Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésaventure »
Mésaventure
[mesavɑ̃tyr]
Définitions de « mésaventure »
Mésaventure - Nom commun
-
Événement malheureux ou fâcheux qui survient de manière imprévue.
Autre leçon de cet échec balzacien : il ne suffit pas d'être célèbre pour avoir fût-ce un succès d'estime, au théâtre. Les mésaventures de personnalités tout-parisiennes l'ont prouvé encore récemment. C'est finalement assez moral, […].
— Michèle Ressi, Écrire pour le théâtre
Expressions liées
- Conter sa mésaventure
- Mésaventure conjugale
- Rire de sa mésaventure
Étymologie de « mésaventure »
Du préfixe més- et de aventure.Usage du mot « mésaventure »
Évolution historique de l’usage du mot « mésaventure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mésaventure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mésaventure »
Citations contenant le mot « mésaventure »
-
La NZZ am Sonntag a relaté la mésaventure révélatrice d’une PME suisse, pillée par les Chinois. La firme Schaer Proton, spécialisée dans une technologie anti-cancer de pointe, a vu tous ses secrets s’envoler. Elle est en faillite.
La mésaventure révélatrice d’une PME suisse pillée par les Chinois - Heidi.news -
Si tu as un véritable ami ou seulement le nom, tes mésaventures te le diront.
Publius Syrus -
Lors de l'épreuve de Formule 2 du Grand Prix de Styrie, Mick Schumacher a connu une drôle de mésaventure. Le pilote allemand, en course pour un podium, a abandonné à cause d'un problème d'extincteur.
Orange Sports — F2 : L'incroyable mésaventure de Mick Schumacher
Traductions du mot « mésaventure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misadventure |
| Espagnol | desgracia |
| Italien | disavventura |
| Allemand | missgeschick |
| Chinois | 冒险 |
| Arabe | سوء الحظ |
| Portugais | desventura |
| Russe | несчастный случай |
| Japonais | 不幸 |
| Basque | misadventure |
| Corse | sbagliata |