La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à jour »

Mettre à jour

Définitions de « mettre à jour »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre à jour \mɛ.tʁ‿a ʒuʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc.
    • Une base de données spécifique au hooliganisme recense les actes violents et racistes et mettent régulièrement à jour les fichiers concernant leurs perpétrateurs. — (Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, no 932, du 27 février 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre à jour »

(Date à préciser) De mettre (utilisé dans le sens de rendre) et à jour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre à jour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre à jour mɛtr a ʒur

Fréquence d'apparition du mot « mettre à jour » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre à jour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre à jour »

  • Si le site incriminé a été désactivé, méfiance : le fichier de mise à jour Windows11InstallationAssistant.zip circule toujours ici et là sur la Toile, nous n'avons eu aucun mal à le trouver. Comme à l'accoutumée, nous vous conseillons systématiquement de faire appel au module Windows Update si vous désirez mettre à jour votre système d'exploitation. Ou à défaut, téléchargez l'exécutable disponible sur le site officiel de Microsoft.
    PhonAndroid — Windows 11 : gare à cette fausse mise à jour, elle vole vos infos personnelles et vos coordonnées bancaires
  • Microsoft explique avoir ainsi ajouté plus de 1000 jeux et applications en partenariat avec l'Amazon Appstore. L'application est désormais accessible depuis le Microsoft Store. On y retrouve des applications comme Audible, Subway Surfers, Kindle, etc. Pour profiter de l'Amazon Appstore et de ses applications sous Windows 11, il suffit de mettre à jour le Microsoft Store en lançant l'application et en se rendant sur l'icône Library, située tout en bas à gauche de l'interface, et en cliquant sur le bouton Get updates.
    PhonAndroid — Windows 11 : la mise à jour de février 2022 accueille les Applications Android et améliore la barre des tâches
  • Comment mettre à jour Android vers la dernière version sans avoir de mise à jour officielle
    45 Secondes.fr — La mise à jour Android de mars 2022 est désormais téléchargeable : toutes les actualités
  • Comment saurez-vous si votre navigateur doit être mis à jour ? Parce que lorsque vous regardez les trois points dans le coin supérieur droit (que Google appelle “Plus”), vous ne verrez pas seulement ces trois points – vous verrez le mot “Mettre à jour” sur un fond vert, jaune ou rouge . Selon Google, le vert signifie qu’il y a eu une mise à jour il y a moins de deux jours, le jaune signifie qu’une mise à jour a été publiée il y a environ quatre jours et le rouge signifie que cela fait au moins une semaine depuis la dernière mise à jour.
    Tech Tribune France — Comment Mettre à Jour Google Chrome - Tech Tribune France
  • En quelques minutes, selon la vitesse de votre connexion Internet, vous pourrez installer cette nouvelle version et avoir accès à toutes les actualités. Voyez à quel point il est simple de mettre à jour facilement le MIUI de votre smartphone Xiaomi.
    NetCost & Security — Astuce : Comment mettre à jour facilement le MIUI de votre smartphone Xiaomi

Images d'illustration du mot « mettre à jour »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mettre à jour »

Langue Traduction
Anglais update
Espagnol poner al día
Italien aggiornare
Allemand aktualisieren
Chinois 更新
Arabe تحديث
Portugais atualizar
Russe обновить
Japonais アップデート
Basque eguneratzea
Corse aghjurnamentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mettre à jour au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre à jour au scrabble : 19 points

Mettre à jour

Retour au sommaire ➦

Partager