTAGE (é-mo-ta-j') s. m.
  • Action d'émotter.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « émottage »

Émotter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir émotter et -age
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « émottage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émottage emɔtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « émottage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « émottage »

  • Tous les sols et itinéraires de culture ne nécessitent pas l’émottage intensif généré par un outil aniné, qu’il s’agisse d’une herse rotative ou d’un cultivateur rotatif comme Amazone en propose avec les KE, KX ou encore KG. C’est sur ce constat que le constructeur étoffe son offre de semis en combiné, avec un déchaumeur à disques indépendants proposé en 3 m. Le CombiDisc 3000 aligne deux rangées de disques de 410 mm de diamètre, propice à l’émottage sous l’effet d’une vitesse de rotation rapide. Quatre éléments ressort en caoutchouc à l’interface du bras et du châssis dotent les disques montés par paire d’une sécurité anti-pierre et un bon suivi des reliefs du sol sur toute la largeur de travail, le tout sans maintenance. Les disques bénéficient eux-mêmes de paliers de disques graissés à vie et sans entretien, à l’image des Catros, la gamme de déchaumeurs à disques indépendants de la marque. , Des disques indépendants combinés aux semoirs chez Amazone, Machinisme - Pleinchamp
  • Le système de montage via pivot court à crans, monté sur le châssis Luv, permet de changer rapidement la lame par différents types d’outils interceps : tondeuse, herse rotative, broyeur, charrue. La lame peut être complétée par un système d’émottage rotatif pour augmenter l’émiettement de la bande de terre et améliorer l’efficacité du désherbage. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Braun, avis sur l'intercep LUV à lame - Entraid
  • D’une manière générale, les séparateurs permettent de réaliser le nettoyage des céréales en réalisant un émottage et un tamisage grâce aux grilles et d’aspirer les impuretés grâce aux aspirations d’entrée et de sortie. Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés, Avec le séparateur vibrant SVD100, Denis améliore la traçabilité | FARM Connexion
  • Transfert pneumatique, dosage, vidange, mélange, émottage, granulation, supervision et automatisme. Le nouveau centre d’essai de Palamatic Process, inauguré fin septembre à Brécé (près de Rennes), offre la possibilité aux industriels d'observer, dans des conditions réelles, le comportement de leurs produits en cours de production. Après deux ans de travaux et un investissement de 1,5 millions d’euros, la PME bretonne, spécialisée dans la manutention des poudres industrielles, a étendu son atelier de plus de 1000 m². L’objectif est de mettre à disposition des industriels une plateforme flexible, capable de répondre à de nombreuses contraintes industrielles, grâce à 35 machines et plus de 300 configurations possibles, y compris en atmosphère explosive. « Les machines peuvent être configurées, selon le choix du client, pour l’aider à améliorer son process de production et ainsi sécuriser son investissement », précise d’ailleurs Palamatic Process. , Palamatic Process inaugure son laboratoire des poudres / Procédés - Process Alimentaire

Traductions du mot « émottage »

Langue Traduction
Anglais crumbling
Espagnol desmoronándose
Italien cadente
Allemand bröckelt
Chinois 崩溃
Arabe تنهار
Portugais desmoronando
Russe рушатся
Japonais 崩れる
Basque desmoronan
Corse chiuchjendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « émottage »

Source : synonymes de émottage sur lebonsynonyme.fr
Partager