Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paquebot »
Paquebot
[pakbo]
Définitions de « paquebot »
Paquebot - Nom commun
-
(Navigation) Embarcation de grande taille destinée au transport maritime de passagers.
Bellonte faisait des calculs pour situer la position des paquebots aux heures où ne passerions certaines longitudes.
— Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
Expressions liées
- Paquebot transatlantique
- Paquebot-mixte (Paquebot dont les cales permettent l'embarquement d'un tonnage important de marchandises)
Étymologie de « paquebot »
Du mot anglais packet boat, originellement destiné à transporter le courrier. Il est composé de packet, signifiant paquet de dépêches, et de boat, signifiant bateau.Usage du mot « paquebot »
Évolution historique de l’usage du mot « paquebot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paquebot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « paquebot »
Citations contenant le mot « paquebot »
-
Alors qu’elle n’a toujours pas pris livraison de son nouveau paquebot géant, l’Iona, construit en Allemagne, la compagnie britannique P&O Cruises, filiale du groupe américain Carnival Corporation, a annoncé hier qu’elle se séparait de l’Oceana. Le navire va quitter sa flotte ce mois-ci, sans que l’on connaisse pour le moment son devenir.
Mer et Marine — P&O Cruises se sépare du paquebot Oceana | Mer et Marine -
Ces deux unités jumelles (268 m, 2 800 passagers) étaient la propriété de la compagnie espagnole Pullmantur. En raison de la pandémie de coronavirus, et l'annulation de toutes les croisières, cette société a déposé le bilan et la destruction de ces deux paquebots a été décidée.
midilibre.fr — Le Sovereign, paquebot régulier à Sète, est arrivé en Turquie pour y être détruit - midilibre.fr -
Actuellement, seules les croisières de moins de 250 passagers ont repris. Mais depuis juillet, des questions se posent sur des escales d'un paquebot au large des plus beaux rivages de Corse. Aucune infraction n'est constatée pour l'heure, mais l'ancrage en dehors des ports, suscite des inquiétudes.
France 3 Corse ViaStella — Corse : ancrage des paquebots de croisière en dehors des ports, la biodiversité sous-marine en danger -
Une rumeur qui circule sur Facebook s’oppose à l’idée de limiter la vitesse sur les autoroutes, car ce serait un enjeu marginal pour l’environnement comparé à la pollution des paquebots.
Le Monde.fr — Les paquebots polluent-ils beaucoup plus que les voitures ? -
John Bunsby put affirmer qu'on n'était pas à cent milles de Shangaï. Cent milles, et il ne restait plus que cette journée pour les faire ! C'était le soir même que Mr. Fogg devait arriver à Shangaï, s'il ne voulait pas manquer le départ du paquebot de Yokohama.
Jules Verne — Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Traductions du mot « paquebot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | liner |
| Espagnol | transatlántico |
| Italien | piroscafo |
| Allemand | liner |
| Chinois | 衬垫 |
| Arabe | بطانة |
| Portugais | forro |
| Russe | футеровка |
| Japonais | ライナー |
| Basque | liner |
| Corse | liner |