La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noirci »

Noirci

[nwarsi]
Ecouter

Définitions de « noirci »

Noirci - Adjectif

  • Qui est devenu noir ou plus sombre.

    Le ciel, jadis azur, était maintenant noirci par les fumées des usines, transformant le crépuscule en une aube perpétuelle.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Courbe caractéristique de noircissement
  • Le noircissement du papier sensible à la lumière
  • Le soleil noircit le teint la peau (brunir hâler.)
  • Noircir de colère
  • Noircir du papier (écrire abondamment.)
    Pendant le confinement, les compositeurs n’ont pas fait que noircir du papier à musique dans leur coin. Ils ont échangé, plus que de coutume, sur la nécessité de se regrouper pour défendre une activité souvent vécue en solitaire, et, très vite, deux nouvelles instances ont été créées. Une fédération, appelée à réunir les artisans de la musique écrite, au sens large, et un Syndicat français des compositeurs et compositrices de musique contemporaine (SMC), structure plus « pointue », qui compte déjà près de 150 adhérents.
    — Le Monde.fr, Les compositeurs de musique contemporaine s’unissent en syndicat pour mieux défendre leurs intérêts
  • Noircir la situation
  • Noircir les chaussures avec du cirage
  • Noircissement du métal (On cherche quelquefois à noircir les plaques métalliques en général pour améliorer la visibilité de l'image Noircissement du zinc On peut utiliser une solution de chlorure d'antimoine Noircissement du cuivre Avec une solution très diluée de polysulfure de sodium)
  • Se noircir les cheveux

Usage du mot « noirci »

Évolution historique de l’usage du mot « noirci » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « noirci » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « noirci »

Antonymes de « noirci »

Citations contenant le mot « noirci »

  • Ecrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire.
    Joël Jouanneau
  • Les calomniateurs sont comme le feu qui noircit le bois vert, ne pouvant le brûler.
    Voltaire — Le Sottisier
  • Le cinéma blanchit l'argent sale. L'argent sale noircit le cinéma.
    Michel Boujut — La promenade du critique
  • Nulle laine n’est si blanche qu’une teinture ne puisse la noircir.
    Proverbe anglais
  • En général, ce qui s'est consumé en nous continue de nous noircir.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Jean-Pierre Nowak a pu rapidement étouffer le feu avec une couverture mais la fumée a noirci toute la partie basse de l’habitation. Appelés à 20h30, les sapeurs-pompiers de Montois-la-Montagne, Homécourt, ainsi que les gendarmes de la brigade de Vigy, se sont rendus sur place, ainsi qu’une ambulance afin de vérifier l’état de santé du couple. Une vingtaine d’hommes au total étaient déployés sur place.
    Faits-divers - Justice | Feu d’habitation ce samedi soir : une vingtaine d’hommes mobilisés
  • Un incendie s'est déclaré dans un appartement de la rue Alsace-Lorraine. L'occupant des lieux s'est endormi après avoir bu de l'alcool. Mais avant, il s'était préparé un repas. Ce dernier a pris feu. L'homme a été transporté à l'hôpital pour des examens de contrôle. L'appartement a été noirci par les fumées dégagées par l'incendie. D'autres occupants de l'immeuble ont été évacués le temps des opérations des sapeurs-pompiers. Ils ont pu rejoindre leurs logements dans la soirée ce dimanche 20 juillet.
    www.lyonne.fr — Une grenade repêchée dans la rivière, un accident à cause de l'alcool... Le point sur les faits divers dans l'Yonne. - Auxerre (89000)
  • Malgré tous vos efforts, la peau de vos bananes continue de noircir ? Voici quelques astuces supplémentaires pour éviter cela.
    Femme Actuelle — Nos bonnes astuces pour éviter aux bananes de noircir : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « noirci »

Langue Traduction
Anglais blackened
Espagnol ennegrecido
Italien affumicato
Allemand geschwärzt
Chinois 发黑
Arabe اسوداد
Portugais enegrecido
Russe почерневший
Japonais 黒ずんだ
Basque blackened
Corse scantatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.