Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reverrouiller »
Reverrouiller
Sommaire
- Définitions de « reverrouiller »
- Étymologie de « reverrouiller »
- Phonétique de « reverrouiller »
- Fréquence d'apparition du mot « reverrouiller » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « reverrouiller »
- Citations contenant le mot « reverrouiller »
- Traductions du mot « reverrouiller »
- Combien de points fait le mot reverrouiller au Scrabble ?
Définitions de « reverrouiller »
Wiktionnaire
Verbe - français
reverrouiller \ʁə.ve.ʁu.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Verrouiller à nouveau.
- Après avoir reverrouillé l’ascenseur, Junko s’installa dans l’un des luxueux fauteuils, et, passé un instant d’hésitation, Michiko prit place dans un fauteuil similaire à côté du sien. — (James Melville, Un bouddha de pacotille, traduction de Gilles Berton, Éditions 10/18, 1988, chapitre XVI)
Étymologie de « reverrouiller »
- De verrouiller, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « reverrouiller »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| reverrouiller | rœvɛrwijr |
Fréquence d'apparition du mot « reverrouiller » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « reverrouiller »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « reverrouiller »
-
Tout va fonctionner avec la caméra en façade. Dès que vous allez regarder votre téléphone, il va se réveiller et se déverrouiller automatiquement. Il n’y aura même pas besoin de le toucher. Il suffira de passer sa tête devant la caméra, le téléphone va s’allumer. Et dès qu’on tourne la tête, il va se reverrouiller.
Europe 1 — Téléphonie : une reconnaissance faciale sans aucun mouvement nécessaire
Traductions du mot « reverrouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relock |
| Espagnol | volver a bloquear |
| Italien | ribloccare |
| Allemand | wieder verriegeln |
| Chinois | 重新锁定 |
| Arabe | إعادة |
| Portugais | retravar |
| Russe | перезапирать |
| Japonais | 再ロック |
| Basque | birblokeatu |
| Corse | riblocca |
Combien de points fait le mot reverrouiller au Scrabble ?
Nombre de points du mot reverrouiller au scrabble : 16 points