La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revoter »

Revoter

[rœvɔte]
Ecouter

Définitions de « revoter »

Revoter - Verbe

  • Action de voter une seconde fois ou plus sur le même sujet ou proposition.

    Le gouvernement demandera aux députés de revoter lundi, au motif que deux élus se sont «trompés».
    — La surtaxe sur les profits des banques adoptée par l'Assemblée, "Libération"

Étymologie de « revoter »

De voter, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « revoter »

Évolution historique de l’usage du mot « revoter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « revoter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « revoter »

Citations contenant le mot « revoter »

  • Seuls dix des quinze sièges ont été pourvus à Arry. Il faut donc revoter pour élire cinq conseillers municipaux supplémentaires. Il reste dix-sept candidats en lice.
    elections municipales | Pays messin : les dix-sept communes où il faudra revoter le 28 juin
  • Les habitants de Moutier (BE), sympathisants du "oui au Jura", ont recommandé jeudi soir lors d'assises de revoter au plus vite sur la question de l'appartenance cantonale. Ils préfèrent cette option à un recours au TF, pour éviter une longue procédure.
    Moutier: les partisans du rattachement au Jura veulent...
  • Les habitants de Génis (Dordogne) devront revoter. Suite à la démission de quatre élus, dont l’ancien maire, des élections municipales partielles se tiendront dimanche 6 septembre et si nécessaire une semaine plus tard, dimanche 13 septembre.
    SudOuest.fr — Municipales en Dordogne : un village devra revoter en septembre
  • Les députés ont adopté jeudi un amendement réintégrant l’avantage fiscal sur les carburants à base d’huile de palme. Mais considérant que le débat avait été insuffisant, les députés ont décidé de revoter ce vendredi.
    Le Figaro.fr — Huile de palme dans les biocarburants: les députés vont revoter ce vendredi
  • " Il faudra revoter dimanche prochain (29 septembre). Mais là, il n’y aura plus de seuil. Ce sera à la majorité relative, quel que soit le nombre de votants ", explique Sophie Pelhâte, première adjointe.
    www.larep.fr — Aucun élu à Auxy à l'issue du premier tour de la municipale : il faudra revoter ce dimanche 29 septembre - Auxy (45340)
  • Des chiffres : 81 communes sur 539 doivent revoter pour un second tour ce 28 juin prochain. Au total, 858 candidats se représentent donc au suffrage universel, dont 147 dans des communes de plus de 1 000 habitants. Quatre communes pourront fonctionner malgré un conseil incomplet, il s’agit de Bourguignon-lès-Morey, Brotte-lès-Ray, La Creuse et Raincourt.
    Elections municipales | 81 communes vont revoter le 28 juin, sauf une
  • Parmi les neuf communes dans lesquelles il faut revoter pour compléter le conseil, deux communes se détachent parce qu’elles n’ont vu aucun des candidats sortir des urnes gagnants. Il s’agit de deux communes de plus de 1 000 habitants, dans lesquelles il a fallu aux...
    La Voix du Nord — Dimanche, on revote dans neuf communes du Pays de Mormal
  • L’autre option qui s’offre à l’exécutif est de décaler le second tour à janvier 2021. Mais ce choix pourrait entraîner de nombreuses conséquences politiques, prévient Pascal Perrineau. "On ne peut pas dissocier les deux tours, les municipales sont un ensemble avec une dynamique d’entre deux tours qui n’est en général que d’une semaine. Il faudrait remettre les choses à plat, revoter sur deux tours", estime le politologue.
    Europe 1 — Les municipales en juin ou janvier ? "Il n’y a pas de bonne solution"

Traductions du mot « revoter »

Langue Traduction
Anglais vote again
Espagnol vota de nuevo
Italien vota di nuovo
Allemand nochmal wählen
Chinois 再次投票
Arabe صوت مره أخرى
Portugais vote novamente
Russe голосовать снова
Japonais もう一度投票する
Basque bozkatu berriro
Corse vota di novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.