Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétracter »
Rétracter
[retrakte]
Définitions de « rétracter »
Rétracter - Verbe
-
Renoncer à une opinion précédemment exprimée, désavouer ses propres paroles ou écrits.
Je ne suis pas arrivé à l'âge de quatre-vingts ans pour rétracter en rien les convictions de ma vie entière.
— Réponse de M. Raspail père à l'avocat général, lors du procès de François-Vincent Raspail le 12 février 1874 -
(Pronominal) Se dédire officiellement ou formellement.
"Il n’y a aucune vérité dans leur histoire" affirme le directeur général. La "seule chose à faire" est de "se rétracter".
— Next INpact, Affaire Supermicro : Tim Cook (Apple) appelle Bloomberg à se rétracter -
(Pronominal, Médecine) Subir un raccourcissement, procéder au retrait ou à la contraction d'une partie du corps.
Suite à une blessure grave, le muscle s'est rétracté, nécessitant une intervention chirurgicale immédiate. - Le Monde Santé
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Reculer sous l'effet d'une émotion ou d'un sentiment, manifestant ainsi un repli sur soi-même.
"Je savais que ces mots ‘tu m’aimes’, ‘je t’aime’ étaient de ceux qui le feraient se rétracter, feraient reculer, se terrer encore plus loin au fond de lui ce qui était enfoui…"
— Nathalie Sarraute, Enfance
Expressions liées
- Rétracter ses explications
- Rétracter un aveu, un projet
- Se rétracter en présence de
Étymologie de « rétracter »
Du latin retractare, dénominatif de retractum, supin de retrahere, de re, et trahere, tirer.Usage du mot « rétracter »
Évolution historique de l’usage du mot « rétracter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rétracter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rétracter »
Antonymes de « rétracter »
Citations contenant le mot « rétracter »
-
Le client refusait de payer en prouvant s’être rétracté. Mais la Cour de cassation lui a donné tort. En admettant que l’entreprise poursuive l’exécution du contrat, il a adopté une attitude incompatible avec sa rétractation, ce qui signifie qu’il avait finalement renoncé à se rétracter. Il s’est donc placé dans l’obligation de payer la facture.
Journal L'Union — VOS DROITS. Le consommateur qui se rétracte ne doit plus rien accepter -
Services de Santé Alberta envisageait de prendre en charge les activités quotidiennes du centre la semaine dernière, avant de se rétracter, selon Tom McMillan, son directeur adjoint des communications.
Radio-Canada.ca — COVID-19 : 5 nouveaux décès en Alberta | Radio-Canada.ca -
C’est un problème qu’on avait remarqué et discuté bien avant cette pétition. Elle rejoint ce qu’on s’était dit. Ça va appuyer notre dossier devant la métropole, qui est chargée de la voirie , précise René-François Houssin. La municipalité avait initialement envisagé de mettre la voie en sens unique, avant de se rétracter. La mise en place de feux de signalisation est privilégiée. On en fait la demande , promet-il.
Vezin-le-Coquet. Une pétition pour sécuriser un pont - Rennes.maville.com -
À trois mois du scrutin, Donald Trump a déclaré que l'élection présidentielle américaine de 2020 serait "l'élection la plus inexacte et frauduleuse de l'Histoire". Il a aussi proposé de la reporter, avant de se rétracter.
midilibre.fr — Donald Trump met en doute la légitimité de l'élection présidentielle des Etats-Unis - midilibre.fr
Traductions du mot « rétracter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retract |
| Espagnol | retraer |
| Italien | ritrattare |
| Allemand | einfahren |
| Chinois | 缩回 |
| Arabe | التراجع |
| Portugais | retrair |
| Russe | отводной |
| Japonais | 撤回する |
| Basque | atzera botatzeko |
| Corse | ritirate |