La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mode d'emploi »

Mode d'emploi

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mode d’emploi modes d’emploi

Définitions de « mode d'emploi »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mode d’emploi \mɔd d‿ɑ̃.plwa\ masculin

  1. Indications (souvent sous forme de petit livret) qui renseignent sur la manière d’utiliser un appareil.
    • J’abandonne ma peinture au regardeur. Je ne mets pas de mode d’emploi dessous, je ne mets pas de titre anecdotique comme le font souvent les peintres figuratifs qui sont dans la nécessité de le faire. — (Pierre Soulages, Outrenoir. Entretiens avec Françoise Jaunin. La Bibliothèque des Arts, 2012, p.67)
    • Ben oui, on ne lit pas les modes d’emploi, hein. — (Dany Boon, Le Mode d’emploi)
    • Le mode d’emploi de cet ordinateur est incompréhensible.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mode d'emploi »

 Composé de mode et de emploi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mode d'emploi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mode d'emploi mɔd dɑ̃plwa

Fréquence d'apparition du mot « mode d'emploi » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mode d'emploi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mode d'emploi »

Langue Traduction
Anglais manual
Espagnol modo de empleo
Italien manuale
Allemand handbuch
Chinois 手动的
Arabe تعليمات
Portugais manual
Russe руководство
Japonais マニュアル
Basque eskuliburua
Corse manuale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mode d'emploi au Scrabble ?

Nombre de points du mot mode d'emploi au scrabble : 19 points

Mode d'emploi

Retour au sommaire ➦