La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concetto »

Concetto

[kɔ̃sɛtɔ]
Ecouter

Définitions de « concetto »

Concetto - Nom commun

  • Expression ou pensée caractérisée par son ingéniosité et son élégance, souvent perçue comme artificielle et superficielle en termes de profondeur.

    Pour le mouvement de la strophe, la grâce et l'élégance de la pensée, le fini même et le précis de l'expression qui tournerait volontiers au concetto, ne dirait-on pas un sonnet de Pétrarque ?
    — Henri Blaze, Écrivains et poètes de l'Allemagne

Étymologie de « concetto »

De l'italien concetto (« concept »).

Usage du mot « concetto »

Évolution historique de l’usage du mot « concetto » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concetto » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concetto »

Citations contenant le mot « concetto »

  • Le criptovalute hanno scosso il mondo finanziario negli ultimi anni, offrendo una prospettiva completamente nuova sul concetto di denaro. Da Bitcoin a Ethereum, da Ripple a Litecoin, queste valute digitali decentralizzate hanno trasformato il modo in cui concepiamo e utilizziamo il denaro. In questo articolo, esploreremo come le criptovalute stanno rivoluzionando il concetto di denaro e quali implicazioni ciò ha per l’economia globale.
    Gallura Oggi il quotidiano di Olbia e della Gallura | Notizie da Olbia, eventi in Gallura — Come le criptovalute stanno rivoluzionando il concetto di denaro
  • Bisogna tenere conto che per i dipendenti pubblici, le ore dedicate alle sedute svolte durante l'orario di servizio, sono considerate presenze, ma il gettone ha un imposta maggiore. In Italia un impiegato di concetto nel privato guadagna mediamente 1.500 euro nette al mese, a gennaio 2024 ha lavorato 188 ore per obbligo di legge.
    TP24.it — L'impiegato di concetto e il consigliere comunale...
  • Le misure di prevenzione infortuni vanno adattate in ragione del mutamento delle condizioni di svolgimento delle singole mansioni, secondo un concetto "dinamico" del rischio che impone un aggiornamento ogni qual volta intervenga un rischio nuovo.
    Il concetto dinamico del rischio e l’aggiornamento del...

Traductions du mot « concetto »

Langue Traduction
Anglais concetto
Espagnol concetto
Italien concetto
Allemand concetto
Chinois 概念
Arabe كونسيتو
Portugais conceto
Russe причудливый образ
Japonais コンチェット
Basque concetto
Corse cuncertitore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.