Mettre de côté

Définitions de « mettre de côté »

Mettre de côté - Locution verbale

• Mettre une chose en isolement.

  Enfin, il mit de côté son bouclier, légèrement faussé, et en reçut un autre des mains de ses écuyers ; […].

• (En particulier) (Finance) Garder de l’argent pour plus tard ; épargner.

  — Je crois qu'elle met de l’argent de côté pour suivre une formation professionnelle.— Elle ferait pourtant une bonne épouse...Sur cette parole qui aurait indigné une suffragette, elle retomba de nouveau dans les bras de Morphée. — (Betty Neels, Amoureuse d'un grand patron, traduit de l'américain, (en recueil avec Le bébé d'un pédiatre de Karen Rose Smith), Éditions Harlequin, 2010, chapitre 7)

• (Figuré) Ne pas parler d’une chose.

• (Figuré) Abandonner, au moins pour un temps, une chose, une personne, négliger de s’en occuper.

  Nous venons de faire l’expérience de l’essentiel, retrouvons-nous sur l’essentiel et mettons nos querelles du passé de côté pour l’instant.

Étymologie de « mettre de côté »

 Composé de mettre, de et côté.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre de côté » depuis 1800

Synonymes de « mettre de côté »

• excepter
• économiser
• réserver
• écarter
• abandonner
• garder
• thésauriser
• éluder
• faire abstraction
• se concentrer
• solide
• aux dépens de

Citations contenant le mot « mettre de côté »

• que Bossuet, Hopil et Chassignet ne seraient donc pas baroques au regard de l’anthropologie proposée par J.‑C. Vuillemin. Mettre de côté le critère thématico-stylistique permet cette affirmation si l’on suit petit à petit le système que l’auteur déplie remarquablement au cours de son livre. Se pose alors la question de l’anthropologie augustinienne, que J.‑C. Vuillemin ne traite pas dans son livre et qui pourrait éventuellement être relue à la lumière de ces nouveaux critères de lecture.

• Depuis la fermeture brutale de tous les lieux publics à l’annonce du confinement, le couple a écoulé toute la trésorerie qu’il avait ressui à mettre de côté en un an demi.

• Le "Rassemblement Saint-Martinois" a réussi à mettre de côté la rivalité entre Louis Mussington et Alain Richardson, qui n’ont pas réussi à faire alliance au deuxième tour du précédent scrutin. L’ancien président de la Collectivité est désormais derrière celui qu'il qualifie de "futur président Mussington", en compagnie notamment de Frantz Gumbs, lui aussi ex-premier exécutif et du Dr Hubert Petit, dont le père fut maire de Saint-Martin. Pour le RSM, "le pays est en crise" et il faut avant tout s’occuper de la jeunesse.

• Les formulaires scolaires ne devront plus avoir la mention "père et mère" mais "parent 1, parent 2". Afin de ne pas mettre de côté les parents homosexuels, les mentions ont été changées. Est-ce que cela va aussi changer quelque chose à la discrimination à l'école?

• Un choix artistique assumé qui « offre de la liberté à la création », explique le Gorgeois qui voulait aussi mettre de côté sa propre image, son ego.

• Sans mettre de côté les connaissances scientifiques ni les bénéfices de la médecine traditionnelle, Jeremy Howick explique les bases de l’autoguérison et propose des suggestions pour améliorer la santé.

• Radins les mecs ? Pas vraiment : 339 € en moyenne, c'est le budget qu'ils ont décidé de mettre de côté en cas de rencontre avec la bonne occase. Soit tout de même 124 € de plus que Madame car, cette année encore, les femmes sont tout aussi résolues à ne pas trop se laisser tenter ou, si elles craquent, ce sera d'abord pour rhabiller les enfants ou renouveler la combinaison de ski, devenue trop étroite, du petit dernier qui part bientôt en colo à la montagne.

• Si les plus favorisés dépensent beaucoup il épargne, toute chose égale par ailleurs, encore plus par rapport au reste de la population. Les données de l'INSEE ne permettent pas de rentrer dans le détail des déciles, la photo du taux d'épargne par quintile donne toutefois un bon aperçu de ce qui se passe : les 20% des ménages les plus aisés parviennent à mettre de côté environ 30% de leur revenu. Compte tenu des masses en jeu, cela représente près des deux tiers des sommes épargnées.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de mettre de côté sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « mettre de côté » (26)