Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remoudre »
Remoudre
[rœmudr]
Définitions de « remoudre »
Remoudre - Verbe
-
Action de moudre à nouveau.
Suite à un premier broyage insatisfaisant, l'équipe a dû remoudre les graines de café pour obtenir la finesse désirée.
— (Citation fictive) -
Entreprendre ou exécuter de nouveau.
L'a-t-on assez moulue et remoulue, la sempiternelle antienne ?
— Arnoux, Visite Mathus.
Expressions liées
- Remoudre du café
- Remoudre une antienne (la rabâcher.)
Étymologie de « remoudre »
Dérivé du mot français moudre, avec le préfixe re-.Usage du mot « remoudre »
Évolution historique de l’usage du mot « remoudre » depuis 1800
Synonymes de « remoudre »
Citations contenant le mot « remoudre »
-
La sauce rémoulade qui accompagne le céleri n’est pas une vraie rémoulade, la vraie rémoulade s’apparente à une mayonnaise à laquelle on ajoute différents ingrédients (estragon, échalotes, cerfeuil…) Le terme viendrait du verbe remoudre.
ParisVox — La recette du mois : le céleri rémoulade - ParisVox
Traductions du mot « remoudre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stir |
| Espagnol | remover |
| Italien | agitare |
| Allemand | rühren |
| Chinois | 搅拌 |
| Arabe | اثارة |
| Portugais | mexer |
| Russe | размешивать |
| Japonais | かき混ぜる |
| Basque | nahastean |
| Corse | stirà |