Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plinthe »
Plinthe
[plɛ̃t]
Définitions de « plinthe »
Plinthe - Nom commun
-
(Échafaudage) Dispositif sécuritaire constitué d'une planche fixée le long du plancher pour prévenir les chutes accidentelles.
Les plinthes longitudinales et transversales sont bloquées par les clavettes des têtes.
— Layher, Notice de montage -
(Antiquité) Élément architectural, souvent une dalle de pierre carrée, positionné sous une colonne ou au sommet d'un chapiteau.
Les rosaces, les plinthes, les moulures, les astragales, tous les détails de l’édifice offrent la même perfection.
— François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem -
(Architecture) Socle ou bande saillante horizontale située à la base d’un mur intérieur ou extérieur.
À force de grimper, nous atteignîmes la crête supérieure, et nous nous assîmes sur la plinthe du socle d’un grand lion de granit qui marque au versant de la montagne les limites de la Vieille-Castille ; au delà, c’est la Castille-Nouvelle.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
- La saillie d'une plinthe
- Plinthe (de mur) (Moulure plate et haute qui dans les murs de face, indique la ligne des planchers)
- Plinthe d'un chapiteau, d'une statue
- Plinthe d'un lambris
- Plinthe d'un meuble
Étymologie de « plinthe »
Du latin plinthus dérivant du grec ancien πλίνθος, plínthos (« brique »).Usage du mot « plinthe »
Évolution historique de l’usage du mot « plinthe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plinthe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plinthe »
Citations contenant le mot « plinthe »
-
Ce qui doit alerter : un tassement sous les plinthes ! On appelle cela un tassement en flèche. Cela signifie qu’il y a du vide et qu’en dessous, une cloison a été démontée et qu’il existe un risque d’effondrement. Le vide sous plinthe au-dessus du plancher est aussi le signe d’un un affaissement de celui-ci. Dans les anciens immeubles, il faut être donc très méfiant car les planchers s’affaissent, qu’ils soient en bois ou en béton, et les cloisons portent le poids de ce plancher. Ces cloisons sont alors nommées porteuses et partagent le rôle des murs porteurs prévues pour porter le reste de la maison ou de l’immeuble.
Journal de l'Agence — "Les bâtiments anciens : un risque mal connu", Dominique Boussuge, Pathologiste – Expert technique & Scientifique en Ouvrages Bâtis - Journal de l'Agence -
Autre point intéressant, la tête du balai n’est pas trop épaisse et peut facilement se glisser sous les éléments de cuisine, pour permettre de nettoyer jusqu’à la plinthe en retrait.
Domo-blog.fr — Test du nouveau balai aspirateur laveur Dreame H12 autonettoyant -
Dans l'élégance discrète d'une maison bourgeoise, le compensateur joue un rôle majeur, masquant l'espace entre la plinthe et la porte du placard pour créer une fluidité visuelle ininterrompue.
(Citation fictive) -
Les plinthes sont indispensables pour créer une jointure esthétique entre le mur et le sol d'une pièce mais il est parfois difficile de déterminer la bonne hauteur à choisir pour un rendu harmonieux. Comment bien déterminer la hauteur de plinthe en fonction de la pièce ? Conseils et astuces pour faire le bon choix.
Hauteur de plinthe : bien la choisir selon les pièces -
Il est essentiel de procéder à des coupes bien nettes. Aidez-vous d’une scie à onglet et maintenez bien la plinthe en place. Une fois la coupe effectuée, poncez les bords afin de retirer les éclats et d’obtenir un résultat parfaitement droit.
Binette & Jardin — Comment poser des plinthes ? Quelle méthode choisir ? Coller, clouer ou visser ?
Traductions du mot « plinthe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baseboard |
| Espagnol | zócalo |
| Italien | zoccolo |
| Allemand | fußleiste |
| Chinois | 踢脚线 |
| Arabe | اللوح |
| Portugais | rodapé |
| Russe | плинтус |
| Japonais | すそ板 |
| Basque | baseboard |
| Corse | cimentu |