Repère : définition de repère


Repère : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

REPÈRE, subst. masc.

A. − Marque, signe servant à signaler, à retrouver un point, un emplacement à des fins précises. Comme on utilise, pour ce travail, des repères fixes établis sur les levées insubmersibles, les parcelles sont forcément perpendiculaires à ces levées: influence indirecte du fleuve sur le plan cadastral (Meynier,Paysages agraires, 1958, p. 98).Il faut d'abord tracer sur le mur un trait de crayon qui sera, suivant le cas, parallèle à l'huisserie ou perpendiculaire à la plinthe (ce trait servira de repère pour l'encastrement correct de la boîte) (Bonnel-Tassan1966, p. 49).
Objet, élément connu qui sert à reconnaître, à retrouver un lieu, un emplacement. À l'heure dite, Cyrus releva ce point, et, en mettant l'un par l'autre avec le soleil deux arbres qui devaient lui servir de repères, il obtint ainsi une méridienne invariable pour ses opérations ultérieures (Verne,Île myst., 1874, p. 116).On allume des feux qu'on appelle des phares de grand atterrage. Ces repères doivent offrir des caractères distinctifs, faciles à reconnaître, et que des publications spéciales déterminent avec précision (Bourde,Trav. publ., 1929, p. 222).
Point de repère. Cette côte aux dentelures variées, fertile en articulations de détail, évoque le souvenir des temps anciens où aucune de ces anses n'était trop petite pour les navires, où chacun de ces promontoires servait de point de repère aux navigateurs (Vidal de La Bl.,Tabl. géogr. fr., 1908, p. 344).
MAR. Prendre ses repères. Tracer les coordonnées d'un itinéraire pour situer un bâtiment. C'est assez difficile à situer là dedans (...) ajouta-t-il en balayant d'une main emphatique la mer vide (...). Marino le sent, lui, tu comprends, c'est de nature, moi j'ai besoin de prendre mes repères (Gracq,Syrtes, 1951, p. 223).
P. métaph. Que j'ai eu raison, toutes ces nuits où je veillais au-dessus de toi, de prendre tous mes repères pour te reconnaître, si un jour je t'égarais. Ils sont tous à leur place; la ride au-dessus du sourcil, le point sur la narine (Giraudoux,Sodome, 1943, ii, 8, p. 143).
B. − En partic.
1. Marque se retrouvant sur différentes pièces en vue de leur assemblage; en partic., marque d'un repérage en imprimerie ou lithographie. [Le repérage] consiste (...) à faire retomber très exactement chaque tirage à la même place, afin d'obtenir une image nette, exactitude qui s'obtient grâce à des repères tracés sur chaque planche et qui doivent retomber les uns sur les autres (Arts et litt., 1935, p. 28-15).
2. Trait servant d'index de lecture dans un instrument de mesure. Le bâti supporte un second cercle (...) qui reste immobile, et devant lequel se déplace une pièce, solidaire de la fourche, et sur laquelle sont gravés deux repères (Danjon,Cosmogr., 1948, p. 54).
3. Signe, marque servant à retrouver une position précise d'un organe mobile d'un instrument, d'un appareillage. Le tourillon sera ensuite mis en place en tenant compte qu'il doit s'enfoncer (...) plus loin que le repère de la position à froid (Ambroise,Monteur mécan., 1949, p. 40).
4. En compos. Borne-repère, ligne-repère, mesure-repère. S'il n'y a pas d'instrument-repère, forme et matière ne sont plus discernables, une ligne horizontale ne saurait plus représenter au mieux qu'une mélodie (Schaeffer,Rech. mus. concr., 1952, p. 86).Quel est le problème à résoudre? Déterminer le passage d'un astre, dont on connaît le mouvement, dans un plan-repère parfaitement défini (Decaux,Mesure temps, 1959, p. 71).
C. − Au fig. Tout élément abstrait ou indice permettant de reconnaître, de situer quelque chose dans une chronologie, un ordre, une continuité, un ensemble de faits, de phénomènes. Le spécialiste arrive à dater par comparaison à cinquante ou même vingt-cinq ans près, un texte dépourvu de repères chronologiques, parce que les mains d'une même génération visaient plus ou moins habilement un idéal graphique commun ou s'abandonnaient aux mêmes négligences (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 511):
La vérité c'est que, séparée de ma famille, privée des affections qui m'assuraient de mes mérites, des consignes et des repères qui définissaient ma place dans le monde, je ne savais plus comment me situer, ni ce que j'étais venue faire sur terre. Beauvoir,Mém. j. fille, 1958, p. 63.
Point de repère. Les siècles sont peut-être des points de repères commodes pour situer les événements et les hommes dans l'histoire (L. Febvre,Gilson et la philos. du XIVes., [1946] ds Combats, 1953, p. 285).
En appos. Il s'agit d'un phénomène relativement récent. MmesN. Delefortrie et J. Morice nous donnent deux dates repères (Lesourd, Gérard,Hist. écon., 1968, p. 117).
Prononc. et Orth.: [ʀ əpε:ʀ]. Homon. repaire. Ac. 1762, 1798: -père; 1835, 1878: -père, -paire (id. ds DG, ordre des var. -paire, -père); 1935: -père (id. ds Littré, Lar. Lang. fr., Rob. 1985). Rob. 1985: ,,Dans les sens de repère, l'orth. repaire est abandonnée depuis le xviie(sauf en vénerie; → Repaire, III.)``. Étymol. et Hist. 1676 technol. faire un repère en une ligne (Félibien, p. 722); 1801 fig. point de repère (Destutt de Tr., Idéol. 1, p. 377). Même mot que repaire* dont la forme s'explique par le fait qu'il a été rapproché du lat. reperire « retrouver ». Fréq. abs. littér.: 264. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 14, b) 254; xxes.: a) 233, b) 833.

Repère : définition du Wiktionnaire

Nom commun

repère \ʁə.pɛʁ\ masculin

  1. Trait, marque que l’on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d’un ouvrage.
    • Elle consiste à placer un repère métallique sur la peau en regard de l’image suspecte. — (Isabelle Sniadach, Gynécologie-Obstétrique, 2005)
  2. (En particulier) (Géométrie) Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement «  » ou bien (e1, e2, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
    1. Dans le plan, donnée de deux droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x et y.
    2. Dans l'espace, donnée de trois droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x, y et z.
  3. (Figuré) Événement, personne, idée par rapport auxquels on peut se comprendre, se situer.
    • Autant lui et moi nous sommes affrontés pendant mon adolescence, autant il va me manquer : cet homme était pour moi un repère plus qu'un père. — (Jacques Godbout, De l'avantage d'être né, Boréal, 2018, p. 209)
    • La nourriture jalonne nos vies. Les repas sont des repères. Nous nous souvenons du premier dîner avec l’être aimé (nous pouvions à peine manger, tant le désir de l’autre nous emplissait). — (Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, n° 100, p. 319)

Forme de verbe

repère \ʁə.pɛʁ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.
    • Je repère ce qui est soclé. Car s’il l’a fait socler, c’est que lui considère que c’est déjà un objet important. — (Mondes Océaniens, sous la direction de ‎Jean-Yves Faberon et Armand Hage, L’Harmattan, 2010, page 41)
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.
    • Le porte-poisse se repère à une série de séquences gestuelles sur lesquelles nous aurons l’occasion de revenir au cours de cet ouvrage. — (Joseph Messinger, Ces gestes vous trahissent, 1996)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de repérer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Repère : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REPÈRE. n. m.
Trait, marque que l'on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d'un ouvrage. Il se dit aussi d'un Point déterminé que l'on choisit pour le même usage. Point de repère.

REPÈRE ou Point de repère se dit, au figuré, de Tout indice qui sert à se retrouver dans un dédale d'idées, de documents ou de faits. Ces trois événements sont des points de repère dans l'étude de cette période confuse.

Repère : définition du Littré (1872-1877)

REPÈRE (re-pè-r') s. m.
  • 1 Terme d'arts et de métiers. Marque faite à différentes pièces d'assemblage pour les ajuster plus facilement.

    On dit de même : point de repère.

    Fig. Point de repère, point qui sert à se retrouver. Dans notre discussion cette proposition que vous admettez est un point de repère.

  • 2Marque sur un mur, sur un jalon, sur un terrain, etc. qui indique et sert à retrouver un alignement, un niveau, etc. Si vous voyez à peu de distance un mur, un clocher, un paratonnerre, il suffira de marquer sur le parquet ou le carreau trois repères pour les pieds de la lunette, Delambre, Abr. astron. Leçon 21. Ces points disséminés sur toute l'étendue de la France sont autant de repères auxquels il sera aisé de rapporter les nivellements des cours d'eau que nous proposons d'entreprendre, Girard, Instit. Mém. scienc. t. VII, p. 454.

    Terme de maçonnerie. Témoin indiquant un alignement quelconque.

  • 3Nom que les paveurs donnent à certains pavés qu'ils placent d'espace en espace pour conserver leur niveau de pente.
  • 4Petit piquet que l'on enfonce en terre pour fixer la hauteur d'un déblai, d'un remblai, etc.
  • 5Marques que l'on fait aux tubes d'une lunette pour les allonger ou raccourcir au juste point de la vue de celui qui s'en sert.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « repère »

Étymologie de repère - Littré

Lat. reperire, retrouver (voy. RÉPERTOIRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de repère - Wiktionnaire

(XVIIe siècle) Doublet lexical de repaire avec une graphie influencée par le latin reperire (« retrouver »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repère rœpɛr play_arrow

Citations contenant le mot « repère »

  • Sur place, votre petit protégé doit retrouver quelques repères bien connus : ses croquettes préférées, ses jouets, son panier… Ces odeurs familières vont le rassurer ! CNEWS, Petit guide des vacances zen avec votre chien | CNEWS
  • On s’y rend pour faire ses courses mais aussi pour rencontrer des gens, pour créer ou entretenir des liens. C’est un repère, en particulier pour les gens seuls. Ce rôle a été souligné par le confinement, durant lequel bouchers et primeurs ont vu leur chiffre d’affaires doubler. Cet attachement à la vie subtile du commerce s’étend à tous les formats marchands : les magasins fabriquent l’atmosphère d’un quartier et sont parfois son unique animation, comme le décrit très bien Michel Houellebecq dans La Carte et le Territoire (Flammarion, 2010). Le magasin reste donc un lieu d’approvisionnement central remplissant également de nombreuses fonctions sociales. Tout cela justifie son existence, et pousse les Français à passer 2 heures 40 par semaine à faire des courses hors de leur domicile, sans compter les temps de trajet. Le Monde.fr, E-commerce : « Le magasin reste un repère, en particulier pour les gens seuls »
  • Depuis quelques jours, je me sens en deuil, un peu hagard. D’une manière générale, je me fous complètement des célébrités qui disparaissent les unes après les autres. Ce qui me révolte, c’est un enfant palestinien tué, ou un homme noir tabassé par la police. Vous pleurez la mort des artistes célèbres, moi, je pleure la mort de mes ami(e)s du sida, de mon boyfriend en 1992, de toutes celles et ceux qui auraient pu continuer à produire, vivre, être heureux. Je me demande sans cesse comment serait le monde si Keith ­Haring était toujours vivant, que diraient Vito Russo ou Harvey Milk. Mais Kramer était mon ­modèle, mon repère, ma garantie. Je me suis toujours considéré comme le Larry Kramer du ­pauvre, dans tous les sens du mot. Larry était mon étoile. Elle brille toujours. Libération.fr, Larry Kramer, mon repère, ma garantie - Libération
  • Commençons donc ce tour des zones à looter. Les noms que l’on utilise sont tirés de la carte ci-dessous, et vont être volontairement laissés en anglais, afin de pouvoir garder les bons points de repère. Game'o'Matic, Escape From Tarkov : La carte Shoreline (Littoral) détaillée ! - Game'o'Matic
  • Débute alors une enfance et une errance à la Cosette: confiée à une tante abusive, elle passe par le couvent, avant de devenir vachère puis servante. Par chance, en 1778, une lady anglaise, Mme Colbert, la repère et en fait sa demoiselle de compagnie. Elle lui apprend à lire, écrire, compter, chanter et jouer du piano. Joli minois, frimousse mutine, traits fins, manières parfaites: Anne-Josèphe possède des atouts indéniables. Elle se lance dans le monde en espérant devenir cantatrice, partage son temps entre Paris et Londres. Le Figaro.fr, Théroigne de Méricourt, l’Amazone tricolore
  • L’ancien président de l’Association médicale canadienne et spécialiste des points de repère sur les temps d’attente, le cardiologue Chris Simpson, souligne que l’augmentation des temps d’attente est une réalité qui se vit partout au pays en raison de la pandémie. Radio-Canada.ca, Les temps d’attente pour des examens médicaux augmentent au Manitoba | Radio-Canada.ca
  • Vérifiez l’usure des pastilles : si la poignée descend facilement, ou que le repère rouge est atteint, il faut changer les pastilles. , Vidéo : présentation de l’antilacet d’une caravane (modèle AL-KO). – Le Monde du Plein Air
  • D'habitude, la file est interminable. Pour pénétrer la librairie Shakespeare and Compagny, lieu mythique de la scène culturelle parisienne, les touristes du monde entier attendent patiemment en rang d'oignon. Lieu de pèlerinage pour les lecteurs-voyageurs, la librairie est connue pour être depuis les années 1960 le repère d'une élite littéraire anglo-saxonne : Kerouac, Allen Ginsberg, Henri Miller, James Baldwin y étaient des habitués. Paul Auster y vécut plusieurs semaines. Une foule se presse au café adjacent, se repose quelques instants sur la petite place qui borde la boutique, face à l'île de la Cité et à la cathédrale Notre-Dame, et s'offre le plaisir d'un cliché typiquement parisien. Mais, en ce jour de juillet, on entre dans la boutique comme dans un moulin. Quelques lectrices se promènent avec aise entre les rayons, là où se frayer un passage entre les clients relève habituellement de la contorsion. L'atmosphère tranquille du lieu serait presque plaisante, si elle ne soulignait, en creux, les ravages de la pandémie de Covid-19 infligés au tourisme parisien. Challenges, Tourisme à Paris: "Plus rien n'est prévisible" - Challenges
  • Cette information nous vient de l’internaute Wario64, qui a fait une découverte plutôt intéressante sur le store du PlayStation Network. Il a publié sur Twitter une capture d’écran de sa console où l’on repère immédiatement les deux trognes familières de Cuphead et Mugman, les deux protagonistes du jeu. Il précise toutefois ne pas pouvoir charger le jeu, mais la présence de cette tuile (depuis supprimée) sur le PSN semble bel et bien suggérer que le jeu pourrait avoir un avenir sur la console. La réponse pourrait arriver d’ici deux petites heures à peine, puisque le journaliste canadien spécialisé en jeux vidéo Geoff Keighley a annoncé qu’il ferait cet après-midi une “annonce spéciale” en compagnie d’un studio indépendant dont l’identité a été gardée secrète. Il pourrait effectivement s’agir de SudioMDHR et de Cupcake, mais il faudra attendre 16h45 et se rendre à cette adresse pour en avoir le cœur net. Journal du Geek, [MàJ] Cuphead débarque finalement sur PS4 | Journal du Geek
  • Le déménagement aurait dû avoir lieu en avril 2020, mais le COVID-19 a retardé de quelques semaines l’installation. Le Point de repère se trouve depuis le 25 mai 2020 juste en face de l’église Saint-Michel à Lille. , Lille. Le Point de repère de l'ABEJ, accueil des 18-25 ans, a déménagé | Lille Actu
  • Alors, comment le 4650G se compare-t-il au 3600 si ces repères sont précis? Certainement pas le ‘3600 killer’ que nous pensions à l’origine, mais pas trop loin pour ceux qui ne veulent qu’un processeur avec des graphiques intégrés pour commencer. Betanews.fr, Les références apparentes d'AMD Ryzen 5 4650G le rapprochent du 3600 - Betanews.fr
  • C’est par Constantino que survient le cinéma. Il repère sur Internet qu’une production recherche des figurants tout près, à Comines ; il envoie la photo de Marianne. Une heure après, on le rappelle. Comme sa femme tente régulièrement sa chance à des castings du « Bigdil », du « Juste prix », d’« Attention à la marche ! » aux studios de La Plaine-Saint-Denis, il l’emmène sur le tournage en annonçant un jeu télévisé. La Croix, Marianne Garcia, les consolations du 7e art
  • Yvon Roy, un pêcheur repère pour le ministère de la Faune, a lui aussi remarqué une diminution drastique de la population de truites de mer. Le Journal de Québec, Plusieurs poissons étrangers envahissent le Saguenay | JDQ
  • Lors de la descente, une caméra prendra des photos du paysage martien. Le système TRN embarqué comparera ensuite ces images aux deux cartes alignées avec précision. Si le système de navigation repère un obstacle potentiel, des rétro-fusées seront alors activées de manière à décaler l’atterrissage sur une zone plus sûre. Sciencepost, Perseverance sera guidé par les cartes de Mars les plus précises à ce jour
  • Parmi eux, Gaël Buisson, jeune étudiant âgé de 19 ans et détenteur du permis, parcourt les bords de Garonne de Mancioux à Carbonne à la rencontre des vacanciers pour relayer les messages de sécurité. "Chaque jour, explique-t-il, je me rends en voiture ou à pied (selon l’accès) dans 26 sites identifiés, pour faire de la prévention et informer des risques encourus, notamment aux abords des installations hydroélectriques. Certains sites plus dangereux nécessitent deux passages par jour. Je vais aussi dans les lieux de villégiature (campings, centres de vacances…) pour distribuer des brochures explicatives. Les piscines étant fermées, il y a effectivement beaucoup de monde surtout le week-end. J’explique aux familles que le niveau et le débit de l’eau peuvent varier à tous les moments de la journée en raison des lâchers d’eau des barrages permettant de produire de l’électricité. Je leur demande de rester vigilants même si la Garonne semble calme, de bien tenir compte des panneaux de signalisation et de trouver un repère visuel fixe (rocher, arbre etc.) pour surveiller le niveau. Je suis très bien accueilli car le public n’est pas forcément au courant. Les parents avec des enfants apprécient la démarche". ladepeche.fr, L’hydroguide sensibilise les touristes à la sécurité - ladepeche.fr
  • Christophe Pelissier, le coach du FC Lorient, n’en a pas fait mystère. Son équipe proposera deux organisations différentes : « On testera probablement deux systèmes différents en essayant d’être une équipe compacte comme on voudrait l’être et d’amener des ballons dans la surface adverse avec de la vitesse et de la précision pour finir les actions. C’est une prise de repère ». Le Telegramme, Football. Lorient - Brest : les retrouvailles - Football - Le Télégramme
  • Il est environ 3 h, dans la nuit de samedi à dimanche, à Masséna-Solférino. Une patrouille de police en voiture repère des individus commettant des vols dans ce quartier festif. C’est alors que déboule un automobiliste roulant à vive allure, rue de Solférino. Il percute l’arrière du véhicule des policiers, projeté sur plusieurs mètres. Des renforts sont aussitôt envoyés sur place. La Voix du Nord, Lille: une voiture de police percutée par un automobiliste, à Masséna-Solférino
  • Schuman était un lieu de vie et un repère pour certaines mamans qui se sentaient chez elles. Maintenant, elles se sont un petit peu repliées sur elles. On met tout en place les choses pour que cela redevienne comme avant, en faisant sortir les gens du quartier. Il y aura ainsi des sorties à Deauville et au lac de la forêt d’Orient, pour que les habitants qui ne partent pas en vacances et puissent s’échapper un peu cet été. » , Melun. La relève du quartier Schuman après l'incendie criminel | La République de Seine et Marne
  • Chez Vivien Durand, on repère d’abord l’accent, chaleureux et gourmand, comme sa cuisine. Originaire du Pays basque, il en a gardé le soleil et un fond de rocaille dans la voix. Pendant toute la crise, il bien sûr fermé les portes du Prince Noir, et il compte sur les vacanciers de l’été pour remonter la pente. Avec un atout, la vue à couper le souffle sur le pont d’Aquitaine. Franceinfo, À la carte. Portraits de chefs. Vivien Durand, l'homme du terroir basque
  • La carte suivante montre le parcours de l’ISS dans le ciel, vu de Paris. Sa trajectoire passe par la Grande Ourse, une constellation célèbre pour sa forme de « chariot » ou de « grande casserole », qui peut servir de repère. Sa magnitude devrait être au plus fort de -3,7 (plus la magnitude d’un objet céleste est faible, plus il est lumineux) à la date du lundi 27. Numerama, Comment observer les passages de l'ISS à l'œil nu ?
  • En dessous, on trouve un texte calqué sur le modèle du Lorem Ipsum : il s’agit d’un texte de substitution, qui ressemble vaguement à du latin mais sans vraie signification, utilisé entre autres dans le milieu de l’imprimerie ou du web design pour calibrer une page. Si le paragraphe commence bel et bien par les cinq premiers mots de l’original, on remarque vite que Google l’a repris à sa sauce. On repère ainsi des bribes qui font directement référence au smartphone: “video chatum” (assez explicite), “lowlightena capturum”, (une référence à la photographie en basse lumière), “blurtutate bokehus” (une indication sur les capacités du bloc photo en termes de profondeur de champ), “megapixelum” ou encore “longlastingis batterum” (qui indique certainement une grosse autonomie). C’est en tout cas une annonce assez réussie et plutôt amusante de la part de Google. Il faut cependant garder à l’esprit que la date du 3 août ne correspond qu’à la date de présentation, et non de sortie. Il faudra donc encore patienter avant de pouvoir s’offrir le dernier né de Google. Journal du Geek, Le Google Pixel 4a révèle sa date de sortie dans un drôle de teasing
  • L’une a la noblesse de son grand âge. Outre sa fonction cultuelle, elle a été et reste encore un phare, un pieu d’ancrage, un repère irremplaçable pour les Sérignanais qui quittent le village où qui y reviennent. C’est la Collégiale Notre-Dame-De-Grâce. Ce joyau patrimonial est ouvert à la visite 7j/7 de 8h à 18h. À l’intérieur de l’édifice, de superbes vitraux, des chapelles ornées de tableaux récemment restaurés, des statues dont celle de Saint Roch, le sauveur de notre village : cette statue sort une fois par an, lors de la procession de la Fête de la Saint Roch qui a lieu à Sérignan le 16 août au matin depuis des siècles. La Collégiale est au cœur de l’attention de tous : du Père Jean Costes qui y officie et prend plaisir à l’aménager et à mettre en valeur des œuvres jusqu’ici cachées, de la Municipalité qui a mis en place un vaste plan de restauration afin de la solidifier et de pouvoir la transmettre aux générations futures en parfait état, et enfin des Sérignanais qui parlent de leur clocher comme s’il s’agissait d’un membre de la famille. HERAULT direct, Sérignan - Deux dames font la fierté des Sérignanais : HERAULT direct
  • « Ils ont pris des risques phénoménaux pour échapper aux forces de l’ordre », détaille une source judiciaire. Il est 0h25, mercredi 22 juillet 2020, quand un équipage de la Bac (Brigade anti-criminalité) repère boulevard Amiral-Mouchez au Havre (Seine-Maritime) une voiture signalée volée.  , Course-poursuite dans les rues du Havre : deux mineurs interpellés dans une voiture volée | 76actu
  • Egalement historien, Julien mesure plus qu'un autre l'exploit réalisé ce jour-là par les deux hommes. Car ils n'ont pas seulement vaincu un géant de glace réputé inaccessible mais balayé les superstitions entourant cet autre monde qu'était alors la haute montagne. « Les gens disaient que c'était le repère du Diable et que l'on n'y survivait pas », détaille-t-il. Lorsque Paccard redescend, c'est Balmat, « une force de la nature », qui l'épaule. Les yeux non protégés, victime d'une ophtalmie des neiges, le docteur n'y voit plus rien. Quand le guide retrouve la vallée, auréolé de son statut de pionnier, le roi de Piémont Sardaigne l'autorise à s'appeler « Jacques Balmat du Mont-Blanc ». leparisien.fr, A l’assaut du mont Blanc déconfiné : ses secrets, petits et grands - Le Parisien
  • Devant une cinquantaine de spectateurs venus assister au stade Paul-Rebeilleau de Poitiers à la reprise des compétitions d’athlétisme, Just Kwaou Mathey n’a pas manqué de repère et signe un temps de haut niveau. , L'Évreux AC Athlétisme réussit son retour à la compétition | La Dépêche Évreux
  • Elle repère un fournisseur de machines… en Chine, alors que les frontières se ferment partout. Avec le feu vert du ministère des Affaires Étrangères, elle se lance et n’hésite pas à faire réaliser « plus de 150 modifications par rapport à la machine initiale, tout en visioconférence, avec assistant de traduction en ligne », sourit aujourd’hui Édouard Amaral, responsable du développement, un rien plus tendu à l’époque. GROUPE ECOMEDIA, Innovation : l’ADTP ne masque pas ses ambitions | GROUPE ECOMEDIA
  • Alors qu’elle effectue une patrouille au centre-ville, une équipe de police repère une voiture Audi A4 auteur de brusques changements de direction. Elle décide de procéder à un contrôle et déclenche donc la sirène du véhicule.  , Metz : ivre, il s'enfuit pieds nus et se fait reprendre par un policier proche de la retraite | Lorraine Actu
  • Le 5 Wine Bar dispose en permanence de plus de 1 000 références en cave, dont une grande partie est régulièrement renouvelée. La sélection est pilotée par le chef sommelier Nathan Menou. Il organise en interne les dégustations de ce qu’il reçoit ou de ce qu’il repère. « On teste des vins en permanence. On ne prend que ce qu’on trouve bon. Que ce soit une AOP, une IGP, un vin de France, un vin conventionnel, nature, bio, grand cru, peu importe », annonce Philippe Meynadier. Portail Réussir, A Toulouse, les secrets du 5 Wine Bar, élu meilleur bar à vins du monde | Portail Réussir
  • Il y a 25 ans se tenait la conférence de Beijing, considérée comme un repère dans la lutte pour l'effectivité des droits des femmes. Un quart de siècle après, Solange Fiaty, directrice exécutive de l’association Alere Yike, se souvient de cette grande rencontre qui a suscité de l’espoir auprès des jeunes filles. VOA, Journée de la femme africaine: appels à l'implication des hommes
  • 23 septembre 2019. C'est une découverte exceptionnelle, rarissime. Lors d'un inventaire pour une succession, une experte repère dans une maison de Compiègne, dans l'Oise, un tableau d'une valeur inestimable. Le Christ moqué, c'est son nom, est un tout petit tableau de 25cm sur 20 exécuté par Cimabue, un peintre majeur de la pré-Renaissance italienne. Le tableau date de 1280, cela signifie qu'il a été réalisé alors que la construction de Notre-Dame était toujours en cours. Celle qui a fait la découverte s'appelle Philomène Wolf. Cette jeune commissaire-priseur de 32 ans a sauvé très vraisemblablement cette icone de la déchetterie. "Elle était accrochée au-dessus du bar, à côté de la plaque de cuisson, sur la cuisine, depuis des années. C'est quelque chose qui n'avait pas d'importante pour cette famille, quelque chose qui était simplement décoratif. J'ai beaucoup de chance d'avoir trouvé ce trésor.". Franceinfo, Ils ont fait l'actu. "Quelle chance de vivre ça !" : Philomène Wolf, la commissaire-priseur au tableau vendu 24 millions d'euros
  • Plusieurs affrontements entre les forces de l’ordre et trente à cinquante protagonistes ont eu lieu dans la soirée de mercredi à Mulhouse, au sein du quartier Briand-Franklin. Le premier épisode se déroule au niveau de la rue du Fer, vers 18 h 30, quand la Brigade anticriminalité (Bac) repère un attroupement inhabituel d’une cinquantaine d’individus. En s’approchant, ils découvrent qu’un jeune homme transporte deux objets ressemblant à des cocktails Molotov artisanaux. Ils l’interpellent aussitôt. Un autre attroupement se forme vers 19 h 15, du côté de la rue Thénard. Armés de barres de fer, de battes de baseball, de pierres et de bâtons, une cinquantaine de personnes semblent vouloir en découdre. Ils trouvent à nouveau la Bac sur leur route, qui interpellera trois autres individus. De nouveaux épisodes du même type auront lieu rue de Rouffach, à proximité du gymnase André-Erbland, puis entre la rue de Strasbourg et la rue de l’Ouest. Si aucun blessé n’est à déplorer dans les rangs des forces de l’ordre, six jeunes hommes, en tout, ont été interpellés. L’un a, depuis, été libéré, deux ont été présentés au juge pour enfants et au moins deux autres devront répondre de leurs actes, ce vendredi devant le tribunal judiciaire, lors d’une procédure de comparution immédiate. , Faits-divers - Justice | Affrontements, accidents et incendies
  • Il devait, notamment, vérifier que les parents étaient absents, noter les choses de valeur ou encore s’assurer qu’aucun invité ne poserait problème. Selon toute vraisemblance, l’individu en question fait partie d’une bande habituée de ce type de larcins qui repère ses cibles grâce aux réseaux sociaux. Une fois l’état des lieux fait, l’éclaireur à prévenu ses complices et leur a fourni l’adresse précise. , Lyon : La fête d’un bachelier dégénère après l’irruption de 150 squatteurs
  • Pour les Cheminots 47, « les différentes réformes ferroviaires et des retraites semblent être à l’origine de ce phénomène ». L’abandon du statut, la réforme des retraites, le travail en 3 X 8 dimanches et jours de fêtes, les conditions de travail et de salaires dégradés, ajoutés à la perte de repère du métier et du service public, sont les causes essentielles de cette désaffection. Elle se traduit aussi au plan national. Par ailleurs, toujours selon la CGT, le nombre de candidats pour rentrer à la SNCF est en forte baisse. petitbleu.fr, « Des démissions en cascade à Agen » selon la CGT Cheminots 47 - petitbleu.fr
  • En outre, la limitation de vitesse sera abaissée à 90km/h sur l’A35 en direction de Bâle à partir du point de repère routier (PR) 113+300 (avant l’échangeur de Sierentz), et à 70km/h à partir du PR 116+800 (avant l’échangeur de Bartenheim). , Transport | Fermeture de la frontière franco-suisse aux poids-lourds le 1er août
  • Et ce thème du voyage, ils ne l’ont pas choisi par hasard, bien au contraire. En effet, le village du Caylar est un véritable lieu de passage. Il est le repère entre Montpellier et Millau, encerclé par les Cévennes et le Mont du Haut Languedoc, peu praticables à vélo. midilibre.fr, Lodévois : le festival Roc Castel du Caylar annulé, les bénévoles préparent déjà le prochain - midilibre.fr
  • Moins d’une heure après, vers 4h30, la patrouille repère une voiture circulant en sens interdit et décide de l’intercepter. , Lot-et-Garonne. Deux jeunes interpellés à bord d'une voiture volée | Le Républicain Lot-et-Garonne
  • Cette petite colline en bordure de la ville de Mons n’est pas un terril de charbon. Le Mont Panisel serait plutôt le repère des magiciens ! Il aurait été un lieu de cultes à l'époque des druides. "Tous les 10 pas, vous rencontrez des plantes qui étaient utilisées par nos ancêtres pour la médecine traditionnelle", assure Jerôme De Greef de l'asbl La Jonchère. RTL Info, Les balades de l'été - MONT PANISEL: le repère des druides - RTL Info
  • Pour l'heure, il n'y a pas de date de fin pour ce nouveau confinement, ressenti différemment du premier. "Pour le premier confinement, on se disait bon, c'est pas super, mais au moins, on peut retrouver un peu de liberté après. Mais là, on n'a aucun repère pour le retour à la normale. Tout le monde vit ça plus difficilement que la première fois. Ça nous montre vraiment à quel point pour nous, ce n'est pas fini. C'est ça qui démoralise un peu les gens." Europe 1, "On n'a aucun repère" : à Melbourne, le témoignage d'un Français reconfiné
  • L’enfance est un point de repère à partir duquel chacun va se déterminer. De Manuel Poirier / Evene.fr - Août 2007
  • En éducation, l'exclusion en littérature est un signe précurseur de l'obscurantisme, et si ce dernier envahit l'école, la nation perd ses repères. De Driss Reffas
  • Les plaisanciers utilisent l'étoile polaire, les bûcherons repèrent le nord grâce au lichen sur les troncs et les citadins savent où est le sud en repérant l'orientation des antennes paraboliques sur les balcons. De Alain Dautrat / Pensées de sel
  • Se servir du temps de la grammaire pour diviser le Temps équivaut à tracer à la craie des points de repère sur l’eau. De Janet Frame
  • Les siècles ne sont-ils que des points de repère pour une vieille fille, l'histoire ? De Elvire de Brissac / O dix-neuvième
  • Il s'en faut d'un rien pour que la raison s'égare quand on a perdu ses repères. De Dominique Muller / Les filles prodigues
  • Les étrangers qu'on préfère, c'est les étrangers de couleur, parce qu'on les repère de loin. De Charlélie Couture / Les pianistes d'ambiance
  • Quand aux millénaires, c'est un abus d'imposer la naissance du Christ comme repère de quelque temps que ce soit. De Claude Régy
  • Le monde est un repère semé de pièges et d'embûches. De Marc Gendron / Les Espaces glissants
  • Manque de père, manque de repères. De Anonyme

Images d'illustration du mot « repère »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « repère »

Langue Traduction
Corse landmark
Basque mugarri
Japonais ランドマーク
Russe ориентир
Portugais ponto de referência
Arabe معلم معروف
Chinois 地标
Allemand wahrzeichen
Italien punto di riferimento
Espagnol punto de referencia
Anglais landmark
Source : Google Translate API

Synonymes de « repère »

Source : synonymes de repère sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires