La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « divinement »

Divinement

[divinmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « divinement »

Divinement - Adverbe

  • D'une manière qui relève du divin ou par intervention divine.

    Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver […].
    — Jean-Baptiste Massillon, Panégyrique Saint Benoît
  • De façon excellente ou parfaite, au sens figuré.

    La simplicité de cette rencontre m’a divinement troublé.
    — Henri Barbusse, L’Enfer

Expressions liées

  • Boîte divinement sculptée, colonnades divinement ouvragées
  • Bras divinement fait, épaule ronde et divinement blanche
  • Corps jeune, divinement frais
  • Faire divinement beau
  • Femme divinement élancée et jeune
  • Parler divinement une langue, coudre divinement

Étymologie de « divinement »

Du féminin de l'adjectif divin avec le suffixe -ment (signifiant « de manière"), créateur d'adverbe.

Usage du mot « divinement »

Évolution historique de l’usage du mot « divinement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « divinement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « divinement »

Antonymes de « divinement »

Citations contenant le mot « divinement »

  • Investissez Dieu dans vos affaires et vous allez voir votre potentiel atteindre son maximum dans notre société divinement capitaliste.
    Norman Vincent Peale
  • L'instinct maternel est divinement animal. La mère n'est plus femme, elle est femelle.
    Victor Hugo — Quatre-vingt-treize
  • En Italie, on le sait, le pays regorge de trésors : palais ancestraux, monuments historiques, musées passionnants... et évidemment, sa cuisine. Outre les traditionnelles pâtes et pizzas, on trouve une petite boule blanche et laiteuse qui accompagne divinement les plats : la mozzarella buffala di Campana. Mais savez-vous comment est-elle faite et comment bien la choisir ? 
    LCI — Mozzarella di buffala : les secrets de cette petite boule blanche dont les Français raffolent | LCI
  • Les cerises peuvent aussi parfaitement se glisser dans une tarte « esprit clafoutis » avec un appareil crémeux. Quant à la rhubarbe, elle se marie divinement avec la crème d’amande, mais aussi avec la fraise. Bref, les tartes aux fruits de printemps sont nombreuses et divines.
    16 tartes aux fruits de printemps à croquer - Elle à Table
  • Timide, silencieuse et appliquée, elle n’en reste pas moins une enfant créatrice, fourmillant d’idées et extrêmement douée. Elle s’adonne au bricolage en construisant sa maison de poupée, s’essaye à la guitare, dessine divinement et invente des histoires merveilleuses. Avec une maman artiste, bon sang ne serait mentir.
    midilibre.fr — À 8 ans, Émie a décidé de combattre le coronavirus par l’écriture - midilibre.fr
  • Établie en 2015, cette petite entreprise propose de jolies chandelles de cire de soja qui sentent divinement bon, des savons et d'autres produits pour le corps. 
    Silo 57 — Cette compagnie de Montréal vend des chandelles que vous pouvez personnaliser | Silo 57
  • Nous savons que Christ, éveillé d’entre les nécrosés, ne meurt plus. La mort n’est plus son maître. Car, mort, il est mort au péché une fois pour toutes; tandis qu’en tant que vivant, il vit divinement. Ainsi, vous aussi estimez-vous en état de nécrose, eu égard au péché, mais divinement vivants dans le Christ Jésus. (traduction J. A.)
    Reforme.net — Méditation sur Épître aux Romains 6, 1-11: nous, divinement vivants avec Christ - Reforme.net

Traductions du mot « divinement »

Langue Traduction
Anglais divinely
Espagnol divinamente
Italien divinamente
Allemand göttlich
Chinois 神圣地
Arabe إلهيا
Portugais divinamente
Russe божественно
Japonais 神々しい
Basque jainkozki
Corse divinamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.