Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repleuvoir »
Repleuvoir
[rɛplœvwar]
Définitions de « repleuvoir »
Repleuvoir - Verbe
-
Se mettre à pleuvoir une nouvelle fois.
Je croyais qu’il repleuvait, mais ce sont les feuilles qui s’égouttent.
— François Mauriac, Le Nœud de vipères
Étymologie de « repleuvoir »
Dérivé du mot pleuvoir, avec le préfixe re-.Usage du mot « repleuvoir »
Évolution historique de l’usage du mot « repleuvoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repleuvoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « repleuvoir »
-
Il finissait toujours, naguère, par repleuvoir et les braves fidèles, nos aïeux, pouvaient croire que leurs prières avaient été efficaces et attribuer à leurs suppliques le déclenchement des cataractes par le Très Haut. Ces temps ne sont plus et nous avons laissé passer la saint Marc sans défiler derrière nos curés chamarrés. Nous maudirions aujourd’hui plutôt le ciel que nous ne le supplierions de venir à notre rescousse. Nous cherchons des ingénieurs, des techniciens, des climatologues, des ministres, des savants pour nous rassurer et étancher notre soif de certitudes pacifiantes.
La Croix — Pleuvra-t-il encore un jour ?
Traductions du mot « repleuvoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raining |
| Espagnol | lloviendo |
| Italien | pioggia |
| Allemand | regnet |
| Chinois | 下雨 |
| Arabe | تمطر |
| Portugais | chovendo |
| Russe | дождь |
| Japonais | 雨が降っている |
| Basque | euria |
| Corse | piove |