La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « splendidement »

Splendidement

Définitions de « splendidement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Splendidement, adv.D'une manière splendide, avec splendeur. a) [Corresp. à splendeur A; à propos d'un astre, d'une chose brillante ou éclairée] Avec une lumière abondante et pure, de vives lueurs. Synon. lumineusement; anton. obscurément.S'allumer splendidement. Un restaurant, splendidement éclairé par le gaz (Musset, Lettres Dupuis Cotonet, 1836, p. 606).Retour par une nuit splendidement étoilée. (...) les constellations étincelaient sur le limpide azur (Amiel, Journal, 1866, p. 42).b) α) [Corresp. à splendeur B 1; à propos d'une chose colorée] Avec un déploiement de couleurs vives, chatoyantes. Synon. vivement ; anton. pâlement.Le roi s'assit (...) dans une chambre splendidement décorée. Au plafond bleu scintillaient des étoiles d'or (Gautier, Rom. momie, 1858, p. 308).[P. méton.;] [à propos d'un peintre] Être émacié comme Giotto et splendidement chimérique comme Gustave Moreau (Mauclair, De Watteau à Whistler, 1905, p. 77). β) [Corresp. à splendeur B 2; à propos de choses concr. ou sonores] Avec une beauté pleine de puissance et de majesté. Synon. fabuleusement, magnifiquement, merveilleusement, somptueusement; anton. affreusement, horriblement, laidement.Le grand Meschascébé (...) Charrie augustement ses îlots mordorés, Et soudain, beau d'éclairs, de fracas et de fastes, Splendidement s'écroule en Niagaras vastes (Verlaine, Poèmes saturn., 1866, p. 84).Un office splendidement composé avec ses merveilleuses antiennes et son hymne brûlante (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 36). γ) [Corresp. à splendeur B 3; à propos d'une personne évoquée dans son costume, son train de vie] Avec une grande abondance de richesses, de raffinements luxueux. Synon. fastueusement, luxueusement, pompeusement, richement; anton. frugalement, humblement, médiocrement, modestement, pauvrement, simplement.Une femme si splendidement vêtue qu'elle envoie des rayons tout autour d'elle (Flaub., Tentation, 1849, p. 387).Vous avez splendidement traité la presse parisienne, qui (...) a mieux bu votre vin et mangé vos suprêmes de faisans qu'elle n'a chanté vos louanges (La Hêtraie, Chasse, vén., fauconn., 1945, p. 176).c) [Corresp. à splendeur C 1; à propos d'une pers., d'une partie du corps] Avec une rayonnante beauté physique et/ou morale. Sa grande bouche était splendidement éclairée d'un rire blanc (Giono, Triomphe vie, 1941, p. 188).d) [Corresp. à splendeur D 1; à propos d'une chose abstr.] Avec une extrême intensité, beaucoup de valeur. A force de mépriser tout ce qui est, je conçus le mépris de moi-même, (...) qui ne savais jouir de rien à force de vouloir jouir splendidement de toutes choses (Sand, Lélia, 1833, p. 167).V. enflammer ex. 4, extra-curieux ex. s.v. extra- I B 2.P. iron. [En assoc. avec un terme péj.] D'une manière remarquable, propre à souligner tel défaut. C'était l'idéal d'un fort de la Halle habillé en fille. Elle jurait splendidement (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 456).− [splɑ ̃didmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1resattest. déb. xvies. (Therence en franç., fo101a, Verard ds Gdf. Compl.), mil. xvies. vivre splendidement (E. Medicis, Chronique, éd. A. Chassaing, t. 1, p. 414); de splendide, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 81.

Wiktionnaire

Adverbe - français

splendidement \splɑ̃.did.mɑ̃\

  1. D’une manière splendide.
    • Pendant ce temps, le soleil se reflétait splendidement sur les armes éblouissantes des chevaliers des deux partis, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SPLENDIDEMENT. adv.
D'une manière splendide. Il vit splendidement. Il nous a traités splendidement.

Littré (1872-1877)

SPLENDIDEMENT (splan-di-de-man) adv.
  • D'une manière splendide. Vivre splendidement.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SPLENDIDEMENT. Ajoutez : Il traita splendidement M. d'Usez la semaine passée, Racine, Lexique, éd. P. Mesnard.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « splendidement »

Dérivé de splendide avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Splendide, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « splendidement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
splendidement splɑ̃didmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « splendidement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « splendidement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « splendidement »

  • Image : copie HD, définition sans faille puisque réalisé par ordinateur avec un Master Format 4K (UHD disponible aux USA !), textures splendidement restituées, contraste excellent quels que soient les niveaux de lumière, étalonnage somptueux et chatoyant, colorimétrie chaude aux teintes subtilement nuancées, compression impeccable
    En avant : la quête du père dans le monde des elfes (en Blu-ray, DVD et VOD) - ON mag
  • Même signature olfactive que leur bougie culte à l’Immortelle, ce pain de savon de 200g est non seulement splendidement présenté, mais consiste en fait d’un soin positivant! Une formule crémeuse aux notes vives (amande, miel, patchouli, cyprès, basilic) pour tirer profit de l’art de vivre provençal tous les jours, à l’heure du bain.
    PatWhite.com — 5 soins soleil L’Occitane en Provence, en collaboration avec l’UNICEF

Traductions du mot « splendidement »

Langue Traduction
Anglais splendidly
Espagnol espléndidamente
Italien splendidamente
Allemand herrlich
Chinois 辉煌地
Arabe بشكل رائع
Portugais esplendidamente
Russe отлично
Japonais 見事に
Basque splendidly
Corse splendidamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « splendidement »

Source : synonymes de splendidement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot splendidement au Scrabble ?

Nombre de points du mot splendidement au scrabble : 19 points

Splendidement

Retour au sommaire ➦