La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aggiornamento »

Aggiornamento

[adʒjɔrnamɑ̃to]
Ecouter

Définitions de « aggiornamento »

Aggiornamento - Nom commun

  • (Religion) Processus de rénovation et de mise à jour des doctrines et des rites au sein de l’Église catholique, souvent perçu comme un terme étranger.

    En effet, malgré cet effort d’aggiornamento, l’Église reste prisonnière au début du xiiie siècle de pesanteurs anciennes et nouvelles.
    — Jacques Le Goff, Saint François d’Assise
  • (Par extension) Action d'actualiser ou de moderniser une pensée, une institution ou un concept.

    [Le FN] a fait une sorte d’aggiornamento sur la Shoah, il est moins obsédé par la Seconde Guerre mondiale.
    — Caroline Fourest, Le Soir

Étymologie de « aggiornamento »

Du italien aggiornamento (1964).

Usage du mot « aggiornamento »

Évolution historique de l’usage du mot « aggiornamento » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aggiornamento » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aggiornamento »

Citations contenant le mot « aggiornamento »

  • Le purgatoire est à la fois un produit et un instrument de l'aggiornamento de l'Eglise vis-à-vis de la société.
    Jacques Le Goff — Entretien avec Bernard Lefort - Octobre 1981

Traductions du mot « aggiornamento »

Langue Traduction
Anglais aggiornamento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.