La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « numéraire »

Numéraire

[nymerɛr]
Ecouter

Définitions de « numéraire »

Numéraire - Adjectif

  • Relatif aux espèces monétaires utilisées pour les transactions comptant.

    Dans une économie de plus en plus digitalisée, le numéraire représente un mode de paiement jugé par certains comme désuet, mais qui reste néanmoins fondamental dans de nombreuses transactions.
    (Citation fictive)

Numéraire - Nom commun

  • (Économie) Monnaie métallique ou billets de banque en circulation.

    L’insuffisance du numéraire circulant en France étant avérée, Colbert avait résolu de protéger à outrance l'industrie du royaume.
    — Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux
  • (Économie et finance) Actif utilisé comme référence pour établir les prix des autres actifs.

    Dans le tumulte du marché économique, le numéraire se présente comme le phare inébranlable établissant la valeur des autres actifs.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Membre célibataire d’un ordre religieux ayant prononcé les vœux de pauvreté, chasteté et obéissance.

    Le soir, il rentre chez lui dans une des maisons de l’Opus Dei où il vit avec d’autres membres numéraires.
    — Johanne Faucher, Incursion dans le monde de l’Opus Dei

Expressions liées

  • Action de numéraire
  • Circulation de numéraire
  • Comptes, espèces numéraires
  • En numéraires
    On a opposé les opérations d'apports en numéraires à des sociétés aux opérations d'apports en nature
  • Pierres numéraires (pierres qui servaient à évaluer les distances sur les routes.)
    Ce sont les événemens qui placent des pierres numéraires sur la route de la vie: une vie très occupée passe très rapidement et laisse de longs souvenirs; une vie uniforme et monotone s'écoule lentement et s'efface avec rapidité
    — Chênedollé, Journal
  • Valeur numéraire (valeur légale des espèces monnayées.)
    Les anciennes pièces d'or étaient de vingts francs et de dix francs, valeur numéraire

Étymologie de « numéraire »

Du latin numerarius (« comptable »), dérivé de numerus (« nombre »).

Usage du mot « numéraire »

Évolution historique de l’usage du mot « numéraire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « numéraire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « numéraire »

Citations contenant le mot « numéraire »

  • En milieu d’après-midi, ce vendredi 24 juillet, le magasin de fleurs Oya, situé au 103 rue de Trégueux, à Saint-Brieuc, a été la cible d’un braquage. Un jeune homme casqué a fait irruption dans la boutique en pointant un pistolet sur la vendeuse et en lui réclamant le montant de la caisse. Cette dernière, très choquée, a remis le numéraire, avant que l’individu ne prenne la fuite à l’arrière d’un deux-roues conduit par un complice. Selon les premiers éléments de l’enquête, l’arme serait factice. Les deux hommes sont activement recherchés par la police.
    Le Telegramme — Saint-Brieuc : le magasin de fleurs Oya braqué en plein après-midi - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Face à ces mésaventures, que faut-il faire ? Tout d'abord, et il est nécessaire de le rappeler, la réglementation européenne oblige les compagnies aériennes à proposer le choix entre un remboursement en numéraire ou un avoir. Gaëtan Dupin, juriste à Que Choisir et spécialiste de ces questions, nous livre ses conseils.
    ladepeche.fr — Voyages en avion annulés : les conseils d'un avocat pour se faire rembourser - ladepeche.fr
  • Offrir des options de paiement sans numéraire via le chatbot Facebook n’est que la prochaine étape du partenariat entre PayMaya et JFC. En 2019, ce partenariat a également contribué à ouvrir la voie au lancement de paiements numériques via des kiosques auto-commandants dans les magasins Jollibee, Burger King et Chowking via le dispositif de point de vente One by PayMaya, et a désormais étendu son option de paiement sans numéraire dans 300 magasins Jollibee.
    2051.fr — Jollibee Foods Corporation et PayMaya lancent un chatbot de commande «sans numéraire» - 2051.fr
  • Le pure player, qui a tenu son Assemblée Générale ce lundi 08 juin 2020, va mettre en œuvre son projet d'augmentation de capital en numéraire de 8 à 10 millions d'euros. L'opération sera soumise, au préalable, à l'obtention d'une dérogation de l’Autorité des marchés financiers.  
    lsa-conso.fr — Showroomprivé va procéder à une...
  • Relativement faibles, les revenus annuels varient de 1 à 3 % en moyenne. Si l’associé choisit une rémunération sous forme de bouteilles de vin, celle-ci sont valorisées au prix de production (décote de 25 % à 60 % par rapport au tarif commercial). Si l’associé préfère percevoir ses dividendes en numéraire, il peut acquérir le vin du GFV à un tarif propriétaire. Le nombre de bouteilles dépend du montant de sa participation.
    Capital.fr — Groupement foncier viticole : principe et fiscalité - Capital.fr
  • La majeure partie de cette épargne supplémentaire serait constituée de dépôts à vue (+26,1 milliards) devant les livrets (+16,7 milliards dont 7,8 milliards pour le Livret A) et le numéraire (+4,5 milliards). Les placements boursiers en actions auraient augmenté de 4,6 milliards grâce à l’arrivée de 150.000 nouveaux investisseurs et l’assurance-vie a enregistré une décollecte de 12,9 milliards sur ces trois mois, essentiellement du fait de la diminution des souscriptions en raison des difficultés de déplacements. La souscription de produits d’assurance vie reste en effet majoritairement réalisée en direct avec un conseiller.
    L'Argent & Vous — Les placements financiers des ménages pourraient approcher 90 milliards d’euros cette année, Actualité/Actu Epargne
  • Le 29 juin prochain le groupe Total détachera le solde du dividende au titre de l'exercice 2019 qui s'élévèra à 0,68 €, qu'il sera possible sur option, de percevoir en actions plutôt qu'en numéraire. Il suffira pour cela d'exercer son option entre le 1er et le 10 juillet inclus. Quel que soit le mode de versement des dividendes (sous forme de numéraire ou sous forme d’actions), la fiscalité applicable reste la même.
    Le Revenu — Quelle est la fiscalité du dividende de l'action Total versé en action(s) plutôt qu'en numéraire ? | Le Revenu
  • Non ! Non  ! Et non!  Il n'y a pas de différence.   C'est juste une histoire de valeur numéraire mais le délit reste le même.   Qui vole un œuf ou un bœuf la justice doit juger de la même façon.  Enfin ! C'était le principe de départ.  Maintenant il est plus facile de juger le bœuf que le voleur. Le bœuf n'avait juste à ne pas être là au moment des faits.   Zut alors ! Il était dans la prairie quand le train a déboulé comme une furie;  Il s'est fait happer comme un steak tartare ! 
    L'ancien maire de Levallois-Perret Patrick Balkany a de nouveau été mis en examen pour détournement de fonds publics

Traductions du mot « numéraire »

Langue Traduction
Anglais cash
Espagnol efectivo
Italien denaro contante
Allemand kasse
Chinois 现金
Arabe السيولة النقدية
Portugais dinheiro
Russe денежные средства
Japonais 現金
Basque cash
Corse soldi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.