La langue française

Immatriculation

Sommaire

  • Définitions du mot immatriculation
  • Étymologie de « immatriculation »
  • Phonétique de « immatriculation »
  • Citations contenant le mot « immatriculation »
  • Traductions du mot « immatriculation »
  • Synonymes de « immatriculation »

Définitions du mot immatriculation

Trésor de la Langue Française informatisé

IMMATRICULATION, subst. fém.

Action d'immatriculer; fait d'être immatriculé. Carte, numéro d'immatriculation à la Sécurité sociale. Une loi ordinaire statuant (...) sur l'immatriculation des automobiles (Vedel, Dr. constit.,1949, p. 113).L'immatriculation de tous les officiers, gradés et hommes des forces de l'intérieur en territoire libéré (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 711) :
Un décret du 23 mars 1956 (...) relatif au régime scolaire et disciplinaire des universités, a supprimé l'immatriculation et les inscriptions trimestrielles et semestrielles et les a remplacées par des inscriptions annuelles. Encyclop. éduc.,1960, p. 211.
P. méton. Numéro d'immatriculation. Plaque d'immatriculation (ou minéralogique) d'un véhicule à moteur. Appareil que pilotez n'est-il pas le F... (j'ai oublié l'immatriculation) (Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 153).
Prononc. et Orth. : [im(m)atʀikylasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1636 (Monet). Dér. de immatriculer*; suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

immatriculation \i.mat.ʁi.ky.la.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’immatriculer ou état de ce qui est immatriculé.
    • Il est tenu un registre du commerce et des sociétés auquel sont immatriculés, sur leur déclaration : […] 5° Les autres personnes morales dont l'immatriculation est prévue par les dispositions législatives ou règlementaires ; …. (Article L123-1; Code de commerce français)
  2. (Par ellipse) Le numéro affecté sur le registre d'immatriculation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMMATRICULATION. n. f.
Action d'immatriculer ou État de ce qui est immatriculé.

Littré (1872-1877)

IMMATRICULATION (i-mma-tri-ku-la-sion) s. f.
  • Action d'immatriculer ; état de ce qui est immatriculé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

IMMATRICULATION, s. f. (Jurisprud.) signifie inscription de quelqu’un dans la matricule ou registre ; les nouveaux officiers sont reçûs & immatriculés dans le siége où ils exercent leur fonction. Les nouveaux propriétaires des rentes assignées sur les revenus du Roi, se font immatriculer par les payeurs pour pouvoir toucher les rentes. Voyez Immatricule & Matricule. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « immatriculation »

 Dérivé de immatriculer avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Immatriculer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « immatriculation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immatriculation imatrikylasjɔ̃

Citations contenant le mot « immatriculation »

  • Si votre plaque d'immatriculation ne respecte pas les directives ci-dessus, alors vous encourez une sanction pouvant aller jusqu'à 750 euros d'amende. Même chose si vous ne présentez pas votre certificat d'immatriculation lors d'un contrôle routier. Femme Actuelle, Certificat d'immatriculation : tout ce qu'il faut savoir sur la carte grise : Femme Actuelle Le MAG
  • Lorsque vous aurez trouvé la voiture d’occasion de vos rêves, vous devrez vous intéresser à la partie administrative. Cela passe notamment par l’immatriculation et donc la mise à jour de la carte grise (certificat d’immatriculation). Mais connaissez-vous les étapes pour mener à bien cette mission ? Nous parlerons notamment du CPI (certificat provisoire d’immatriculation) qui peut être nécessaire dans certains cas. Abcmoteur, Véhicule d’occasion : comment l’immatriculer ?
  • Tout le monde le sait, la plaque d’immatriculation permet d’identifier un véhicule et son propriétaire. Quelle que soit sa taille et sa couleur, elle est apposée sur tous les véhicules de par le monde. , Magazine Automobile | Saviez-vous que la première plaque d’immatriculation était lyonnaise ?
  • Le Rapport sur les hôtels souligne les données vitales qui sont basées sur la région de fabrication, les principaux acteurs de Système de reconnaissance des plaques dimmatriculation des véhicules, le type, les applications, etc. Et il donnera une vue transparente de lindustrie hôtelière. La présence importante de différents acteurs régionaux et locaux du marché Système de reconnaissance des plaques dimmatriculation des véhicules est extrêmement compétitive. Le rapport sur les hôtels est bénéfique pour reconnaître les revenus annuels des principaux acteurs, les stratégies commerciales des hôtels, les profils clés des entreprises et leur bienfait pour la part de marché des hôtels. La recherche sur le marché Système de reconnaissance des plaques dimmatriculation des véhicules contient une représentation illustrée de données importantes sous forme de graphiques, de figures, de diagrammes et de tableaux pour simplifier la compréhension des nouvelles tendances du marché Système de reconnaissance des plaques dimmatriculation des véhicules par les utilisateurs. Journal l'Action Régionale, Le marché mondial des Système de reconnaissance des plaques d’immatriculation des véhicules 2020 connaîtra une croissance énorme d’ici 2026 | Kapsch TrafficCom AG (AT), Q-Free ASA (NO), Siemens AG (DE), Bosch Security Systems Inc. (DE) – Journal l'Action Régionale
  • Le marché mondial des caméras pour plaques d’immatriculation présente une analyse approfondie et reconnue de l’état immédiat du marché. Le rapport d’analyse contient une étude approfondie et spécialisée de cet état de l’industrie, fournissant des informations sur la dynamique du marché des caméras à plaques d’immatriculation et les principaux acteurs. En outre, la situation historique du marché, le rapport des caméras de plaque d’immatriculation fournit également des moyens de marché rentables pour exiger un avantage de l’événement du marché au cours de la période de prévision (2020-2026). Le rapport examine en profondeur l’état passé et actuel du marché et fournit des estimations prévisionnelles précieuses et fiables pour les facteurs nécessaires sur le marché. Journal l'Action Régionale, Comment se tiendra le marché des caméras pour plaques d’immatriculation après COVID 19 Pendemic? par les fabricants Zavio, GeoVision, VIVOTEK, RECONYX – Journal l'Action Régionale
  • La police qui s’est rendue sur les lieux de ce rassemblement festif a relevé 70 plaques d’immatriculation pour procéder à d’éventuelles verbalisations, a-t-elle ajouté. SudOuest.fr, Rave-party près d’Arcachon : la police a relevé 70 plaques d’immatriculation
  • Point d’excès de vitesse ou de conduite répréhensible envers les forces de l’ordre mais simplement un « oubli » ou une méconnaissance des règles locales pour le milieu de terrain français Paul Pogba. La presse britannique rapporte en effet que le champion du Monde 2018 a été arrêté par la police en début d’après-midi. Le joueur de MU circulait sur l’autoroute M56, près de l’aéroport de Manchester, quand la police lui a demandé de s’arrêter afin de procéder à un contrôle. Après vérification, il s’avère que la luxueuse Rolls-Royce du Mancunien n’était pas conforme aux règles locales. En cause ? Ses plaques d’immatriculation française. Hors, la loi britannique stipule qu’un véhicule étranger circulant depuis plus de six mois sur le royaume doit être enregistré par le centre de base de données des véhicules et posséder de nouvelles plaques d’immatriculation. Son véhicule a été saisi le temps que le joueur se mette en conformité avec les règles locales. Quand au joueur, il a été raccompagné à son domicile par la patrouille. Autonews, Défaut de plaques d’immatriculation pour Paul Pogba, la police le raccompagne chez lui
  • Le rapport de recherche du marché mondial La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule 2020 est une étude professionnelle et approfondie sur l’état actuel de l’industrie mondiale La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule. Le rapport sur le marché La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule est une recherche complète qui fournit des informations sur la taille, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les revenus et les prévisions 2026 du marché La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule. Ce rapport présente en outre les spécifications du produit, la méthode de production et la structure des coûts des produits. La production est séparée par régions, technologies et applications. Le rapport mondial sur le marché La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule 2020 fournit des statistiques vitales exclusives, des données, des informations, des tendances et des détails sur le paysage concurrentiel dans ce secteur de niche. , Marché La reconnaissance de plaque d’immatriculation du véhicule 2020: tendances mondiales de l’industrie, taille, applications, analyse SWOT par les principaux acteurs clés et rapport de prévision jusqu’en 2026 – InFamous eSport
  • Le rapport de recherche sur l’industrie du marché mondial Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI) 2020 est une étude professionnelle et approfondie sur l’état actuel de l’industrie mondiale Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI). Le rapport Global Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI) Market 2020 Research fournit des informations sur la taille du marché, la part, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les revenus et les prévisions pour 2025. Ce rapport comprend également l’étude globale et complète du marché Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI) avec tous ses aspects influençant la croissance du marché. Ce rapport est une analyse quantitative exhaustive de l’industrie Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI) et fournit des données pour l’élaboration de stratégies visant à accroître la croissance et l’efficacité du marché , Taille du marché Automatique des plaques d’immatriculation Reconnaissance (LAPI), part des tendances de l’industrie 2020, aperçu de la croissance, part, analyse concurrentielle, statistiques, prévisions sectorielles régionales et mondiales jusqu’en 2025 – MillauJournal
  • Le rapport commence par une brève introduction et un aperçu du marché, dans lequel le marché Système de reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation est en tête défini avant d’estimer sa portée et sa taille. Ensuite, le rapport développe la portée du marché et l’estimation de la taille du marché. Ceci est suivi d’un aperçu de la segmentation du marché comme le type, l’application et la région. Les pilotes, limitations et opportunités sont répertoriés pour l’industrie Système de reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation, suivis des actualités et des politiques de l’industrie. gabonflash, Système de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation Formation et perspectives des principaux acteurs du marché 2020 pendant COVID-19 - gabonflash

Traductions du mot « immatriculation »

Langue Traduction
Anglais registration
Espagnol registro
Italien registrazione
Allemand anmeldung
Chinois 注册
Arabe التسجيل
Portugais cadastro
Russe постановка на учет
Japonais 登録
Basque matrikula
Corse iscrizzione
Source : Google Translate API

Synonymes de « immatriculation »

Source : synonymes de immatriculation sur lebonsynonyme.fr
Partager