Favori : définition de favori


Favori : définition du Wiktionnaire

Adjectif

favori \fa.vɔ.ʁi\

  1. Qui est l’objet de faveur, d’une préférence marquée.
    • Et Charles IX se remit à siffler tranquillement et plus juste que jamais son air favori. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III)
    • Il se sert toujours de ce mot, c’est son mot favori.
    • C’est sa lecture favorite.
    • Horace est son auteur favori.
    • La raillerie est un des procédés favoris de Voltaire.
  2. (Sport) Qui passe pour avoir le plus de chances de gagner.

Nom commun 1

favori \fa.vɔ.ʁi\ masculin (pour une femme on dit : favorite)

  1. Celui qui est l’objet d’une préférence marquée.
    • Étonnez-vous donc, après tout ça, que les Évêques aient chanté le Te Deum pour Napoléon III ; l’homme couvert de sang ne leur déplait pas ; c’est peut-être même à cela qu’ils reconnaissent le favori de Dieu. — (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, p. 132)
    • Cette grand-mère aime bien tous ses petits-fils, mais le plus jeune est son favori.
    • Cet acteur est le favori, cette actrice est la favorite du public.
    • (Figuré) (Soutenu) Les favoris de la fortune.
  2. (Par extension) (Sport) (Compétition) Celui ou celle que l’on estime avoir le plus de chance de remporter la victoire.
    • Exactement comme au turf, toujours un imprévu qui fait battre le favori. — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, p. 85)

Nom commun 2

favori \fa.vɔ.ʁi\ masculin

  1. Poils qui poussent sur les joues.
    • Les jours ordinaires et de travail, le Valencien ne conserve guère que la chemise et le caleçon : alors, avec ses énormes favoris noirs, son visage brûlé du soleil, son regard farouche, ses bras et ses jambes couleur de bronze, il a vraiment l’air d’un Bédouin, surtout s’il défait son mouchoir et laisse voir son crâne rasé et bleu comme une barbe fraîchement faite. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
  2. (Informatique) (Parfois) Marque-page.
  3. (Cartes à jouer) Brelan de valets au jeu du brelan.
    • Si deux joueurs abattent un brelan, celui de la valeur la plus haute l'emporte. Celui toutefois, qui a la chance d'obtenir un brelan de Valets, dénommé le favori, l'emporte sur tous les autres brelans, même ceux des As, des Rois ou des Dames. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C°, 1966, page 89)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Favori : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FAVORI, ITE. adj.
Qui est l'objet d'une préférence marquée. Il se sert toujours de ce mot, c'est son mot favori. C'est sa lecture favorite. Horace est son auteur favori. La raillerie est un des procédés favoris de Voltaire. Elle aime le bleu, c'est sa couleur favorite. C'est son chien, son oiseau favori. En termes de Courses, Cheval favori, Celui qui passe pour avoir le plus de chances de gagner. Il s'emploie aussi comme nom. On la regardait comme la favorite de la reine. Ce roi avait plusieurs favoris. Les favoris du peuple, de la multitude. Cette grand-mère aime bien tous ses petits-fils, mais le plus jeune est son favori. Cet acteur est le favori, cette actrice est la favorite du public. Voilà le cheval que je monte habituellement, c'est mon favori. Fig. et dans le style soutenu, Les favoris de la fortune. Il s'emploie encore comme nom masculin pluriel pour désigner des Touffes de barbe que certains laissent croître de chaque côté du visage entre l'oreille et le menton. Porter des favoris. Tailler, laisser croître ses favoris.

Favori : définition du Littré (1872-1877)

FAVORI (fa-vo-ri, ri-t') adj.
  • 1Qui est l'objet d'une faveur particulière. Protégez désormais le livre favori Par qui j'ose espérer une seconde vie, La Fontaine, Fabl. VII, Dédicace. Il [Pierre le Grand] recevait ces honneurs dans sa ville favorite, en un lieu où dix ans auparavant il n'y avait pas une cabane, et où il voyait alors trente-quatre mille cinq cents maisons, Voltaire, Charles XII, 7. Plutarque devint ma lecture favorite, Rousseau, Confess. I.
  • 2 S. m. et f. Celui, celle qui est l'objet d'une prédilection habituelle. Cet acteur est le favori du public. Une actrice qui est la favorite du public. Ce cheval que je monte habituellement est mon favori.
  • 3Particulièrement, celui, celle qui tient le premier rang dans la faveur, les bonnes grâces d'une personne en crédit. Que ce soit votre peuple qui soit votre favori ; cet avis fut donné autrefois à un grand prince, Guez de Balzac, De la cour, 2e disc. Il est le favori de l'empereur Décie, Corneille, Poly. I, 4. Le plus cher favori n'est rien qu'un peu de boue, Rotrou, Bélis. v, 2. L'humble toit est exempt d'un tribut si funeste [les soucis de l'ambition] ; Le sage y vit en paix et méprise le reste ; Content de ses douceurs, errant parmi les bois, Il regarde à ses pieds les favoris des rois, La Fontaine, Ph. et Bauc. …la mortalité prodigieuse des ouvriers [dans les travaux de Versailles], dont on remporte toutes les nuits, comme de l'hôtel-Dieu, des charrettes pleines de morts ; on cache cette triste marche pour ne pas effrayer les ateliers et pour ne pas décrier l'air de ce favori sans mérite ; vous savez ce bon mot sur Versailles, Sévigné, 12 oct. 1678. Le favori n'a point de suite ; il est sans engagements et sans liaisons ; il peut être entouré de parents et de créatures, mais il n'y tient pas : il est détaché de tout et comme isolé, La Bruyère, X. Toute l'arrogance de ce favori tomba comme un rocher qui se détache du sommet d'une montagne, Fénelon, Tél. XI. Votre compère le prévôt Tristan, votre médecin Coitier, votre barbier Olivier le diable étaient vos favoris et vos ministres, Fénelon, Dial. des morts mod. Louis XI et Balue. Quelquefois favori emporte l'idée de puissance ; quelquefois seulement il signifie un homme qui plaît à son maître, Voltaire, Dict. phil. Favori. Le roi, qui le plaignait sans le condamner [le maréchal de Villeroi], irrité qu'on blâmât si hautement son choix, s'échappa à dire : On se déchaîne contre lui, parce qu'il est mon favori ; terme dont il ne se servit jamais pour personne que cette seule fois en sa vie, Voltaire, Louis XIV, 18. Si l'on dévoile la vie intérieure des favorites, on aura pitié d'un état si envié, Duclos, Mém. rég. Œuvres, t. VI, p. 112, dans POUGENS. Ce maréchal [Bessières] devait son élévation à d'honorables services et à l'affection de l'empereur, qui s'était attaché à lui comme à sa création ; il est vrai qu'on ne pouvait être favori de Napoléon comme d'un autre monarque, qu'il fallait du moins l'avoir suivi, lui être de quelque utilité ; car il sacrifiait peu à l'agréable, Ségur, Hist. Napol. IX, 3.
  • 4 Fig. Les favoris de la fortune. On appelle les bons poëtes les favoris des Muses, comme les gens heureux les favoris de la fortune, parce qu'on suppose que les uns et les autres ont reçu ces dons sans travail, Voltaire, Dict. phil. Favori et favorite.

    Favori de Mars, guerrier heureux. Chaque climat produit des favoris de Mars, Boileau, Épît. I.

    Favori d'Apollon, poëte excellent. Rapin, le favori d'Apollon et des Muses, Régnier, Sat. IX. Si monsieur votre père est le favori d'Esculape, vous l'êtes d'Apollon ; c'est une famille pour qui je me suis toujours senti un profond respect en qualité de poëte et de malade, Voltaire, Lett. Senac de Meilhan, 5 avril 1755.

  • 5 S. m. Favori, touffe de barbe qui encadre les joues. On dit aussi barbiches.
  • 6 S. f. Favorite, nom donné pendant quelques années à une espèce de voiture omnibus à Paris.

HISTORIQUE

XVIe s. La plus favorie dame de sa court, Montaigne, I, 110. Je ne faisois bresche à cette bourse favorie que je tenois à part, Montaigne, I, 336. C'estoit le refrain et le mot favory de Socrates, Montaigne, III, 277.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

FAVORI. Ajoutez :
7 S. f. Favorite, nom, au XVIIe siècle, d'un ajustement de femme. Lorsqu'elle sait artistement Pencher le corps et tortiller la tête, Ou de son éventail ouvert nonchalamment Ranger sa favorite, et redresser sa crête, Dufresny, le Négligent, Prologue, 3.
8 Terme de turf. Favori, cheval sur lequel se réunit la plus grande somme des paris, et qui est coté le plus favorablement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Favori : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « favori » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « favori »

Étymologie de favori - Littré

Part. passé de l'ancien verbe favorir, donner faveur : Moy qui l'ay favory d'esprit, de sens et d'ame, Belleau, Bergeries, t. I, p. 172 dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de favori - Wiktionnaire

(XVIe siècle) De l’italien favorito, participe passé de favorire (« favoriser »), dérivé de favore (« faveur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « favori »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
favori favɔri play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « favori »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « favori »

  • Laurent Wauquiez, président Les Républicains de la Région Auvergne-Rhône-Alpes reste d’après un sondage favori à sa propre succession pour les élections régionales qui auront lieu en mars 2021. Lyonmag.com, Régionales 2021 : Laurent Wauquiez favori d’après un sondage
  • Ancien adjoint de Laurent Blanc avec qu'il a soulevé le trophée de champion de France au PSG notamment, Jean-Louis Gasset fait figure de favori dans le dossier, même si les noms de Gabriel Heinze et Rémi Garde ont été cités également.   Foot National, Bordeaux : Jean-Louis Gasset favori à la succession de Sousa ?
  • "AGC" avait été adoubé par Alassane Ouattara et faisait figure de favori pour la prochaine élection présidentielle prévue en octobre.  La question de la succession du président, qui avait réussi à ramener l'apaisement dans un pays déchiré, se pose à nouveau : Si Gon Coulibaly était inapte, Ouattara n’aurait pas d’autre choix que de se porter candidat, car il n’y a pas de plan B. Cette question est jusqu’ici restée taboue, du fait que le président a clairement montré sa volonté de départ et indiqué qui était son choix pour lui succéder", expliquait un fin connaisseur du pays au Monde il y a quelques jours. Franceinfo, Côte d'Ivoire: Amadou Gon Coulibaly, le Premier ministre ivoirien et favori de la prochaine présidentielle, est mort
  • Sur le papier, le PSG et ses stars partent largement favoris. «On parle d'une équipe très forte. (…) Ce sera comme aller à l'école pour nous, au final», a par exemple déclaré le président bergamasque Antonio Percassi en marge du tirage. Mais, comme l'a rappelé le directeur sportif parisien Leonardo, «avec ce format de compétitions, toutes les équipes ont une chance d'aller au bout». Et sur un match sec face à l'Atalanta, les paris sont ouverts… , Ligue des Champions : favori contre l'Atalanta, le PSG va devoir assumer ! - Football - MAXIFOOT
  • Etre favori d'un prince, c'est comme faire du rodéo : on a beau se montrer très adroit, un jour ou l'autre on est jeté. De Erik Orsenna / Le Monde de l'éducation - Juillet 2001
  • Il n'y a rien de si fâcheux que d'être le ministre d'un prince dont l'on n'est pas le favori. De Cardinal de Retz / Mémoires
  • Le sacrifice est le rôle favori des femmes, il leur sied si bien devant le monde et il leur procure dans la solitude tant de douces larmes et de mélancoliques jouissances. De Heinrich Heine / De l'Angleterre
  • Mon passe-temps favori, c’est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps. De Françoise Sagan
  • Si on lui en fournit l'occasion, une femme se sacrifiera toujours. Se sacrifier est son plaisir favori. De Somerset Maugham
  • Même pour son bien, je ne veux obliger personne à me considérer comme son auteur favori. De George Bernard Shaw
  • Rien ne fait plus d'honneur au prince que la modestie de son favori. De Jean de La Bruyère / Caractères
  • L'emploi de favori n'est pas inamovible. De Jacques-François Ancelot / L'important
  • Mon sport favori : la sieste. De Yves Mirande
  • Mon sujet favori, moi-même. De James Boswell

Traductions du mot « favori »

Langue Traduction
Corse predilettu
Basque gogoko
Japonais 好きな
Russe любимый
Portugais favorito
Arabe مفضل
Chinois 喜爱
Allemand lieblings
Italien preferito
Espagnol favorito
Anglais favorite
Source : Google Translate API

Synonymes de « favori »

Source : synonymes de favori sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « favori »


Mots similaires