La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obligatoirement »

Obligatoirement

Définitions de « obligatoirement »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBLIGATOIREMENT, adv.

A. − [Correspond à obligatoire A, B] D'une façon obligatoire, de manière imposée. Tous les étudiants de la Sorbonne, quelle que fût leur spécialité, philosophie, lettres, grammaire, histoire devaient obligatoirement assister au cours d'Émile Durkheim. Il fallait qu'ils fussent passés par l'école de cette sociologie-là (Thibaudet, Réflex. litt., 1936, p.137).Les familles devaient obligatoirement déclarer les cas diagnostiqués par le médecin et consentir à l'isolement de leurs malades dans les salles spéciales de l'hôpital (Camus, Peste, 1947, p.1258).Dans les centres hospitaliers (...) il est obligatoirement créé au moins un poste à plein-temps de chef de service d'électro-radiologie, de biologiste chef de service et d'assistant d'anesthésie-réanimation (Réforme hospit., 1959, p.9).
En partic. Selon une obligation sociale, fondée sur l'usage, la coutume. Le titre de père, en Craonnais, est obligatoirement accolé au nom des hommes, même célibataires, qui ont dépassé la quarantaine et n'ont pas droit, de naissance, à s'entendre appeler «monsieur» (H. Bazin, Vipère, 1948, p.43).
B. − [Correspond à obligatoire C] De manière inévitable. D'autre part, il faut se rappeler qu'aucun état n'est obligatoirement héréditaire (Codet, Psych., 1926, p.10).Tant qu'on en reste aux instruments ordinaires, et au symbolisme usuel, l'évolution matérielle et formelle de la musique sera donc obligatoirement limitée à des combinaisons d'instruments et des combinaisons de notes (Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p.128).La cristallinité de cette roche n'étant pas obligatoirement due à sa solidification à de grandes profondeurs (Hist. gén. sc., t.3, vol.1, 1961, p.366).V. banque2ex. 2.
Prononc.: [ɔbligatwaʀmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1846 «d'une manière obligatoire» (Besch., qui cite Nodier); 2. 1899 «inévitablement» (Clemenceau, Iniquité, p.357). Dér. de obligatoire*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 34.

Wiktionnaire

Adverbe - français

obligatoirement \ɔ.bli.ɡa.twaʁ.mɑ̃\

  1. D’une manière obligatoire.
    • Le libéralisme et l’expérimentation sexuelle ne sont que la partie la plus distrayante d'une transformation mentale plus vaste. Sans être obligatoirement la plus importante. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 163)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

OBLIGATOIREMENT (o-bli-ga-toi-re-man) adv.
  • D'une manière obligatoire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « obligatoirement »

Dérivé de obligatoire avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « obligatoirement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obligatoirement ɔbligatwarmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « obligatoirement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « obligatoirement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « obligatoirement »

  • L’absolu, tout ce qui est de l’absolu, doit obligatoirement être banni du monde et le quitter. C’est en ce monde, avec le monde qu’il faut vivre.
    Novalis — Cahiers d’études philosophiques
  • Un concerné n’est pas forcément un imbécile en état de siège pas plus qu’un concubin n’est obligatoirement un abruti de nationalité cubaine.
    Pierre Dac — L'os à moelle
  • A quoi bon faire durer le plaisir, puisque c'est obligatoirement l'exténuer ?
    Georges Perros — Papiers collés
  • L'amour et la patience vont obligatoirement ensemble.
    André Pronovost — Les Marins d'eau douce
  • Depuis ce lundi, il faut porter obligatoirement un masque dans les lieux publics clos. C'est ce qu'avait annoncé le Premier ministre jeudi dernier devant les sénateurs car la France connaît une légère reprise de l'épidémie de coronavirus, notamment en Mayenne et en Île-de-France. Il faut le porter obligatoirement dans les magasins de vente, les centres commerciaux, les marchés couverts ou encore dans les administrations. Mais certaines communes françaises vont plus loin. France Bleu fait le point sur ces villes qui imposent le port du masque même dans les rues.
    France Bleu — Port du masque obligatoire : ces communes qui l'imposent dans certaines rues du centre-ville
  • Nous sommes dans une société qui donne à penser que l’on trouve obligatoirement le bonheur à travers la richesse.
    Tsai Ming-liang — cinemasie.com
  • Le Comité de Direction du District de Provence donne son accord pour la constitution de l’entente entre le club varois et le club provençal pour les catégories U13 et U17. Mais il y a une condition ! En effet, toute rencontre devra obligatoirement se disputer sur un terrain situé sur le territoire provençal.
    Actufoot — Le District accepte l'entente St Zacharie-FC Etoile Huveaune à une condition...

Traductions du mot « obligatoirement »

Langue Traduction
Anglais obligatorily
Espagnol obligatoriamente
Italien obbligatorio
Allemand obligatorisch
Chinois 义务地
Arabe واجبًا
Portugais obrigatoriamente
Russe обязательно
Japonais 義務的に
Basque derrigorrez
Corse obbligatoriamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « obligatoirement »

Source : synonymes de obligatoirement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « obligatoirement »

Combien de points fait le mot obligatoirement au Scrabble ?

Nombre de points du mot obligatoirement au scrabble : 20 points

Obligatoirement

Retour au sommaire ➦