Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ragoter »
Ragoter
[ragɔte]
Définitions de « ragoter »
Ragoter - Verbe
-
Émettre des sons gutturaux semblables à ceux d'un sanglier.
Dans l'obscurité de la forêt, une bête semblait ragoter, ses grognements rappelant le timbre sonore et guttural d'un sanglier en quête de nourriture.
— (Citation fictive) -
(Familier) Propager des informations malveillantes ou non vérifiées concernant autrui.
Dans le monde impitoyable du journalisme, certains sont prêts à tout pour un scoop, quitte à ragoter sur des sujets non vérifiés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ragoter »
Apparenté à ragogner, avec le suffixe -oter, du bas latin ragere (« crier ») → voir réer et railler en français, ranco (« miauler »), rana (« grenouille ») en latin.Usage du mot « ragoter »
Évolution historique de l’usage du mot « ragoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ragoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ragoter »
Citations contenant le mot « ragoter »
-
Un peu rude pour toutes celles et ceux qui s'efforcent de ne pas se laisser aller à ragoter...
The Body Optimist — Vous êtes une commère ? Tant mieux, c'est bon pour la santé ! -
Mais là est toute l’affaire : est-ce vraiment le jugement le problème ? Quand on y pense, on passe son temps à juger, à examiner et à évaluer, des personnes, des situations, des comportements. On peut même prendre du plaisir à scruter les autres, à en parler, à ragoter. Que serait un monde où on regarderait tout avec indifférence, ou bienveillance ? Un monde sans hiérarchie, sans échelles de valeur.
France Culture — Jugez-vous les uns les autres -
Un fait certain, tout le monde se laisse aller à « ragoter ». Sur les 52 minutes avancées par les chercheurs, 75% de ce temps serait imparti aux ragots dits neutres, 15% aux négatifs et finalement 10% aux positifs. Mais la conclusion positive de cette enquête est que toutes ces rumeurs permettraient la sociabilisation. De fait, nous parlons beaucoup plus de personnes que nous connaissons que de célébrités par exemple. De cette manière, nous entretenons donc notre réseau de connaissances proches.
parismatch.be — Nous parlons de ragots 52 minutes par jour -
Petite, vous êtes tombée dans le commérage. Depuis, plus rien ne vous arrête. Bonne nouvelle : ragoter et faire sa langue de (coucou), ça rend heureux. Mode d’emploi.
Ragoter rend heureux (arrêtons de culpabiliser) - Elle
Traductions du mot « ragoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gossip |
| Espagnol | chisme |
| Italien | pettegolezzo |
| Allemand | klatsch |
| Chinois | 八卦 |
| Arabe | القيل والقال |
| Portugais | fofoca |
| Russe | слухи |
| Japonais | ゴシップ |
| Basque | esamesak |
| Corse | zingi |