La langue française

Repleuvoir

Sommaire

Définitions du mot repleuvoir

Trésor de la Langue Française informatisé

repleuvoir , verbe intrans.Je croyais qu'il repleuvait, mais ce sont les feuilles qui s'égouttent (Mauriac,Nœud vip., 1932, p. 165).

Wiktionnaire

Verbe

repleuvoir \ʁə.plø.vwaʁ\ intransitif impersonnel 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Pleuvoir de nouveau.
    • Il repleut, il commence à repleuvoir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REPLEUVOIR. v. intr.
Pleuvoir de nouveau. Il repleut, il commence à repleuvoir.

Littré (1872-1877)

REPLEUVOIR (re-pleu-voir) v. n.
  • Il se conjugue comme pleuvoir. Pleuvoir de nouveau.

HISTORIQUE

XVIe s. Replouvoir, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « repleuvoir »

 Dérivé de pleuvoir avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repleuvoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repleuvoir rɛplœvwar

Citations contenant le mot « repleuvoir »

  • Il finissait toujours, naguère, par repleuvoir et les braves fidèles, nos aïeux, pouvaient croire que leurs prières avaient été efficaces et attribuer à leurs suppliques le déclenchement des cataractes par le Très Haut. Ces temps ne sont plus et nous avons laissé passer la saint Marc sans défiler derrière nos curés chamarrés. Nous maudirions aujourd’hui plutôt le ciel que nous ne le supplierions de venir à notre rescousse. Nous cherchons des ingénieurs, des techniciens, des climatologues, des ministres, des savants pour nous rassurer et étancher notre soif de certitudes pacifiantes. La Croix, Pleuvra-t-il encore un jour ?

Images d'illustration du mot « repleuvoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « repleuvoir »

Langue Traduction
Anglais raining
Espagnol lloviendo
Italien pioggia
Allemand regnet
Chinois 下雨
Arabe تمطر
Portugais chovendo
Russe дождь
Japonais 雨が降っている
Basque euria
Corse piove
Source : Google Translate API
Partager