La langue française

Recalculer

Définitions du mot « recalculer »

Trésor de la Langue Française informatisé

recalculer , verbe trans.Perronet (...) recalcula les caractéristiques des arches, auxquelles il donna une forme extra-plate déjà moderne (P. Rousseau,Hist. transp., 1961, p. 161).

Wiktionnaire

Verbe

recalculer \ʁə.kal.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Calculer à nouveau.
    • Bill recula de deux pas, recalcula, puis lança le crochet. — (John Dickson Carr, Les neuf mauvaises réponses, traduction de Mounette Lewis, 1964, chapitre 20)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RECALCULER (re-kal-ku-lé) v. a.
  • Calculer de nouveau. M. Woepcke voulait employer tout l'été à traduire l'ouvrage [d'Albirouni sur les sciences des Indiens], et à recalculer les données astronomiques de l'auteur, Mohl, Rapp. ann. à la soc. asiat. 1864, p. 21.

HISTORIQUE

XVIe s. Recalculer, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « recalculer »

De calculer, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recalculer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recalculer rœkalkyle

Citations contenant le mot « recalculer »

  • Certains chômeurs vont déchanter. Vendredi 17 juillet, le Premier ministre Jean Castex a annoncé que l'ensemble de la réforme de l'assurance chômage était reporté au 1er janvier 2021. Le premier volet, déjà entré en vigueur le 1er novembre dernier, est suspendu. Autrement dit, ce sont désormais les règles de l'assurance chômage datant d'avant novembre qui s'appliqueront jusqu'à l'an prochain. Problème : selon un projet de décret dévoilé par l'agence de presse spécialisée AEF, tous les demandeurs d'emploi ne pourront pas profiter de ce retour en arrière. Ainsi, ce retour aux règles antérieures ne s'appliquera que pour les "travailleurs privés d'emploi dont la fin du contrat de travail intervient entre le 1er août et le 31 décembre 2020", selon le texte. Il ne concernera donc pas les personnes ayant perdu leur emploi entre novembre 2019 et août 2020, ce qui aurait contraint Pôle emploi à recalculer leurs droits. Capital.fr, Assurance chômage : certains demandeurs d'emploi ne profiteront pas de la suspension de la réforme - Capital.fr
  • La vérité est heureusement un peu plus prosaïque. Lorsque l’on cherche à recalculer la ventilation de la dette par niveau d’administration, celle-ci, d’après nos calculs et sur la base de ceux opérés par la Cour des comptes dans son rapport sur la situation et les perspectives des finances publiques 2020 (p.83), apparaît comme la suivante : , Le coronavirus impacte-t-il de +22 points de PIB la dette publique ? | Fondation IFRAP
  • À la brasserie des templiers, près du Vieux-Port, tout est par exemple à revoir. "Il faut déplacer la bande d'accueil, le bar, tout recalculer, tout re-mesurer. C'est assez complexe....", souffle le patron, Frédéric Jeanjean. "Au milieu de la salle, toutes les tables et les chaises qui restent, on n'arrive pas à les placer", explique-t-il.  Europe 1, "Il faut tout recalculer" : à Marseille, les restaurants se préparent à rouvrir
  • Le nouveau calcul. Avec le nouveau mode de calcul, les aides ne reposent plus sur la base des revenus perçus deux ans avant l’année en cours (N-2) comme auparavant, mais sur les douze derniers mois glissants. Dans un peu plus de trois mois, les informations sur les ressources des ménages seront actualisées automatiquement tous les trimestres de façon à recalculer leurs droits. Une nouveauté qui a été permise par l’instauration du prélèvement à la source. La CAF et la MSA doivent envoyer un courrier détaillant les nouveaux modes de calcul des aides. , APL : le nouveau mode de calcul reporté au 1er janvier 2021 | De Particulier à Particulier - PAP
  • Avant que le directeur du jury abonde, « c'est peut-être une stratégie. Ce qui est sur, c'est que l'équipe d'en face est encore à calculer les côtes de l'épure. Ce n'est pas normal à ce niveau, ils ont eu la pièce en amont, ils ne doivent pas perdre du temps à tout recalculer ». La stratégie au coeur de la compétition. www.lepopulaire.fr, Le duo de Limoges va-t-il atteindre la finale nationale aux Olympiades des métiers ? - Panazol (87350)
  • Le nouveau calcul. Avec ce nouveau mode de calcul, les aides ne seront plus établies sur la base des revenus perçus deux ans avant l’année en cours (n-2) comme auparavant, mais sur les 12 derniers mois glissants. Dans un peu plus de trois mois, les informations sur les ressources des ménages seront actualisées automatiquement tous les trimestres de façon à recalculer leurs droits. Une nouveauté qui a été permise par l’instauration du prélèvement à la source. , APL : le nouveau calcul des allocations reporté au 1er avril 2020 | De Particulier à Particulier - PAP
  • Faudrait peut être recalculer l’espérance de vie avant de parler de réforme avec tout les morts provoquer par le covid (mais surtout par incompétence), elle a peut etre baisser depuis. L'Obs, Emmanuel Macron : « Il n’y aura pas d’abandon d’une réforme des retraites »
  • Le montant des subventions municipales aux associations a aussi fait l’objet de quelques annonces. En effet, le maire souhaite recalculer les subventions en fonction des besoins réels en fonctionnement de chaque association. Une subvention exceptionnelle peut être attribuée au coup par coup en fonction du projet et des besoins. Edwige Zanchi ne cherche pas « à fliquer les associations, mais souhaite instaurer un travail conjoint, un partenariat efficace pour mettre en place des projets innovants et porteurs ». www.lamontagne.fr, Promouvoir la dynamique associative à Mauriac (Cantal) - Mauriac (15200)
  • Watson a essayé de recalculer la taille des patinoires en tenant compte de ces divers critères. Ainsi en National League, cela donnerait théoriquement les chiffres suivants : Planète Hockey, Actualité - SIHF: une piste possible pour débuter le championnat | Planète Hockey
  • Pour mémoire, la réforme prévoyait que votre aide au logement d'avril, mai et juin 2020 soit calculée à partir des revenus touchés de mars 2019 à février 2020. Lors de sa mise en place, les informations sur les ressources des ménages seront actualisées automatiquement tous les trimestres de façon à recalculer tous les 3 mois les droits des allocataires. , Allocations logement -Aides au logement : la réforme est repoussée en raison de l'épidémie de Covid-19 | service-public.fr
  • Le premier robot aspirateur de Dreame navigue grâce à un double capteur gyroscopique avec capteur TOF (time-of-flight: la petite lentille noire sur le dessus). Le Dreame F9 utilise ce capteur optique pour détecter les portes et les passages. D'un point de vue technique, le robot aspirateur mesure les distances avec le TOF en utilisant une méthode de temps de vol (vitesse + distance). Attention, les capteurs optiques sont des dispositifs qui utilisent la lumière pour détecter des objets, et ne doivent pas être confondus avec les caméras. Nous connaissons ce principe grâce au Mi Robot 1S, qui l'utilise en complément du LDS. Les capteurs gyroscopiques, quant à eux, mesurent les mouvements de rotation du robot à partir de la station de recharge et déterminent ainsi sa position. Au final, cela se traduit par un scan de 30 000 points par seconde, qui lui permettent de recalculer son itinéraire en temps réel 50 fois par seconde pour s'adapter rapidement à toute situation.eval(ez_write_tag([[336,280],'maison_et_domotique_com-box-4','ezslot_6',153,'0','0'])); Maison et Domotique, Test du Dreame F9: le nouveau robot aspirateur connecté de Xiaomi à moins de 200€ ! - Maison et Domotique
  • https://www.capital.fr/votre-retraite/retraites-la-cnav-sactive-pour-vous-permettre-de-recalculer-limpot-a-la-source-1322954 Capital.fr, Retraités : la Cnav s’active pour vous permettre de recalculer l’impôt à la source - Capital.fr
  • Les informations sur les ressources des ménages seront actualisées tous les trimestres automatiquement de façon à recalculer tous les 3 mois les droits des allocataires. Previssima, Des précisions sur la réforme des aides au logement - Previssima
  • Le viticulteur estime que l’établissement bancaire avait pratiqué un taux qui ne traduisait pas le coût réel du crédit. Il l’a fait recalculer par son propre expert. Les juges lui ont donné raison SudOuest.fr, Un viticulteur libournais fait condamner sa banque à cause d’un calcul de crédit inexact
  • Attention, l’imputation du déficit foncier suppose quand même que le logement soit loué pendant les 3 années qui suivent celle de la déduction. Dans le cas contraire, le fisc est en droit de recalculer l’impôt comme si le déficit n’avait pas existé. A noter aussi que les intérêts d’emprunt ne peuvent pas créer un déficit foncier. L'Argent & Vous, Déficit foncier : mieux vaut privilégier les travaux en début d’année, Actualité/Actu Immobilier
  • Pour répondre à la commande gouvernementale, le COR ne s'est pas contenté de recalculer les besoins de financement du système de retraite à horizon 2025 ou 2030. Il a également mesuré les efforts nécessaires pour rétablir l'équilibre en 2025, au moment où le nouveau régime universel par points est censé entrer en vigueur. Conclusion : il serait beaucoup plus douloureux de jouer sur la durée de cotisation que d'instaurer un âge-pivot. Les Echos, Retraites : l'âge-pivot revient au premier plan comme levier d'économies | Les Echos
  • Faut-il demander une expertise judiciaire pour recalculer la surface « loi Carrez » d’un bien vendu avec une erreur de mesurage ? Une expertise amiable non contradictoire, c’est-à-dire réalisée sans y associer la partie adverse, peut-elle suffire ? , Mesurage loi Carrez : adieu L’expertise judiciaire ? 
  • Les ingrédients étant les mêmes pour tous, comment le candidat breton a-t-il réussi à séduire le jury ? « J’ai pris un peu plus de temps que les autres pour recalculer ma recette de base, analyse-t-il. Car pour le concours, on devait utiliser du beurre en motte alors qu’on travaille d’habitude avec un beurre sec en plaque ». , VIDEO. « Un bon croissant, il faut qu’on en mette partout »... Le champion de France livre son secret
  • Le député Jérôme Nury est heureux et la maire de Tinchebray Bocage Josette Porquet également. En effet, depuis la naissance de la commune, les élus n'avaient cessé de se battre pour obtenir les dotations d'État auxquelles la collectivité pouvait prétendre. Ainsi, après un recours gracieux, Jérôme Nury avait saisi dès 2015 le tribunal administratif. Puis, l'État faisant appel, le dossier est repassé devant la nouvelle juridiction à Nantes. Là-bas également, l'État a perdu et a donc porté le litige devant le Conseil d'État. La demande a été jugée parfaitement fondée. Après cette date encore, il a fallu obliger l'État à recalculer et à payer. C'est la victoire en cet automne 2019. Dans un communiqué du lundi 9 décembre 2019, Jérôme Nury se réjouit de l'issue positive de ce dossier "compliqué et technique". Ce sont 970 000 euros de plus dans les caisses de la commune. "Cette somme permettra d'envisager sereinement de nouveaux investissements et de nouveaux services dans les années à venir." lamanchelibre.fr, Tinchebray. 970 000 euros pour la commune
  • Après avoir constaté une erreur dans sa dernière évaluation du taux de chômage, l’institut suédois de la statistique a annoncé qu’il allait devoir recalculer le PIB du royaume scandinave. Le Monde.fr, Bug en Suède sur les chiffres du chômage
  • Le décret prévoyait de faire passer les taux d'exonération de 75 %, 50 % et 25 % sur trois ans à 50 %, 25 % et 10 %. Pour les personnes ayant créé leur entreprise il y a moins de trois ans, cela impliquait de recalculer des taux intermédiaires variés, sachant que les marchands, les fournisseurs de services, les loueurs de meublés, ne sont déjà pas assujettis au même forfait de cotisations sociales. Les Echos, Exonérations de charges : les micro-entrepreneurs obtiennent un répit | Les Echos
  • Phobiques administratifs, soyez rassurés ! Pour profiter de ce rabais fiscal, vous n'aurez rien à faire. Les agents du fisc se sont déjà occupés de recalculer automatiquement votre nouveau taux. Celui-ci, par ricochet, fera baisser votre impôt. Vous devriez donc constater la diminution en début de mois sur votre bulletin de pension si vous êtes retraité ou en fin de mois sur votre feuille de paie si vous êtes salarié. leparisien.fr, Baisse d’impôt en 2020 : allez-vous en profiter? - Le Parisien
  • Carbon tracker ferait bien de renforcer sa présence au Brésil où il pourra à loisir traquer les partisans du PR en train d'abattre la forêt d'Amazonie. Au lieu d'empoisonner la vie et le travail des gens sur le continent Européen ou dans les autres pays de l'hémisphère N, il ferait mieux de recalculer ce que ça fera de ne plus avoir ni de forêt équatoriale Indonésienne, gravement réduite , ni de forêt équatoriale d'Afrique, principalement à l'Ouest mais sévèrement attaquée par des industriels du bois tout souriants, sans aucun respect pour les essences rares, en plus de la perte de l'Amazonie. Ce qu'ils doivent surtout calculer c'est combien de Tonnes de CO2 ne seront plus converties en O2 par les arbres et combien de Tonnes de O2 manqueront à la vie des humains, des mammifères etc... et même des poissons si l'air au dessus des mers n'est plus aussi riche en O2. A côté la conso des automobiles Européennes est négligeable, devant les capacités de transformation par nos forêts principalement Finlandaises et Françaises... , Le Covid accélère le "déclin final" des énergies fossiles, selon Carbo
  • Même si une bonne partie des revenus de 2018 ne sera pas imposée, la déclaration servira à recalculer le taux de prélèvement à la source. D’où l’intérêt de la remplir avec soin. L'Argent & Vous, Déclaration de revenus : attention à ne pas la négliger !, Actualité/Actu Impôts
  • (Agence Ecofin) - Le Zimbabwe va recalculer son produit intérieur brut (PIB), suite à l’adoption d’une nouvelle monnaie en février dernier, a annoncé le ministre des Finances, Mthuli Ncube (photo), le 15 mai. Agence Ecofin, Le Zimbabwe va recalculer son PIB après l’adoption d’une nouvelle monnaie  
  • L’objectif est d’adapter plus rapidement les prestations à la situation financière. En théorie, il devrait donc y avoir des gagnants et des perdants. Dans les faits, les personnes dont les revenus baissent drastiquement (séparation, perte d’emploi…) doivent signaler rapidement leur changement de situation et peuvent demander à la caisse d’allocations familiales (CAF) de faire recalculer leurs allocations. Le Monde.fr, Les APL vont-elles à nouveau baisser ? Six questions pour comprendre la réforme
  • L’application devrait recalculer automatiquement un ou plusieurs itinéraires tenant compte de ces préférences. 01net, 15 astuces et fonctions cachées pour maîtriser Apple Plans
  • Les accidents du premier tour ont obligé la direction de course a sortir le drapeau rouge mais aussi à recalculer les temps de conduite des différents pilotes. , ELMS : Inter Europol Competition confiant sur l’issue de son appel | Endurance info
  • Toutefois, l'homme d'affaires rhodanien n'est visiblement pas le seul à s'indigner de cette décision. Son homologue lillois Gérard Lopez qui, déçu d'échouer à un point du podium malgré une belle dynamique sur les dernières journées disputées, proposait de recalculer les points en fonction des matchs restants, dans le but de monter sur le podium. « 71 % des équipes ont changé de place dans les dix dernières journées, depuis dix ans », avait-il expliqué dans les colonnes de L'Équipe, avant d'enchaîner : « Je peux vous dire que, sur le terrain, on était partis pour se qualifier en Ligue des champions. J'en ai la certitude. » La prochaine assemblée générale, prévue « mi-mai », devra entériner ce classement final. Les jours qui viennent risquent donc encore d'être agités pour le football français ! Le Point, Ligue 1 : le PSG champion, l'OM et Rennes en C1, l'OL privé d'Europe - Le Point
  • Dans le cas contraire, l'URSSAF conserve la possibilité de recalculer l'avantage en nature sur la base du forfait. , Avantage en nature véhicule : comment le calculer ?
  • Le Sénat a adopté lundi 26 novembre, à l'unanimité, lors de l'examen de la loi de finances 2013, un amendement qui permet aux collectivités de recalculer la cotisation foncière des entreprises (CFE) pour les petites entreprises, dont certaines ont subi de très fortes hausses. BFM BUSINESS, Le Sénat adopte l'amendement sur le recalcul de la cotisation foncière des entreprises
  • Le musicien risque d’être radié de pôle emploi à la rentrée. Il demande au gouvernement de renouveler les droits des intermittents pour 1 an, sans recalculer les indemnités : RMC, Le monde de la culture pessimiste: « Si c'est pour avoir un public pris de panique au moindre postillon... »
  • Des bulletins de salaire attestant de périodes d'activité non déclarées à la liquidation peuvent permettre de recalculer le montant d'une pension dans deux cas seulement : lors d'une surcote ou lors d'une décote. Si la durée d'assurance est inférieure à la durée nécessaire pour avoir droit au taux plein, le taux est minoré (décote). À l'inverse, si elle est supérieure, le taux est majoré (surcote). En cas de décote,  rajouter un nouveau justificatif réduira cette décote. Dans le cas d'une surcote lors d'un départ à la retraite après l'âge légal ou au-delà des 166 trimestres nécessaires, les trimestres retrouvés peuvent valoir un supplément de retraite de 1,25% par trimestre en plus (5% par an). Si leur prise en compte aboutit à une révision des droits, le montant de la pension sera modifié en conséquence, et de manière rétroactive, avec une limite fixée à 5 ans d'arriérés. Sinon, le droit à la pension réévaluée prendra effet au premier jour du mois suivant le dépôt de la demande de révision. En revanche, des bulletins retrouvées ne joueront pas sur le montant d'une pension si la rémunération a toujours été supérieure au plafond de la Sécurité sociale pendant les 25 meilleures années retenues pour le calcul de la retraite. Aucune rémunération n'est prise en compte au-delà de ce plafond. C'est également le cas pour les départs à 62 ans avec les 166 trimestres nécessaires, car on atteint alors le taux plein (fixé à 50 % du salaire annuel moyen) ainsi que pour les départs effectués à 67 ans car les retraités bénéficient déjà d'un taux maximum. Boursorama, Bulletin de salaire retrouvé : comment réévaluer sa retraite ? - Boursorama
  • Conséquence immédiate, EDF va être contraint de recalculer l’ensemble de ses factures, d’août 2009 à août 2010. Difficile à ce jour pour l’électricien historique d’estimer précisément l’impact de ce nouveau calcul sur les 28 millions de foyers en tarif bleu résidentiel, les 3 millions de petits professionnels et collectivités, et les 400.000 entreprises et collectivités en tarifs jaune et vert. Enviro2B, Electricité : plus de 30 millions de factures à recalculer - Enviro2B
  • Pour tout le monde, cette déclaration a servi à recalculer le taux de prélèvement à la source qui vous sera appliqué à partir de septembre. Il prendra en compte vos changements de situation familiale et vos revenus complémentaires comme, par exemple, vos placements financiers. leparisien.fr, Impôt sur le revenu : pourquoi le fisc ne vous réclame rien - Le Parisien
  • Vous pouvez demander à tout moment au fisc de recalculer votre taux si votre situation familiale évolue, de le moduler à la hausse ou à la baisse en cas de variation de vos revenus imposables ou de vos charges déductibles par rapport à l’année précédente. Dossier Familial, Impôt 2020 : c'est quoi, le prélèvement à la source ? | Dossier Familial
  • revenu universel=entretenir encore plus les feignasses et les inciter encore plus à ne rien faire, sans ce revenu on le voit, chômage = APL = un peu de black par si, par là, RSA idem, travailleur au SMIC = que dalle et que dalle si vous dépassez de 5 euros sur la grille des droits APL, un chômeur gagne autant voir plus avec les APL et en faisant du black, problème pour eux, ça ne dure que 2 ans le chômage et il faut 6 mois de travail maintenant contre 4 avant pour recalculer le chômage et donc pousser l'échéance des 2 ans de fin de droit lindependant.fr, Coronavirus : vers un revenu universel ? - lindependant.fr
  • Si Elodie a fondu en larmes, Valentin Belaud, lui, a relativisé. « Il y a plus grave dans la vie. On a un an pour éradiquer ce virus, c’est ça le plus important. Il vaut mieux que toute la planète aille mieux et qu’on ait une belle fête olympique. Alors que là, les JO auraient été néfastes ».  « Val », le nouveau licencié de la VGA St-Maur, qui n’a pas oublié ses quatre années passées au lycée de Font-Romeu qu’il considère « comme la maison », poursuit : « Le sport, ça reste du loisir, même si c’est notre métier aujourd’hui. Après un an de plus, ça fait un peu long, on va devoir recalculer toute notre planification, tout remettre en place. Là, on n’a pas de visibilité sur les quotas, sur toutes les règles pour cette nouvelle année. Il faut être patient, s’adapter, c’est dans nos cordes. Et ça nous laisse un an de plus pour progresser. Mon objectif, au-delà, d’être champion olympique, c’est de progresser tous les jours. C’est un an de plus pour être meilleur et que tout le monde soit prêt pour cette belle fête. » lindependant.fr, JO de Tokyo reportés: "On fera la pause bébé plus tard" - lindependant.fr
  • Personne ne devrait s’en apercevoir au niveau de son portefeuille, mais les Belges sont plus riches que ce que l’on pensait. C’est ce qu’affirme la Banque nationale, qui vient de recalculer les principales statistiques macroéconomiques de ces dernières décennies. Le produit intérieur brut (PIB), l’indicateur de prospérité le plus utilisé, a été revu à la hausse de 7 milliards d’euros ou de 1,7%. Du coup, le taux d’endettement des pouvoirs publics, qui est exprimé en pourcentage du PIB, diminue. Le nombre d’emplois a également été revu à la hausse. L'Echo, La dette publique repasse sous les 100% du PIB | L'Echo

Traductions du mot « recalculer »

Langue Traduction
Anglais recalculate
Espagnol recalcular
Italien ricalcolare
Allemand neu berechnen
Chinois 重新计算
Arabe إعادة الحساب
Portugais recalcular
Russe пересчитать
Japonais 再計算する
Basque birkalkulatu
Corse recalculate
Source : Google Translate API

Synonymes de « recalculer »

Source : synonymes de recalculer sur lebonsynonyme.fr

Recalculer

Retour au sommaire ➦

Partager