La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pite »

Pite

[pit]
Ecouter

Définitions de « pite »

Pite - Nom commun

  • Monnaie ancienne, sous-unité de la livre tournois.

    Dans les comptes médiévaux de l'Ancien Régime, on retrouve souvent l'usage de la pite, cette ancienne monnaie qui constituait une sous-unité de la livre tournois.
    (Citation fictive)
  • (Numismatique) Monnaie de cuivre équivalant à un quart de denier.

    La misère de l'époque était telle que même la petite pite, ce quart de denier en cuivre, était une richesse pour beaucoup.
    (Citation fictive)
  • Espèce d'agave utilisée dans la production de fibres.

    Dans les régions rurales du Mexique, la précieuse pite, une espèce d'agave, est traditionnellement exploitée pour la production de fibres utilisées dans l'artisanat local.
    (Citation fictive)
  • Fibre textile obtenue à partir de cette espèce d'agave.

    Il avait laissé son violon qu’il identifiait trop à son malheur, mais sa mère l’avait obligé à emporter son petate, un équipement pour dormir très pratique et très populaire : un oreiller, un drap, un petit vase de nuit en potin gris et une bâche en mailles fines et serrées pour se protéger des moustiques, le tout enveloppé dans une natte fermée par deux cordes de pite pouvant tenir lieu de hamac en cas d’urgence.
    — Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra

Étymologie de « pite »

Du provençal picta, du bas latin picta ou pictavina signifiant « petite monnaie frappée à Poitiers », Pictavum. De l'occitan pita ("petite monnaie"), du radical pitt- exprimant quelque chose de petit ou de pointu. Du bas latin pictavina ("monnaie frappée à Poitiers") dont le nom latin était Pictava. Du portugais pita issu d'une langue indéterminée du Nord de l'Amérique du Sud.

Usage du mot « pite »

Évolution historique de l’usage du mot « pite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pite »

Citations contenant le mot « pite »

  • FRANCE MUSIQUE, en direct, 14 juillet 2020, 19h30 : gala spécial. DUKAS, FAURE, SAINT-SAENS, R STRAUSS, MOZART. En hommage au dévouement et au courage du personnel soignant et de tous ceux qui ont œuvré en faveur de la collectivité au cours des derniers mois, l’Opéra national de Paris organise deux concerts exceptionnels au Palais Garnier, les 13 et 14 juillet 2020. France Musique diffuse en direct le programme du 14 juillet, fête nationale. Fanfares préliminaires, séquence chorale, enfin scène d’opéra (Mozart), puis conclusion symphonique (la Jupiter et sa rayonnante vitalité)… En direct les 13 et 14 juillet sur la page…
    DANSE. Seasons’ Canon de Crystal Pite | Classique News
  • Éducatrice à la petite enfance de profession, la Germainoise a commencé à raconter les aventures de l’oiseau à sa garderie. «Les enfants voyageaient autant que moi. Souvent, je leur demandais de trouver des solutions à une épreuve que vivait le Pite Pite bleu. Ça a duré pendant six ans. Un moment donné, je me suis dit qu’il était temps que j’écrive un livre avec cet oiseau-là.»
    L'Express — «Pite Pite bleu», ou le rêve de la Germainoise Chantal Blanchard - L'Express
  •  À sa création en novembre dernier, cette chorégraphie de la « wondergirl » canadienne Crystal Pite nous avait laissé un petit goût de déjà-vu et nous avait franchement déçus avec une troisième partie dispensable. Tout l'intérêt de cette captation réussie de Body and Soul est de souligner la beauté des duos et le travail d'équipe avec des solistes de l'Opéra de Paris, au taquet. On y apprécie finalement des détails dans la gestuelle, qui avait pu nous échapper. À (re)voir pour le croire.
    Les Echos — Danse : cinq événements à ne pas manquer | Les Echos
  • Body and Soul de Crystal Pite - Ballet de l'Opéra de Paris
    Danses avec la plume - L'actualité de la danse — Body and Soul de Crystal Pite – Ballet de l’Opéra de Paris | Danses avec la plume – L'actualité de la danse

Traductions du mot « pite »

Langue Traduction
Anglais pite
Espagnol picadura
Italien pite
Allemand mitleid
Chinois ite
Arabe دغة
Portugais pite
Russe pite
Japonais かじる
Basque pite
Corse pietà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.