La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à jour »

Mettre à jour

Définitions de « mettre à jour »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre à jour \mɛ.tʁ‿a ʒuʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc.
    • Une base de données spécifique au hooliganisme recense les actes violents et racistes et mettent régulièrement à jour les fichiers concernant leurs perpétrateurs. — (Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, no 932, du 27 février 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre à jour »

(Date à préciser) De mettre (utilisé dans le sens de rendre) et à jour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre à jour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre à jour mɛtr a ʒur

Évolution historique de l’usage du mot « mettre à jour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre à jour »

  • Microsoft explique avoir ainsi ajouté plus de 1000 jeux et applications en partenariat avec l'Amazon Appstore. L'application est désormais accessible depuis le Microsoft Store. On y retrouve des applications comme Audible, Subway Surfers, Kindle, etc. Pour profiter de l'Amazon Appstore et de ses applications sous Windows 11, il suffit de mettre à jour le Microsoft Store en lançant l'application et en se rendant sur l'icône Library, située tout en bas à gauche de l'interface, et en cliquant sur le bouton Get updates. PhonAndroid, Windows 11 : la mise à jour de février 2022 accueille les Applications Android et améliore la barre des tâches
  • Comment mettre à jour Android vers la dernière version sans avoir de mise à jour officielle 45 Secondes.fr, La mise à jour Android de mars 2022 est désormais téléchargeable : toutes les actualités
  • Si le site incriminé a été désactivé, méfiance : le fichier de mise à jour Windows11InstallationAssistant.zip circule toujours ici et là sur la Toile, nous n'avons eu aucun mal à le trouver. Comme à l'accoutumée, nous vous conseillons systématiquement de faire appel au module Windows Update si vous désirez mettre à jour votre système d'exploitation. Ou à défaut, téléchargez l'exécutable disponible sur le site officiel de Microsoft. PhonAndroid, Windows 11 : gare à cette fausse mise à jour, elle vole vos infos personnelles et vos coordonnées bancaires
  • Comment saurez-vous si votre navigateur doit être mis à jour ? Parce que lorsque vous regardez les trois points dans le coin supérieur droit (que Google appelle “Plus”), vous ne verrez pas seulement ces trois points – vous verrez le mot “Mettre à jour” sur un fond vert, jaune ou rouge . Selon Google, le vert signifie qu’il y a eu une mise à jour il y a moins de deux jours, le jaune signifie qu’une mise à jour a été publiée il y a environ quatre jours et le rouge signifie que cela fait au moins une semaine depuis la dernière mise à jour. Tech Tribune France, Comment Mettre à Jour Google Chrome - Tech Tribune France
  • En quelques minutes, selon la vitesse de votre connexion Internet, vous pourrez installer cette nouvelle version et avoir accès à toutes les actualités. Voyez à quel point il est simple de mettre à jour facilement le MIUI de votre smartphone Xiaomi. NetCost & Security, Astuce : Comment mettre à jour facilement le MIUI de votre smartphone Xiaomi

Images d'illustration du mot « mettre à jour »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mettre à jour »

Langue Traduction
Anglais update
Espagnol poner al día
Italien aggiornare
Allemand aktualisieren
Chinois 更新
Arabe تحديث
Portugais atualizar
Russe обновить
Japonais アップデート
Basque eguneratzea
Corse aghjurnamentu
Source : Google Translate API

Mettre à jour

Retour au sommaire ➦

Partager