Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prémunir »
Prémunir
[premynir]
Définitions de « prémunir »
Prémunir - Verbe
-
Protéger à l'avance contre un danger ou un désagrément par des mesures préventives.
Nous lisons, dans les documents, qu'en 1760, on vitriolait la semence avant de la jeter dans les champs. Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains.
— Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne)
Expressions liées
- Vaccination prémunisante
Étymologie de « prémunir »
Du latin præmunire (« fortifier d’avance, protéger, prémunir »), formé de prae, signifiant « auparavant », et munire, signifiant « munir ».Usage du mot « prémunir »
Évolution historique de l’usage du mot « prémunir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prémunir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prémunir »
Citations contenant le mot « prémunir »
-
Le Royaume-Uni reste préoccupé par une seconde vague de contaminations par le nouveau coronavirus en Europe et prendra toutes les mesures de quarantaine nécessaires pour s'en prémunir, a averti jeudi le ministre de la Santé britannique.
lindependant.fr — Coronavirus : Le Royaume-Uni préoccupé par une seconde vague de contaminations en Europe - lindependant.fr -
Une théorie qui entend prendre pour objet la pratique humaine dans son ensemble doit se prémunir contre toute tentation idéaliste qui la porte à négliger la confrontation avec les faits.
Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Cependant pas de panique pour les allergiques, voici quelques conseils pour vous en prémunir. Pour les personnes sensibles, commencez par consulter votre médecin qui pourra délivrer un éventuel traitement préventif. Dans les gestes du quotidien, Météo-France vous conseille d’éviter d'ouvrir les fenêtres au travail ou en voiture. Évitez également de tondre la pelouse surtout en cas d'allergie aux graminées.
RTL.fr — Allergies aux pollens : comment s'en prémunir ? -
Le cafard est universel. Même les poux doivent le connaître. Aucun moyen de s'en prémunir.
Emil Michel Cioran — Cahiers 1957-1972
Traductions du mot « prémunir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | protect |
| Espagnol | proteger |
| Italien | proteggere |
| Allemand | schützen |
| Chinois | 保护 |
| Arabe | يحمي |
| Portugais | proteger |
| Russe | защищать |
| Japonais | 守る |
| Basque | babestu |
| Corse | prutege |