La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revérifier »

Revérifier

Définitions de « revérifier »

Trésor de la Langue Française informatisé

revérifier , verbe trans.Cette opération, appelée « dégauchissage de la bielle », une fois terminée, on revérifie le portage des demi-coussinets de tête de bielle ainsi que la perfection de la reprise du jeu (Ambroise,Monteur mécan.1949, p. 31).

Wiktionnaire

Verbe - français

revérifier \ʁə.ve.ʁi.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Vérifier à nouveau.
    • Aussi je vais faire mon petit numéro de taquineuse, m'asseoir et revérifier le présent, à partir de mon neuf millième moment « de bonne prose sur le point de naître ». — (James Ellroy, Lune sanglante, traduit de l'anglais (États-Unis) par Freddy Michalski, Éditions Payot & Rivages, 1987, 2015)
    • Pendant le processus créatif il est important de constamment revérifier si la mise en œuvre de la communication est toujours en adéquation avec le message et le positionnement. — (Stefan Michel, ‎Marianne Petitpierre, Marketing: Une introduction au marketing d’un point de vue pratique, agrémentée de nombreux exemples, 2010)
    • J’ai vérifié et revérifié et contre-vérifié aussi. — (Camilla Lâckberg, La Princesse des glaces, traduction de Lena Grumbach et Marc de Gouvenain, chapitre 5, Actes Sud, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REVÉRIFIER (re-vé-ri-fi-é) v. a.
  • Vérifier de nouveau.

HISTORIQUE

XVIe s. Verifier et reverifier toutes les parties couchées et employées…, Fromenteau, Finances, I, p. 143.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « revérifier »

De vérifier, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « revérifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
revérifier rœverifie

Fréquence d'apparition du mot « revérifier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « revérifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « revérifier »

  • L’opération devrait ainsi être clôturée avant la fin de l’année de façon à éviter de revérifier les comptes de chaque institution, préalable réglementaire obligatoire si la fusion devait être reportée à 2021.
    L'AGEFI — La fusion entre Unicaja et Liberbank entre dans sa dernière ligne droite - Actualités Banque & Assurance
  • Il a constitué un véritable stress test pour la banque. L'économie était quasiment au point mort, les marchés financiers étaient pris de panique. J'avais toujours affirmé que Belfius était une entreprise saine: en mars-avril, nous avons été contraints de revérifier nos chiffres. L'exercice a confirmé la robustesse de la banque. Dès lors, j'éprouvais des sentiments mitigés: d'une part, j'étais inquiet pour l'économie, les clients, les entreprises ; d'autre part, j'étais content que nous ayons su prendre les bonnes décisions au fil des ans. Que nous ayons fait de Belfius une "belle boîte".
    Site-Trends-FR — Marc Raisière (CEO de Belfius) tire les leçons de 2020: "Un plan de relance ne peut réussir que si tout le monde y adhère" - Finance - Trends-Tendances
  • Les agents de voyages ont appris une dure leçon au printemps dernier : il faut vérifier et revérifier chaque information à transmettre aux clients.
    La Presse — Une journée dans la vie d’un agent de voyages | La Presse

Traductions du mot « revérifier »

Langue Traduction
Anglais recheck
Espagnol volver a comprobar
Italien ricontrollare
Allemand erneut prüfen
Chinois 重新检查
Arabe أعد فحص
Portugais verificar novamente
Russe перепроверить
Japonais 再確認
Basque berriro egiaztatu
Corse ricontrolla
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot revérifier au Scrabble ?

Nombre de points du mot revérifier au scrabble : 15 points

Revérifier

Retour au sommaire ➦