La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immatriculation »

Immatriculation

Variantes Singulier Pluriel
Féminin immatriculation immatriculations

Définitions de « immatriculation »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMMATRICULATION, subst. fém.

Action d'immatriculer; fait d'être immatriculé. Carte, numéro d'immatriculation à la Sécurité sociale. Une loi ordinaire statuant (...) sur l'immatriculation des automobiles (Vedel, Dr. constit.,1949, p. 113).L'immatriculation de tous les officiers, gradés et hommes des forces de l'intérieur en territoire libéré (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 711) :
Un décret du 23 mars 1956 (...) relatif au régime scolaire et disciplinaire des universités, a supprimé l'immatriculation et les inscriptions trimestrielles et semestrielles et les a remplacées par des inscriptions annuelles. Encyclop. éduc.,1960, p. 211.
P. méton. Numéro d'immatriculation. Plaque d'immatriculation (ou minéralogique) d'un véhicule à moteur. Appareil que pilotez n'est-il pas le F... (j'ai oublié l'immatriculation) (Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 153).
Prononc. et Orth. : [im(m)atʀikylasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1636 (Monet). Dér. de immatriculer*; suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

immatriculation \i.ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’immatriculer ou état de ce qui est immatriculé.
    • Il est tenu un registre du commerce et des sociétés auquel sont immatriculés, sur leur déclaration : […] 5° Les autres personnes morales dont l’immatriculation est prévue par les dispositions législatives ou règlementaires ; …. — (Article L123-1; Code de commerce français)
  2. (Par ellipse) Le numéro affecté sur le registre d’immatriculation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMMATRICULATION. n. f.
Action d'immatriculer ou État de ce qui est immatriculé.

Littré (1872-1877)

IMMATRICULATION (i-mma-tri-ku-la-sion) s. f.
  • Action d'immatriculer ; état de ce qui est immatriculé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « immatriculation »

 Dérivé de immatriculer, avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Immatriculer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « immatriculation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immatriculation imatrikylasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « immatriculation » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « immatriculation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « immatriculation »

  • Tout le monde le sait, la plaque d’immatriculation permet d’identifier un véhicule et son propriétaire. Quelle que soit sa taille et sa couleur, elle est apposée sur tous les véhicules de par le monde.
    Magazine Automobile | Saviez-vous que la première plaque d’immatriculation était lyonnaise ?
  • Le rapport commence par une brève introduction et un aperçu du marché, dans lequel le marché Système de reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation est en tête défini avant d’estimer sa portée et sa taille. Ensuite, le rapport développe la portée du marché et l’estimation de la taille du marché. Ceci est suivi d’un aperçu de la segmentation du marché comme le type, l’application et la région. Les pilotes, limitations et opportunités sont répertoriés pour l’industrie Système de reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation, suivis des actualités et des politiques de l’industrie.
    gabonflash — Système de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation Formation et perspectives des principaux acteurs du marché 2020 pendant COVID-19 - gabonflash
  • La police qui s’est rendue sur les lieux de ce rassemblement festif a relevé 70 plaques d’immatriculation pour procéder à d’éventuelles verbalisations, a-t-elle ajouté.
    SudOuest.fr — Rave-party près d’Arcachon : la police a relevé 70 plaques d’immatriculation
  • Si votre plaque d'immatriculation ne respecte pas les directives ci-dessus, alors vous encourez une sanction pouvant aller jusqu'à 750 euros d'amende. Même chose si vous ne présentez pas votre certificat d'immatriculation lors d'un contrôle routier.
    Femme Actuelle — Certificat d'immatriculation : tout ce qu'il faut savoir sur la carte grise : Femme Actuelle Le MAG
  • Lorsque vous aurez trouvé la voiture d’occasion de vos rêves, vous devrez vous intéresser à la partie administrative. Cela passe notamment par l’immatriculation et donc la mise à jour de la carte grise (certificat d’immatriculation). Mais connaissez-vous les étapes pour mener à bien cette mission ? Nous parlerons notamment du CPI (certificat provisoire d’immatriculation) qui peut être nécessaire dans certains cas.
    Abcmoteur — Véhicule d’occasion : comment l’immatriculer ?

Traductions du mot « immatriculation »

Langue Traduction
Anglais registration
Espagnol registro
Italien registrazione
Allemand anmeldung
Chinois 注册
Arabe التسجيل
Portugais cadastro
Russe постановка на учет
Japonais 登録
Basque matrikula
Corse iscrizzione
Source : Google Translate API

Synonymes de « immatriculation »

Source : synonymes de immatriculation sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot immatriculation au Scrabble ?

Nombre de points du mot immatriculation au scrabble : 21 points

Immatriculation

Retour au sommaire ➦