Reformer : définition de reformer
Reformer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
REFORMER, verbe trans.
Reformer : définition du Wiktionnaire
Verbe
reformer \ʁə.fɔʁ.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Former de nouveau.
- Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids. — (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Chez certaines orchidées, on a pu observer un phénomène particulier de nécrotrophie qui lyse les pelotons, ce qui permet une décharge importante d'éléments nutritifs du champignon à la racine de l'orchidée, les pelotons se reformant au fur et à mesure de la croissance de la racine. — (Lydie Suty, Les végétaux : Des symbioses pour mieux vivre, Éditions Quae, 2015, p. 37)
- (Militaire) Se rallier et reprendre son ordre.
- Enfin, puisqu’il faut continuer cette triste histoire, le soir du 19 nous allâmes bivaquer à Lutzen, où les régiments se reformèrent comme ils purent. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
Nom commun
reformer \Prononciation ?\
- Réformateur.
Reformer : définition du Littré (1872-1877)
-
1Former de nouveau. On a dissous cette compagnie et on l'a reformée aussitôt.
Rendre à une troupe militaire son ordre de formation.
Le choc même a désuni les colonnes ; on a arrêté la tête pour les reformer un peu
, Charras, Waterloo, ch. 12. -
2Se reformer, v. réfl. Être reformé.
Un nouveau monde vient d'éclore ; L'univers se reforme encore Dans les abîmes du chaos
, Rousseau J.-B. Od. II, 1.Terme de guerre. Se rallier après avoir été dispersé. Ce corps, ayant été mis en déroute, s'est reformé à quelque distance.
HISTORIQUE
XIIe s. Teus [telles] ovres erent bones à la pais refurmer ; Quidames [nous pensâmes] que par ço peüssiez recovrer La grace al rei…
, Th. le mart. 81.
XVIe s. Il reforme son bataillon à l'autre bout de la chaussée
, D'Aubigné, Hist. I, 280. Ce qui se consomme naturellement en la terre, elle le renouvelle et le reforme de rechef
, Palissy, 35.
Étymologie de « reformer »
Étymologie de reformer - Littré
Re…, et former.
Étymologie de reformer - Wiktionnaire
- Dérivé de reform avec le suffixe -er.
Étymologie de reformer - Wiktionnaire
- De former, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « reformer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
reformer | rǝfɔrme |
Conjugaison du verbe « reformer »
Citations contenant le mot « reformer »
-
Il faut éclairer d'abord et réformer ensuite. August Strindberg, Dans la chambre rouge
Traductions du mot « reformer »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | rifurmà |
Basque | berriro osatu |
Japonais | 改革 |
Russe | переформировать |
Portugais | reforma |
Arabe | اعادة تشكيل |
Chinois | 改革 |
Allemand | reform |
Italien | riforma |
Espagnol | reforma |
Anglais | re-form |
Synonymes de « reformer »
- qualité
- améliorer
- amender
- civiliser
- moderniser
- perfectionner
- réparer
- renouveler
- revoir
- changer
- corriger
- mettre à jour
- rétablir
- refaire
- abonnir
- arrêt
- supprimer
- invalider
- effet
- retirer du service
- enlever
- retrancher