Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mièvrerie »
Mièvrerie
[mjɛvrœri]
Définitions de « mièvrerie »
Mièvrerie - Nom commun
-
Qualité de ce qui est affecté et puéril dans l'expression orale, écrite ou artistique.
Mièvrerie et sensiblerie sont toujours annonciatrices de malheurs et de désastres.
— Fruttero et Lucentini, La prédominance du crétin
Étymologie de « mièvrerie »
Du français mivrerie (1480), forme actuelle en 1718, dérivé de mièvre avec le suffixe -erie.Usage du mot « mièvrerie »
Évolution historique de l’usage du mot « mièvrerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mièvrerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mièvrerie »
Antonymes de « mièvrerie »
Citations contenant le mot « mièvrerie »
-
Le pseudo des auteurs cache un couple dont les nombreuses activités vont au-delà des simples mangas. Une sorte de récréation pour ces amoureux des chats. Mais outre le dessin très minimaliste et le parti-pris "jeunesse", le propos manque d’originalité et se contente de scènes assez convenues. On y parle d’ailleurs autant de gastronomie que de félins, et on frôle parfois la mièvrerie...
Le Vieil Homme et son chat T. 4 : Boivent du petit lait - Par (...) - ActuaBD -
A 21h05, sur M 6. Adapter au cinéma le célèbre « Petit Nicolas », il fallait oser. Depuis sa création, il y a soixante ans sous la plume de Sempé et Goscinny, l'écolier au nez rond a bercé plusieurs générations de lecteurs. Finesse d'esprit et génie du trait, tendresse dénuée de mièvrerie, humour et naïveté, comment traduire cette douce musique au cinéma ?
leparisien.fr — Programme TV du samedi 11 juillet : notre sélection - Le Parisien -
Non dépourvue d’une certaine mièvrerie, la version de Cooper puise son charme dans ce romantisme échevelé et quasi adolescent qui s’exalte notamment dans les chansons sirupeuses et entêtantes, composées spécialement pour le film par l’actrice elle-même. La réussite tient également au fait que le cinéaste-acteur, cohérent avec le projet, fait tenir une bonne partie du film sur la révélation de sa comédienne.
Le Monde.fr — Dans « A Star Is Born », Bradley Cooper filme Lady Gaga sans fard -
Ma vie de courgette a obtenu de nombreuses récompenses, dont les César du meilleur film d’animation et de la meilleure adaptation. L’histoire est belle et tendre, les petites marionnettes aux yeux ronds attachantes, la réalisation sans mièvrerie…
Ce soir à la télé. « Ma vie de courgette », un film d’animation entre tendresse et poésie - Redon.maville.com
Traductions du mot « mièvrerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sentimentality |
| Espagnol | sentimentalismo |
| Italien | sentimentalità |
| Allemand | sentimentalität |
| Chinois | 感伤 |
| Arabe | العاطفة |
| Portugais | sentimentalismo |
| Russe | сентиментальность |
| Japonais | 感傷 |
| Basque | sentimen |
| Corse | sentimentalismo |