La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moulure »

Moulure

[mulyr]
Ecouter

Définitions de « moulure »

Moulure - Nom commun

  • (Architecture, Taille de pierre) Élément décoratif saillant d'une surface, utilisé couramment dans les ouvrages architecturaux pour orner.

    Tableaux et sculptures étaient interdits, mais l'architecture était baroque, les moulures extravagantes et la décoration recherchée.
    — Ken Follett, La Marque de Windfield
  • (Par analogie, Ornement) Partie décorative saillante équivalente employée dans la menuiserie.

    Plusieurs petites moulures du bois de lit Henri II étaient décollées, et réunies avec soin dans un vide-poche de bronze doré qui ornait la cheminée.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères

Expressions liées

  • Bois rainé et mouluré
  • Moulure couronnée, grande moulure
  • Moulure d'ébénisterie
  • Moulure simple, petite moulure
  • Moulures en plâtre
  • Mouluré d'or
  • Ornement, profil d'une moulure
  • Orner de moulures
  • Riches moulures

Étymologie de « moulure »

Du verbe mouler (1423), avec l'idée d'un ornement répété semblant être moulé sur un modèle identique. Apparu sous la forme « molleüre » en 1549, puis « mollure » au XVIe siècle.

Usage du mot « moulure »

Évolution historique de l’usage du mot « moulure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moulure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moulure »

Citations contenant le mot « moulure »

  • Dans l'illustration ci-dessus, un encadrement avec une combinaison de moulures avec les angles assortis. La peinture gris titane apporte souligne les détails de ce décor mural et met en valeur la moulure. Références utilisées: Moulures M15 et Angles de moulures M15A.
    La mise en valeur des murs et plafond avec Gypsum Art : 29-01-2014 – Dkomaison
  • Si les façades de vos meubles de cuisine ont des moulures, autant les repeindre pour leur donner un esprit plus moderne. Si au contraire les façades sont lisses, on peut utiliser de l'adhésif vénilia avec effet alu brossé pour changer le rendu. 
    Cotemaison.fr — Relooker sa cuisine rustique, les conseils d'une pro : Sophie Ferjani, décoratrice - Côté Maison
  • Cette dernière a été touchée par un incendie le jeudi 12 janvier dernier qui a causé suffisamment de dégâts pour forcer les propriétaires à cesser leurs activités. En opération depuis 22 ans, Moulures Etchemin se spécialisait dans la fabrication de moulures architecturales.
    La voix du sud — Interbois assurera la relève de Moulures Etchemin - La voix du sud
  • Un panneau décoratif mouluré s’avère aussi être une superbe solution pour décorer un mur blanc dans le hall d’entrée. Vu que les moulures, les plinthes et les cimaises se déclinent dans différents styles, elles s’harmonisent parfaitement à tout type de décoration.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Moulures, briques ou carrelage : comment décorer un mur blanc ?
  • Bois & Matériaux annonce la cession de la société Guimier (CA : 12 M€, 37 collaborateurs), fabricant de moulures en bois, au Groupe Lababois.
    lemoniteur.fr — Lababois rachète Guimier à Bois & Matériaux
  • Pour mettre en valeur les moulures d'un soubassement mural ou pour simplement surlignée la hauteur du soubassement, une très fine étagère peut prendre place tout le long d'un mur. Plusieurs options se poseront à vous : la peindre dans la teinte similaire du soubassement ou non. Dans tous les cas, elle vous apportera un espace supplémentaire pour poser vases déco, bougies et livres.
    Marie Claire — Déco soubassement mural : 7 inspirations à suivre - Marie Claire
  • Des ornements d'antan, de la moulure type XVIIIe siècle, des tapis persans, un jardin caché... En bref, un espace comme il y en à peu à Marseille. Et c'est pourtant ce que propose l'hôtel-restaurant la Maison Montgran, qui accueille le 6 décembre prochain l’événement "Montgrand Soir", co-organisé avec le collectif "Soir". Au programme : cocktails d'exception, vins de tradition, assiettes mixtes à partager, tapas..., le tout sous le son d'une sélection de DJs. 
    LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Marseille : les soirées Montgrand Soir reviennent le 6 décembre prochain | La Provence
  • Pour qu'un mur de pierre affiche son apparence structurale, tous s'entendent pour dire que des moulures n'y ont pas leur place, surtout à la base. Pour des coupes parfaitement droites aux extrémités, l'idéal est une scie à onglet à lame de diamants.
    Briques et pierres en décoration intérieure - HABITATION - Construction Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet

Traductions du mot « moulure »

Langue Traduction
Anglais molding
Espagnol moldura
Italien modanatura
Allemand formen
Chinois 成型
Arabe صب
Portugais moldagem
Russe молдинг
Japonais 成形
Basque moldura
Corse furmulà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.