La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « négociation »

Négociation

[negɔsjasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « négociation »

Négociation - Nom commun

  • Processus par lequel des parties engagent un dialogue en vue d'atteindre un accord sur des questions d'intérêt commun, notamment dans les sphères publiques ou diplomatiques.

    Deux jours plus tard, la défaite est consommée avec la formation du gouvernement Pétain, décidé à demander l’armistice au plus tôt. Le 25 juin, après trois jours de négociations et de menaces, les Allemands imposent leurs conditions.
    — Vincent Joly, Le Soudan français de 1939 à 1945 : une colonie dans la guerre
  • Opération consistant en l'échange ou le transfert de propriété d'une valeur financière via un intermédiaire spécialisé ou par accord direct entre parties.

    Dans le monde impitoyable de la finance, chaque négociation était un ballet précis d'offres, de contre-offres, de transactions obscures orchestrées par des intermédiaires invisibles ou conclues en tête-à-tête dans des bureaux silencieux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Entrer en négociation
    Tandis que l’idée commençait à faire son bonhomme de chemin, Dana White est venu gâcher la fête. En effet, Eddie Hearn très gros promoteur de boxe anglaise ne disait pas non à l’éventualité Usman vs Canelo. Ce dernier déclarait même être prêt à entrer en négociation avec l’UFC. Mais Dana White, boss de l’organisation, a tout bonnement rejeté l’idée. Pire, Canelo Alvarez vs Kamaru Usman est une idée « stupide » qui n’a « aucun sens » selon lui.
    — La Sueur, Dana White rejette le « stupide » Canelo Alvarez vs Kamaru Usman
  • Négociation difficile serrée
  • S'asseoir à la table des négociations
  • Échec des négociations
    AGRICULTURE. Un démarrage lundi de la campagne sucrière n’est pas à l’ordre du jour pour le moment après un nouvel échec des négociations hier entre planteurs et usinier autour du protocole de campagne. Elles reprendront aujourd’hui.
    — Clicanoo.re, [Economie] Campagne sucrière : Pas d’avancées sur le protocole | Clicanoo.re

Étymologie de « négociation »

Du latin negotiationem, dérivé de negotiari (négocier).

Usage du mot « négociation »

Évolution historique de l’usage du mot « négociation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « négociation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « négociation »

Citations contenant le mot « négociation »

  • La règle de base pour ses négociations : faites marrer les gens, que ce soit pour les mettre à l'aise ou, au contraire, pour les déconcerter.
    Antoine Riboud
  • La perception n'est pas le constat d'une réalité objective, elle est la négociation d'une présence au monde.
    Derrick de Kerckhove — Libération - 29 septembre 2001
  • Se trop ériger en négociateur n'est pas toujours la meilleure qualité pour la négociation.
    Cardinal de Retz — Mémoires
  • Il faut combattre le terrorisme comme s'il n'y avait pas de négociations, et négocier comme s'il n'y avait pas de terrorisme.
    Yitzhak Rabin
  • Connu à Bruxelles comme le meneur officieux des « quatre frugaux », le Premier ministre néerlandais pourrait freiner les négociations du plan de relance. Souplesse et résistance sont les maîtres mots de celui que l'on surnomme « Mister Silicone ».
    Les Echos — Plan de relance européen : Mark Rutte, homme-clé de la négociation | Les Echos
  • Si certains signes peuvent vous montrer qu'un bien immobilier est négociable, certaines astuces peuvent vous permettre d'obtenir une baisse de prix. Voici nos conseils pour une négociation réussie.
    Figaro Immo — Comment mener à bien votre négociation immobilière ?
  • Parmi les leviers actionnables, les syndicats et la direction négocient les conditions de retraites anticipées et les départs volontaires de salariés voulant créer leur entreprise ou changer de métier. Tout l’enjeu est le montant des primes. Autres sujets sur la table : la négociation d’un accord sur le chômage de longue durée, ainsi que la durée du plan. Les syndicats voudraient la rallonger pour passer de 24 à 36 mois, afin d’en lisser les effets.Les questions majeures de la mobilité interne vers des filiales d’Airbus moins touchées comme les hélicoptères et la Défense, ainsi que la formation, sont aussi au cœur des discussions.
    ladepeche.fr — Plan social chez Airbus : les modalités de négociation se précisent - ladepeche.fr
  • Les négociations vont bon train chez Airbus, entre les syndicats majoritaires – FO, CFE CGC et la CFTC – et la direction de l’avionneur leader sur le marché mondial jusqu’au début de la crise du Covid-19. Les responsables syndicaux sont peu causants en cette période où se joue l’avenir de 3 400 emplois à Toulouse, plus de 4 900 en France et 15 000 dans le monde.
    ladepeche.fr — Toulouse. Airbus : des négociations tout l’été - ladepeche.fr

Traductions du mot « négociation »

Langue Traduction
Anglais negotiation
Espagnol negociación
Italien trattativa
Allemand verhandlung
Chinois 谈判
Arabe تفاوض
Portugais negociação
Russe переговоры
Japonais ネゴシエーション
Basque negoziazioa
Corse negoziazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.