Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sociétaire »
Sociétaire
[sɔsietɛr]
Définitions de « sociétaire »
Sociétaire - Nom commun
-
Membre appartenant à une entité collective spécifique, telle qu'une société littéraire, musicale, entreprise dramatique ou mutuelle d'assurance ou de crédit.
Cet acteur n’est point sociétaire, il n’est que pensionnaire.
-
(Anjou) Individu faisant partie d'un club (dénommé société en Anjou), notamment dans le contexte des sociétés de boule de fort.
Jean, vétéran sociétaire de la société de boule de fort locale, s'apprête à lancer une nouvelle partie sous les applaudissements chaleureux de ses camarades.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Sociétaire ou membre sociétaire de la comédie-française (membre coopté de la société de la Comédie-Française, soumis aux statuts de cette société et rémunéré sur les bénéfices de la société.)
- École sociétaire
Étymologie de « sociétaire »
Du mot société avec le suffixe -aire.Usage du mot « sociétaire »
Évolution historique de l’usage du mot « sociétaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sociétaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sociétaire »
Citations contenant le mot « sociétaire »
-
Les «coups de sang» de mis sociétaires ont fait l’admiration des plus éminents hématologues. Ils m’ont permis de découvrir que ce qui devait bien se lire ne pouvait être mal écrit.
Philippe Bouvard — L'Almanach 2015 des grosses têtes -
Aujourd'hui, il vaut mieux présenter la météo à la télévision qu'être sociétaire de la Comédie-Française.
Michel Galabru — Le Figaro Magazine, 3 décembre 2011 -
Ecoutez, Elisabeth Fernandez, sociétaire de "La Chariotte" à Bueil-en-Touraine.
France Bleu — Circuits Courts en Touraine, "La Chariotte" à Bueil-en-Touraine.
Traductions du mot « sociétaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | member |
| Espagnol | miembro |
| Italien | membro |
| Allemand | mitglied |
| Chinois | 会员 |
| Arabe | شركاء |
| Portugais | membro |
| Russe | член |
| Japonais | メンバー |
| Basque | kidea |
| Corse | membru |