Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renormaliser »
Renormaliser
[renɔrmalize]
Définitions de « renormaliser »
Renormaliser - Verbe
-
Rendre à nouveau conforme à une norme ou remettre en état normal.
Suite à une période de crise financière, les grandes firmes ont travaillé sans relâche pour renormaliser leurs processus, à la recherche constante d'une stabilité perdue.
— (Citation fictive)
Étymologie de « renormaliser »
De normaliser, avec le préfixe re-.Usage du mot « renormaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « renormaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renormaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renormaliser »
Citations contenant le mot « renormaliser »
-
« On essaye de renormaliser la situation, d'apaiser autant qu'on peut, mais c'est difficile », détaille Serge Reitchess professeur d'EPS au collège et représentant SNEP-FSU. « Avec les parents on veut trouver et proposer des solutions pour renforcer la sécurité, notamment aux abords du stade Jean-Jaurès où le drame s'est déroulé. »
leparisien.fr — Les Lilas-Aubervilliers : après la mort de Kewi, les cours ont repris dans une ambiance tendue - Le Parisien -
Le dégel est là mais il y a toujours un hic entre les deux voisins. Il en faut plus pour renormaliser leurs relations agitées et au creux de la vague depuis la crise politico-sécuritaire de 2015, bien que les deux chefs d’Etat affichaient de larges sourires, visiblement francs.
Burundi-Rwanda : « Vingt putschistes à extrader ne peuvent pas hypothéquer le bon voisinage » – IWACU
Traductions du mot « renormaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | renormalize |
| Espagnol | renormalizar |
| Italien | rinormalizzare |
| Allemand | renormieren |
| Chinois | 重新规范化 |
| Arabe | إعادة تطبيع |
| Portugais | renormalizar |
| Russe | перенормировать |
| Japonais | くりこむ |
| Basque | renormalize |
| Corse | rinormalizà |