La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plongeon »

Plongeon

[plɔ̃ʒɔ̃]
Ecouter

Définitions de « plongeon »

Plongeon - Nom commun

  • Action de s'immerger dans l'eau, souvent en réalisant une figure acrobatique dans l'air, ou de se jeter vers le sol pour atteindre un objet dans certaines disciplines sportives.

    J’eus le plaisir d’y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • Mouvement descendant rapide.

    Le mouvement du ballon, son trajet sinueux, ses plongeons et ses remontées, étaient nettement perceptibles, et l’incessante trépidation des moteurs semblait se ralentir et s’accélérer tour à tour.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Ornithologie) Nom donné à divers oiseaux palmipèdes de la famille des Gaviidés vivant principalement dans l'hémisphère nord qui se caractérisent par leur capacité à plonger sous l'eau pour chercher leur nourriture.

    Les acrotères et les corniches du palais servent de perchoir à des familles de goélands, de plongeons et de cigognes.
    — Pierre Loti, Aziyadé

Expressions liées

  • Championne de plongeon
  • Faire le grand plongeon (mourir)
  • Faire piquer un plongeon
  • Plongeon acrobatique
  • Plongeon de départ de course

Étymologie de « plongeon »

Dérivé du verbe plonger, avec le suffixe -on. On retrouve également le terme en wallon, plonket. D'Aubigné, dans Tragiques, jugement, a utilisé le terme plonge.

Usage du mot « plongeon »

Évolution historique de l’usage du mot « plongeon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plongeon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « plongeon »

Antonymes de « plongeon »

Citations contenant le mot « plongeon »

  • Ce qui noie quelqu'un, ce n'est pas le plongeon, mais le fait de rester sous l'eau.
    Paulo Coelho — Manuel du guerrier de la lumière
  • En juillet, le Centre intégré de traumatologie de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal a accueilli cinq cas de fractures à la colonne cervicale à la suite de plongeons, dont trois dans les dix derniers jours. Toutes les victimes sont aujourd’hui tétraplégiques.
    Radio-Canada.ca — Cinq jeunes paralysés à la suite de plongeons | Radio-Canada.ca
  • Le nouveau monument aux morts, pensé par Yves-de-Coëtlogon et inauguré en 1962, possédait un bassin où se reflétait cette allégorie de la paix célébrant le souvenir des Calaisiens morts lors des deux guerres. Difficile désormais d’y faire un plongeon : son entretien posait trop de problèmes, et il n’existe plus. L’eau a été remplacée par un gazon. La circulation a aussi été fortement apaisée sur le boulevard Georges-Clemenceau avec une chicane à son entrée et l’interdiction faite aux camions d’y circuler.
    LA VDN — Un plongeon dans le bassin du monument aux morts
  • Une nouvelle cascade impressionnante a été réalisée dans GTA Online. Un joueur intrépide a plongé du haut d’un dirigeable à une altitude de plus de 2,4 km directement dans la mer. Son personnage a survécu au plongeon le plus haut jamais enregistré.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — GTA Online : un joueur saute d’un dirigeable et réalise le plongeon le plus haut jamais enregistré
  • Après un accident samedi à Vallon-Pont-d'Arc, les pompiers de l'Ardèche mettent en garde contre les plongeons en rivière. Chaque année, ils entraînent des accidents parfois graves.
    France Bleu — Ardèche : attention aux plongeons en rivière
  • Un adolescent de 16 ans a été transporté par Dragon 56, ce mercredi, à l’hôpital de Pontchaillou, à Rennes, après s’être blessé lors d’un plongeon de la digue de Toulhars, à Larmor-Plage (56).
    Le Telegramme — Larmor-Plage : héliporté vers Rennes après un accident de plongeon - Lorient - Le Télégramme
  • Ce Rousseau resurgissant en février, président d'un club socialiste, puis faisant le plongeon et reparaissant.
    Goncourt — Journal

Traductions du mot « plongeon »

Langue Traduction
Anglais dive
Espagnol bucear
Italien tuffo
Allemand tauchen
Chinois 潜水
Arabe يغوص
Portugais mergulho
Russe погружение
Japonais 飛び込む
Basque murgiltzeko
Corse sundighjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.