Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bandeau »
Bandeau
[bɑ̃do]
Définitions de « bandeau »
Bandeau - Nom commun
-
Bande destinée à entourer le front et la tête.
Les uns ont de petits bandeaux sur le front ; les autres une manière de toupet à la Benjamin Constant.
— Anatole Claveau, Les snobs -
Coiffure où les cheveux, séparés au milieu du front, sont ramenés en arrière sur les côtés du visage.
J’aimais les visites de Mme Saint-Alban, une femme encore belle, crépue de frisures naturelles qu’elle coiffait en bandeaux, tôt ébouriffés. Elle ressemblait à George Sand, et portait en tous ses mouvements une majesté romanichelle.
— Colette, La maison de Claudine -
(Figuratif) Cécité morale résultant d'une passion, d'un préjugé ou de l'ignorance.
-
(Architecture) Bande saillante autour d'une ouverture dans un mur servant d'encadrement.
-
(Journalisme) Section supérieure transversale d'une première page de journal contenant généralement le titre ou des informations primordiales.
Sous la pérennité du bandeau titre, les catastrophes du présent deviennent relatives.
— Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules
Expressions liées
- Ajuster, dénouer un bandeau
- Bandeau décoratif, grec
- Bandeau royal (diadème dont les rois se ceignaient le front.)
- Bandeaux sculptés
- Ceindre le bandeau royal (monter sur le trône.)
- Coiffure en bandeaux (coiffure qui sépare les cheveux au milieu du front, les ramenant sur les côtés du visage et couvrant ou non les oreilles.)
- Le bandeau de la crédulité, de la superstition
- Le bandeau des religieuses
- Mettre un bandeau sur les yeux de quelqu'un (l'abuser.)
- Se coiffer en bandeaux
- Se mettre un bandeau sur les yeux (s'abuser soi-même.)
- Synt le bandeau de colin-maillard, du condamné à mort
- Synt un bandeau blanc, noir
Étymologie de « bandeau »
Dérivé de l'ancien français li bandels ou bandaus, avec le suffixe -eau.Usage du mot « bandeau »
Évolution historique de l’usage du mot « bandeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bandeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bandeau »
Citations contenant le mot « bandeau »
-
C'est avant tout la poursuite de l'expérience qui importe : la raison suivra toujours, son bandeau phosphorescent sur les yeux.
André Breton — Le Surréalisme et la Peinture, Gallimard -
Envie d'accessoiriser une coiffure et de rester dans la tendance ? Vous pourriez donc bien vite adopter le bandeau.
Grazia.fr — Tendance cheveux 2020 : cet été, on accessoirise notre chevelure avec un bandeau ! - Grazia -
La connaissance tue l’action, pour agir il faut que les yeux se voilent d’un bandeau d’illusion.
Friedrich Nietzsche — La naissance de la tragédie -
PYRRHUS.Madame, demeurez.On peut vous rendre encor ce fils que vous pleurez.Oui, je sens à regret qu’en excitant vos larmes,Je ne fais contre moi que vous donner des armes ;Je croyais apporter plus de haine en ces lieux.Mais, madame, du moins, tournez vers moi les yeux :Voyez si mes regards sont d’un juge sévère,S’ils sont d’un ennemi qui cherche à vous déplaire.Pourquoi me forcez-vous vous-même à vous trahir ?Au nom de votre fils, cessons de nous haïr.À le sauver enfin c’est moi qui vous convie.Faut-il que mes soupirs vous demandent sa vie ?Faut-il qu’en sa faveur j’embrasse vos genoux ?Pour la dernière fois, sauvez-le, sauvez-vous.Je sais de quels serments je romps pour vous les chaînes ;Combien je vais sur moi faire éclater de haines.Je renvoie Hermione, et je mets sur son front,Au lieu de ma couronne, un éternel affront ;Je vous conduis au temple où son hymen s’apprête ;Je vous ceins du bandeau préparé pour sa tête.Mais ce n’est plus, madame, une offre à dédaigner ;Je vous le dis : il faut ou périr, ou régner.Mon cœur, désespéré d’un an d’ingratitude,Ne peut plus de son sort souffrir l’incertitude.C’est craindre, menacer, et gémir trop longtemps.Je meurs si je vous perds ; mais je meurs si j’attends.Songez-y : je vous laisse, et je viendrai vous prendrePour vous mener au temple où ce fils doit m’attendre ;Et là vous me verrez, soumis ou furieux,Vous couronner, madame, ou le perdre à vos yeux.
Racine — Andromaque
Traductions du mot « bandeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | headband |
| Espagnol | venda |
| Italien | benda |
| Allemand | augenbinde |
| Portugais | venda |