La langue française

Prédestiné, prédestinée

Sommaire

  • Définitions du mot prédestiné, prédestinée
  • Étymologie de « prédestiné »
  • Phonétique de « prédestiné »
  • Citations contenant le mot « prédestiné »
  • Traductions du mot « prédestiné »
  • Synonymes de « prédestiné »

Définitions du mot prédestiné, prédestinée

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉDESTINÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de prédestiner*.
II. − Adjectif
A. − Fixé à l'avance. Dans la fleur la plus fraîche on peut distinguer (...) la forme immuable et déjà prédestinée de la graine (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p.891).
B. − Prédestiné à, pour.Qui est ou semble destiné à, qui convient parfaitement. Le bicorne et les bottes semblaient prédestinés à ses pieds et à son crâne (Arnoux, Roi, 1956, p.186).Pour l'instant, il ne nous reste dans ce domaine que le béton armé. C'est le matériau prédestiné pour des constructions plissées (Siegel, Formes structurales archit. mod., 1965, p.197).
III. − Substantif
A. − THÉOL. Personne élue par Dieu de toute éternité pour jouir de la gloire céleste. La gloire des prédestinés; être du nombre des prédestinés (Ac.1798-1878).Quelle prédestinée que cette vierge [sainte Hildegarde] qui fut inondée des clartés intérieures dès l'âge de trois ans (Huysmans, En route, t.2, 1895, p.280).
Fam., vieilli. ,,Avoir un visage, une face de prédestiné. Avoir un visage plein, vermeil et serein`` (Ac.1798-1878).
B. − P. ext. Personne désignée d'avance pour un destin particulier. Et pourquoi cet enfant ne serait-il pas le prédestiné? L'aboutissement de l'obscur effort de la race pour fabriquer un type parfait de l'espèce Thibault? (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p.920).L'échec a, lui aussi, ses prédestinés: ils ne gardent jamais le souvenir que de ce qu'ils ont manqué ou souffert (Mounier, Traité caract., 1946, p.451).
Prononc. et Orth.: [pʀedεstine]. Ac. 1694, 1718: pre-; dep. 1740: pré-. Fréq. abs. littér.: 273. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 423, b) 277; xxes.: a) 409, b) 404.

Wiktionnaire

Adjectif

prédestiné \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. (Religion) Que Dieu a destiné à la gloire éternelle.
    • Des âmes prédestinées.

Nom commun

prédestiné \pʁe.dɛs.ti.ne\ masculin (pour une femme on dit : prédestinée)

  1. (Religion) Personne que Dieu a destiné à la gloire éternelle.
    • Être du nombre des prédestinés.
  2. (Familier) Personnage dont le destin est tracé.
    • […] ; cependant la violence dominait en tous ces signes ; et il me fit toujours penser au Michu de Balzac, et à ce cou où on cherchait le fil rouge des prédestinés. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.76, Hartmann, 1937)

Forme de verbe

prédestiné \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de prédestiner.

Forme d’adjectif

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Féminin singulier de prédestiné.

Forme de verbe

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé féminin singulier de prédestiner.

Forme d’adjectif

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Féminin singulier de prédestiné.

Forme de verbe

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé féminin singulier de prédestiner.

Forme d’adjectif

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Féminin singulier de prédestiné.

Forme de verbe

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé féminin singulier de prédestiner.

Forme d’adjectif

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Féminin singulier de prédestiné.

Forme de verbe

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé féminin singulier de prédestiner.

Forme d’adjectif

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Féminin singulier de prédestiné.

Forme de verbe

prédestinée \pʁe.dɛs.ti.ne\

  1. Participe passé féminin singulier de prédestiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PRÉDESTINER. v. tr.
T. de Théologie. Vouer d'avance au salut ou à la damnation, selon la doctrine de la prédestination. Il se dit aussi en parlant du Choix que Dieu, de toute éternité, a fait de quelques personnes pour de grandes choses. Dieu avait prédestiné Moïse pour être le conducteur de son peuple. Cet homme semblait être prédestiné à changer la face de la terre. Il se dit encore, par extension, en parlant de Certaines choses extraordinaires et qu'il semble qu'on ne pouvait éviter. Cet homme était prédestiné au malheur. Le participe passé

PRÉDESTINÉ est aussi employé adjectivement et signifie Que Dieu a destiné à la gloire éternelle. Des âmes prédestinées. Substantivement, Être du nombre des prédestinés.

Littré (1872-1877)

PRÉDESTINÉ (pré-dè-sti-né, née) part. passé de prédestiner
  • 1Que Dieu a destiné à la gloire éternelle. Vous avez vu comment une âme prédestinée use de la grandeur et de la puissance : apprenez comment elle use des richesses, Fléchier, Duch. d'Aiguil.

    Substantivement. J'y fus le lendemain qui était hier [chez Saint-Aubin, qui venait de mourir], il n'était point du tout changé, il ne me fit nulle horreur ; c'est un prédestiné ; on respecte la grâce de Dieu dont il a été comblé, Sévigné, 483. Je veux vous faire admirer Dieu dans la conduite qu'il a tenue en nous proposant ces illustres prédestinés, Bourdaloue, Sainteté, 2e avent, p. 285. Vous avez bien la mine D'aller un jour échauffer la cuisine De Lucifer ; et moi, prédestiné, Je rirai bien quand vous serez damné, Voltaire, Déf. du Mondain.

    Familièrement. Avoir un visage de prédestiné, une face de prédestiné, avoir le visage plein et vermeil.

  • 2Réservé par le ciel à certaines choses inévitables. Les noms prédestinés des rois que tu chéris, Racine, Esth. Prologue. Je ne le sais que trop… Que par la voix du ciel Zopire est condamné, Qu'à soutenir ma loi j'étais prédestiné, Voltaire, Fanat. IV, 3. À son premier aspect j'ai d'abord deviné Pour quel doux avenir j'étais prédestiné, P. Lebrun, le Cid d'And. II, 3.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PRÉDESTINÉ, (Critique sacrée.) je ne dirai point ce que sont les prédestinés, προωρισμένοι, ni ce que c’est que la prédestination, προωρισμὸς, πρόγνωσις, πρόθεσις ; car je vois que les peres de l’Eglise ont varié dans l’explication de ces mots ; les uns l’expliquent d’un decret de l’élection, & les autres de la volonté de l’homme. Ἐυδοκία, dit Eusebe, bon plaisir, πρόθεσις, sont termes synonymes. Jean Damascene définit la prédestination, un jugement sur les choses futures. Théodoret entend par ces mots la seule disposition de l’homme. Selon Clément d’Alexandrie, les prédestinés sont les fideles, les élus ; & par élus il entend ceux qui se distinguent des autres par l’excellence de leurs vertus. Ce pere établit par-tout que la foi est libre, & qu’elle dépend de l’homme & de son choix. Je ne fais ces courtes observations que pour tâcher, s’il est possible, de ramener à des sentimens d’équité & de tolérance ceux qui rompent la communion fraternelle, avec ceux qui sont dans des principes où ont été d’illustres & de savans docteurs de l’Eglise primitive. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « prédestiné »

Du participe passé de prédestiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prédestiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prédestiné predɛstɛ̃e

Citations contenant le mot « prédestiné »

  • L'homme semble prédestiné au mal. En même temps il est libre. Comment concilier libre arbitre et prédestination ? De Anthony Burgess / Entretien avec Sophie Lannes - Juin 1977
  • Le sort de chaque homme est décidé avant lui-même qu'il n'ait vu la lumière de la vie. Bonheur et malheur lui sont prédestinés avant sa naissance. De Raden Adjery Kartini / Lettre - 1900
  • Il en est parmi nous qui, bien que non génétiquement prédestinés à la gadoue, y pataugent plus souvent qu'à leur tour. De Jean Dion / Le Devoir - 22 Juin 1999
  • Voilà un lieu bucolique, arboré, très peu connu du grand public mais bien prédestiné à la promenade : le Mont de la Paix, rue Pierre-Joseph-Laurent. La Voix du Nord, Auberchicourt : le Mont de la Paix, le coin insolite de Didier Margerin
  • Patrick Hatzig n’était pas prédestiné à une carrière publique. Enfant du bassin de Pompey, il achève son cursus scolaire avec un CAP de comptabilité et intègre les aciéries et ses 5.000 salariés. , Politique | Le retour final de Patrick Hatzig
  • Elo a failli embrasser une carrière sportive. Finalement, dans sa quête d'évasion, Elodie Carcenac-Bénézet a ouvert voici neuf ans "Les cabanes d'Elo" au lieu-dit La Brousse (au nom prédestiné donc!) à Golinhac. Des cabanes dans les bois qui "cartonnent" dixit Elo. Pour continuer à se faire plaisir tout en renouant avec sa passion pour le sport et le partager, elle a la bonne idée d'organiser la première course d'obstacles dans le département, l'Avey'run samedi 1er août. Ni chronomètre, ni classement, pas de compétition donc, mais l'envie de s'amuser. "Nous avons fait avec des amis une réunification façon Koh-Lanta après le déconfinement. Comme cela a plu, l'idée a germé de le proposer à grande échelle", raconte-t-elle. Et ça marche. Plus d'une centaine de personnes, déjà, ont coché la date pour franchir avec le sourire une vingtaine d'obstacles dans un parcours dans les bois de 4,5km. Les enfants, âgés de 9 à 13 ans, ont aussi droit à leur parcours, d'1,8km.  centrepresseaveyron.fr, Course d'obstacles pour le fun avec l'Avey'run samedi 1er août à Golinhac - centrepresseaveyron.fr
  • le groupe élite du FC Sochaux continue de s'enrichir de nouveaux joueurs. Cette fois, c'est Elias Filet (18 ans) qui a signé en faveur du club franc-comtois. Attaquant, ce joueur prometteur évoluait jusqu'ici à l'AS Meudon où il s'est illustré en terminant meilleur buteur de son championnat. Il est vrai qu'il a un nom prédestiné... , Sport franc-comtois | FC Sochaux : Elias Filet (18 ans) arrive au centre de formation
  • Combien de fois lui en a-t-on fait la remarque ? S'appeler de Gaulle et devenir chef de la France libre, puis fondateur de la Ve République, cela ressemble à un signe du destin. Si bien que la plupart des Français en sont convaincus : le général portait un nom prédestiné - un aptonyme, comme disent les savants. Ce qui est tout à fait exact, mais... pas pour la raison que l'on croit.  LExpress.fr, De Gaulle, un nom faussement prédestiné - L'Express
  • Pour celles et ceux qui ne le sauraient pas, ces deux technologies sont relativement différentes. Les opérateurs qui utilisent le mmWave peuvent offrir des débits plus élevés mais l’inconvénient est une distance de couverture plus réduire. Autrement dit, le mmWave est davantage prédestiné à une utilisation dans les zones de population dense. Avec le spectre sous les 6 GHz, par contre, la portée est augmentée mais les débits sont plus faibles, bien que toujours sensiblement plus élevés que ceux offerts par la LTE. Begeek.fr, L'iPhone 12 serait compatible avec les deux technologies de 5G
  • "Je suis né sous le signe du mouvement. Mon père n’avait pas voulu sacrifier sa saison de pêche et c’est en Cerdagne que j’ai vu le jour", s’amuse encore Jean-Yves Laporte, l’affable propriétaire des lieux. Emprunté à un navigateur célèbre, son prénom l’aurait-il aussi prédestiné aux voyages ? Jean-Yves en est certain car le goût de la mer lui est venu tout petit : "A la simple évocation d’un pays que je ne connaissais pas, je prenais ma plus belle plume pour solliciter l’office du Tourisme. Celui-ci jouait le jeu en m’envoyant de magnifiques brochures que je feuilletais des heures entières en rêvant". C’est donc tout naturellement qu’à l’issue de la terminale, il choisit une école de commerce international "pour voir comment était le monde". Le hasard a voulu qu’il tombât dans le vin. Une chute heureuse qu’il explique d’un trait d’humour "Né dans une famille de médecins, j’ai voulu moi aussi soigner les gens, mais à ma façon : je les rends gais et il en découle un cercle vertueux". En 2005, l’infatigable voyageur crée sa propre entreprise pour exporter les joyaux bouchonnés du sud-ouest et du Languedoc. "Le monde virtuel n’était pas encore né et c’était le dernier venu qui avait raison. Je passais 6 mois de l’année dans des contrées lointaines, en Chine, en Indes et je suis allé plus de 100 fois aux Etats-Unis". Ainsi se déroule la vie de Jean-Yves, à l’opposé du long fleuve tranquille – ou plutôt du ruisseau qui berçait son enfance à Fonclause et au bord duquel il aurait pu jeter l’ancre. Car l’attachement qu’il portait au domaine était né bien avant que son père ne l’achète, du temps où l’étang n’était encore qu’un marais. "Mon père a refait le moulin et redonné vie à l’étang mais la grange prenait l’eau. J’ai été confronté à un vrai crève-cœur : soit je rasais le bâtiment, soit je le restaurais. Aujourd’hui, je suis fier d’avoir perpétué l’œuvre de mon père en sauvant cette bâtisse chargée d’histoire. Plaise à mes enfants de poursuivre". ladepeche.fr, Villefranche-de-Rouergue. Infatigable voyageur - ladepeche.fr
  • Le Prix des Grandes Carrières ouvrait la réunion de Longchamp. Réclamer pour 2 ans, 7 partants, 4 "filles" dont 2 issues du jeune étalon, en tête du classement des étalons de première production, Goken. Les femelles matent les mâles, obtenant les 4 premières places, et surtout, jumelé  pour Goken. Bien qu'ayant connu un changement d'artifice par rapport à sa dernière sortie (ndlr : victorieuse sur le parcours), Lagoken inscrit une nouvelle victoire à son palmarès. Contrairement à la fois précédente, la pouliche de Laurent Hegel était uniquement munie d'une peau de mouton (oeillères mais a usé de la même tactique, devant et qui m'aime me suive... Encore un peu brillante et allante, elle rallie le poteau en tête après avoir pris nettement l'avantage lorsque Rosario Mangione l'a gentiment sollicité au poteau des 300 derniers mètres. Auteure d'une fin de course à noter sur les tablettes, l'autre pouliche issue de Goken, Miss Louna, prend la 2ème place devant la favorite, Feelie Win (Holly Roman Emperor). Rachetée 10000€ lors de la vente Arqana d'Automne, elle compte désormais 2 victoires et 2 places, en 5 tentatives, et changera de casaque, ayant été achetée 48929€ lors de ce réclamer, où son prix de de réclamation était fixé à 34000€. Prix des Grandes Carrières, nom prédestiné ? La suite, dans les prochains mois, aussi bien pour Lagoken, que pour le jeune étalon Goken...auteur, déjà, de 11 gagnants et 26 placés en 46 partants.... France sire, Longchamp : Jumelé Goken dans la 1ère - France sire

Traductions du mot « prédestiné »

Langue Traduction
Anglais predestined
Espagnol predestinado
Italien predestinato
Allemand prädestiniert
Chinois 注定的
Arabe مقدر
Portugais predestinado
Russe предопределенный
Japonais 運命の
Basque predestined
Corse predestinatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « prédestiné »

Source : synonymes de prédestiné sur lebonsynonyme.fr
Partager