Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poinçonner »
Poinçonner
[pwɛ̃sɔne]
Définitions de « poinçonner »
Poinçonner - Verbe
- Poinçonner — définition française (sens 1, verbe)
-
(Administration) Apposer un sceau ou une marque officielle sur un objet pour attester de sa conformité ou de son authenticité.
Les appareils et portions d'appareils non encore soumis à cette formalité sont poinçonnés dès que le destinataire non fabricant ou marchand en a pris possession.
- (Transport) Marquer un ticket de transport d’une empreinte spécifique pour indiquer qu’il a été vérifié.
-
(Par analogie) Orner, décorer quelque chose avec des motifs perforés ou marqués.
Il passait hier place Dauphine et qui a-t-il vu, sortant du palais de justice ? Sa nièce ! Raccompagnée jusqu'à la grille par un robin en toge poinçonnée d'une rosette.
Étymologie de « poinçonner »
Dénominal de poinçon → voir pointer et pointiller.Usage du mot « poinçonner »
Évolution historique de l’usage du mot « poinçonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poinçonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poinçonner »
Citations contenant le mot « poinçonner »
-
Les gagnants survivants sont ceux qui auront réussi à poinçonner un maximum leur carton tout en ayant réussi à préserver leurs languettes !
Bretagne. Courir pour échapper aux zombies, ça vous tente ? - Saint-Brieuc.maville.com -
Ils avaient été 475 à poinçonner leur ticket de sortie. De peur de désorganiser la société, les dossiers d’une centaine d’autres candidats avaient été recalés. En signant ce qu’on appelle dans le jargon syndical des « chèques valises », les dirigeants de BNP Paribas pensaient n’être pas tenus à une obligation de reclassement. À tort.
SudOuest.fr — Cofinoga aurait dû reclasser ses salariés -
En 1989, des agents de la SNCF décident de déposer leur pince dans le cadre d’un mouvement social. La pince était le nom donné à l'appareil pour poinçonner les billets des voyageurs. Si ces agents continuent alors d'exercer le reste de leur mission normalement, l’absence de contrôle rendait le transport de facto gratuit.
LCI — Grève RATP, SNCF : pourquoi les agents grévistes n'appliquent pas la gratuité des transports ? | LCI -
Au total, 140 portiques ont ainsi été installés à l'entrée et à la sortie des quais menant aux lignes J et L du Transilien, obligeant les usagers à valider leur passe Navigo, à poinçonner leur ticket magnétique ou depuis peu, à payer via l'application smartphone.
CNEWS — Paris : la gare Saint-Lazare désormais équipée pour lutter contre la fraude | CNEWS -
Buriner ou poinçonner, il s'agit de quasi synonymes... Poinçonner ou composter un ticket pourrait aussi signifier le fait de pratiquer l'acte charnel en déduit Catherine Guennec. Quant à la trappe, elle ferait allusion à la "merveille de Madame" aussi nommée grotte, cave, chaudron ou encore fosse !
Le Bonbon — Les 10 expressions les plus coquines de la langue française -
Les circuits contrôlés sont les « Interposer Magnet » qui sélectionnent quelle ligne poinçonner, le « Punch Clutch Magnet » qui déclenche le cycle de poinçonnage, le « Release Relay » qui éjecte la carte une fois que le poinçonnage de toutes les colonnes désirées est effectif, et la « Multipunch Keystem », touche du clavier permettant de poinçonner des lignes de façon arbitraire sans utiliser le codage Alpha-numérique en vigueur.
Machines et personnalités : Remise en marche d'une Perforatrice IBM 29 (7/10 - année 2019) | ECHOSCIENCES - Grenoble -
Confortablement assis en seconde classe – à Volmerange, il n’y a pas de voyageurs debout – les travailleurs frontaliers n’ont plus à présenter ou à poinçonner leur titre de transport pour la simple et bonne raison qu’il n’y en a plus. Le contrôleur rebaptisé accompagnateur n’est là désormais que pour assurer la sécurité des passagers et contrôler les titres de transport des rares voyageurs de première classe.
Région Lorraine | TER gratuit vers le Luxembourg : une idée payante -
La course d’orientation, une activité au goût de souvenirs d’école. Trouver les balises, poinçonner sa carte… Et surtout ne pas se perdre ! J’ai testé pour vous l’un des sept parcours d’orientation situés au cœur de 200 hectares de forêt du parc d’Olhain.
La Voix du Nord — Testé pour vous À Olhain, gare à ne pas perdre le nord sur le parcours d’orientation!
Traductions du mot « poinçonner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | punch |
Espagnol | puñetazo |
Italien | punch |
Allemand | schlagen |
Chinois | 冲床 |
Arabe | لكمة |
Portugais | soco |
Russe | перфоратор |
Japonais | パンチ |
Basque | zulatu |
Corse | punch |