Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caravelle »
Caravelle
[karavɛl]
Définitions de « caravelle »
Caravelle - Nom commun
-
(Histoire, Marine) Navire à voiles latines utilisé par les explorateurs portugais et espagnols durant l'époque des grandes découvertes.
Des hauteurs de Bon-Secours on distingue, dans la brume, la glorieuse cathédrale comme un dreadnought à l’ancre, comme une caravelle fantastique dominant une flotte enfumée.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Vieilli) Appareil de transport aérien civil français propulsé par réacteurs, introduit en 1955.
Dans le ciel azuré de 1955, la silhouette élancée et révolutionnaire de la caravelle, ce nouvel appareil de transport aérien civil français, a marqué un tournant majeur dans l'histoire de l'aviation commerciale.
— (Citation fictive) -
(Vieilli) Type de véhicule coupé produit par Renault dans les années 1960.
La Caravelle, ce véhicule coupé culte des années 1960, signé Renault, est pour beaucoup le symbole d'une France en plein essor économique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les châteaux, les mâts des caravelles
- Prendre la caravelle
Étymologie de « caravelle »
Du portugais caravela. Espagnol carabela; italien caravella, diminutif de l'espagnol et italien caraba, sorte de navire; du latin carabus, barque; du grec ϰάραϐος, une barque et un crabe.Usage du mot « caravelle »
Évolution historique de l’usage du mot « caravelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caravelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caravelle »
Citations contenant le mot « caravelle »
-
Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal. […] Et les vents alizés inclinaient leurs antennes Aux bords mystérieux du monde occidental. […] Ou penchés à l'avant des blanches caravelles, Ils regardaient monter en un ciel ignoré Du fond de l'océan des étoiles nouvelles.
José Maria de Heredia — Les Trophées, les Conquérants , Lemerre
Traductions du mot « caravelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caravelle |
| Espagnol | carabela |
| Italien | caravella |
| Allemand | caravelle |
| Portugais | caravela |