Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « favori »
Favori
Définitions de « favori »
Favori - Adjectif
-
Qui bénéficie d'une préférence ou d'une faveur particulière.
Et Charles IX se remit à siffler tranquillement et plus juste que jamais son air favori.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(En contexte sportif) Considéré comme ayant les meilleures chances de succès.
Favori - Nom commun
-
Personne bénéficiant d'une préférence nettement marquée.
Étonnez-vous donc, après tout ça, que les Évêques aient chanté le Te Deum pour Napoléon III ; l’homme couvert de sang ne leur déplait pas ; c’est peut-être même à cela qu’ils reconnaissent le favori de Dieu.
— Émile Thirion, La Politique au village -
(Sport) Concurrent estimé avoir la plus grande probabilité de victoire.
Exactement comme au turf, toujours un imprévu qui fait battre le favori.
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg dit Georgius] -
Poils se développant sur les parties latérales du visage, au niveau des joues.
Ses favoris, arrêtés haut et coupés court, avaient conservé le ton fauve de sa moustache bourrue.
— André Gide, Les Caves du Vatican -
(Informatique) Synonyme de marque-page, utilisé pour désigner une adresse web enregistrée par l'utilisateur dans son navigateur afin d'y accéder rapidement.
-
(Jeu de cartes) Au jeu du brelan, un trio de valets surpassant tout autre brelan quelle que soit sa valeur.
Si deux joueurs abattent un brelan, celui de la valeur la plus haute l'emporte. Celui toutefois, qui a la chance d'obtenir un brelan de Valets, dénommé le favori, l'emporte sur tous les autres brelans, même ceux des As, des Rois ou des Dames.
— Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes
Expressions liées
- Favori de la cour (personne préférée à la cour)
- Favori, subst masc (personne ou chose préférée)
- Favorite, subst fém (personne ou chose préférée au féminin)
- Élève, disciple favori (élève ou disciple préféré)
Étymologie de « favori »
Du italien favorito, participe passé de favorire (favoriser), dérivé de favore (faveur). Il s'agit également du participe passé de l'ancien verbe favorir, signifiant donner faveur.Usage du mot « favori »
Évolution historique de l’usage du mot « favori » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « favori » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « favori »
Antonymes de « favori »
Citations contenant le mot « favori »
-
Si on lui en fournit l'occasion, une femme se sacrifiera toujours. Se sacrifier est son plaisir favori.
Somerset Maugham -
Mon sujet favori, moi-même.
James Boswell -
Mon passe-temps favori, c’est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps.
Françoise Sagan -
Etre favori d'un prince, c'est comme faire du rodéo : on a beau se montrer très adroit, un jour ou l'autre on est jeté.
Erik Orsenna — Le Monde de l'éducation - Juillet 2001 -
Les favorites du règne antérieur ne sont jamais les favorites du règne qui suit.
Denis Diderot — Les bijoux indiscrets -
Le ridicule est l'arme favorite du vice. C'est par elle qu'en attaquant dans le fond des coeurs le respect qu'on doit à la vertu, il éteint enfin l'amour qu'on lui porte.
Jean-Jacques Rousseau — Lettre à M. d'Alembert -
L'emploi de favori n'est pas inamovible.
Jacques-François Ancelot — L'important -
Il n'y a rien de si fâcheux que d'être le ministre d'un prince dont l'on n'est pas le favori.
Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz — Mémoires
Traductions du mot « favori »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | favorite |
| Espagnol | favorito |
| Italien | preferito |
| Allemand | lieblings |
| Chinois | 喜爱 |
| Arabe | مفضل |
| Portugais | favorito |
| Russe | любимый |
| Japonais | 好きな |
| Basque | gogoko |
| Corse | predilettu |