La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « standardiser »

Standardiser

[stɑ̃dardize]
Ecouter

Définitions de « standardiser »

Standardiser - Verbe

  • Rendre uniforme selon un modèle ou une norme établie.

    Je savais que la fille du duc d’Inverness ne recelait pas une âme faite en série à l’usine où le Créateur standardise les passions humaines.
    — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings

Expressions liées

  • Beautés standardisées
  • Fiches aux dimensions standardisées
  • Lexiques, vocabulaires standardisés
  • Standardiser les modes de vie

Étymologie de « standardiser »

Du mot standard, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « standardiser »

Évolution historique de l’usage du mot « standardiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « standardiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « standardiser »

Citations contenant le mot « standardiser »

  • Renforcer la qualité de la donnée extra-financière et sa qualité, c'est mieux orienter les acteurs financiers et crédibiliser leurs actions. L'enjeu est de standardiser la donnée Enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) fournie par les entreprises, afin d'unifier la méthodologie. « Ceci est d'autant plus important que les entreprises ont tendance à publier seulement les informations les mettant en valeur », notamment le reporting de CO2.
    Actu-Environnement — Des recommandations pour accélérer l'émergence de la finance verte
  • Dans le souci de standardiser nos procédures, une campagne visant à normaliser les méthodologies de travail a été lancée au sein de notre entreprise.
    (Citation fictive)
  • L'ambition d'étatifier l'éducation est louable, mais sans les garde-fous de la diversité pédagogique, nous risquons de standardiser l'ignorance plutôt que de propager le savoir.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • (Montel) La mission de l’Agence de coopération des régulateurs de l’énergie pour standardiser les contrats d’achats directs d’électricité renouvelable ne se fera pas sans difficultés, d’après plusieurs observateurs.
    MONTEL — L’Acer rencontrera des difficultés pour standardiser les PPA | Montel News - Français
  • Neuf entreprises viennent de créer le consortium Ultra Ethernet, qui vise à standardiser une technologie d’interconnexion de serveurs dans le calcul intensif et l'IA. Un seul acteur européen y participe : le français Eviden, du groupe Atos. Le projet revêt des enjeux importants de souveraineté pour la France et l’Europe.
    www.usinenouvelle.com — Création d’un consortium pour standardiser l’interconnexion dans le calcul intensif et l’IA
  • C'est cette invention qui va modifier les rapports sociaux et finalement la langue parlée par beaucoup. Les éditeurs se sont empressés de standardiser la langue écrite pour tirer le plus d'ouvrages possible en évitant de multiples publications, laborieuses et coûteuses, dans les différents dialectes du pays. Quand Martin Luther publie sa Bible en allemand en 1534, il choisit minutieusement ses mots pour qu'ils soient compris des 13 dialectes du haut allemand et des trois du bas-allemand.
    Agence Bretagne Presse — Toutes les langues ont été standardisées, y compris le breton
  • C’est peut-être ici que Netflix peut verser dans la tentation de standardiser ses contenus, tendant des pièges aux téléspectateurs/consommateurs que nous sommes.
    Ouest-France.fr — Netflix est-il une machine à standardiser les séries ? - Edition du soir Ouest-France - 12/01/2023

Traductions du mot « standardiser »

Langue Traduction
Anglais standardize
Espagnol estandarizar
Italien standardizzare
Allemand standardisieren
Chinois 标准化
Arabe توحيد
Portugais padronizar
Russe гостирован
Japonais 標準化する
Basque standardize
Corse standardizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.